SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Wolfgang Schatz
 

 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Wache
Allon, Primo
100, The 1x03 2014 2014 1  
Denby
Rogers, Michael
100, The 2x10 2015 2015 1  
Soldat
Wilson, Garfield
100, The 2x11 2015 2015 1  
Coach Winfrey
Dadey, John
4400 - Die Rückkehrer 2x03 2005 2005 1  
Polizist
Benson, Jason
4400 - Die Rückkehrer 2x08 2005 2005 1  
Agent/Wache Martin
Hayama, Simon
4400 - Die Rückkehrer 2x10 2005 2005 1  
Krankenpfleger
Miller, Scott E.
4400 - Die Rückkehrer 3x04 2006 2006 1  
Makler
Neale, David
4400 - Die Rückkehrer 3x04 2006 2006 1  
Dr. Nicholas Clayton
LaBelle, Rob
4400 - Die Rückkehrer 3x06 2006 2006 1  
Taxifahrer
Belsito, Paul
4400 - Die Rückkehrer 3x08 2006 2006 1  
Labortechniker
Bean, Michael
4400 - Die Rückkehrer 3x12 2006 2006 1  
Lehrer Barry
Paleja, Shaker
4400 - Die Rückkehrer 3x13 2006 2006 1  
Private Mahoney
Booth, Ryan Jefferson
4400 - Die Rückkehrer 4x01 2007 2007 1  
Geldautomatkunde #3
Van Steinburg, Martin
4400 - Die Rückkehrer 4x02 2007 2007 1  
Wachmann #2
Reid, Rodney
4400 - Die Rückkehrer 4x11 2007 2007 1  
Angestellter im Laden
O'Sullivan, James
4400 - Die Rückkehrer 4x12 2007 2007 1  
Howard Fineman
Fineman, Howard
Alpha House 1x09 2013 2013 1  
Ansager
unbekannt
Alpha House 1x09 2013 2013 1  
Reporter Bob
Feil, Simon
Alpha House 1x10 2013 2013 1  
Frankie Kartwell
Mahoney, Shawn
Alpha House 2x02 2014 2015 1  
Parteigruppen-Mann #1
Clancy, Hamilton
Alpha House 2x04 2014 2015 1  
Senator #3
Leimkuhler, Gary
Alpha House 2x06 2014 2015 1  
Fahrer
Novakovic, Kresh
Alpha House 2x09 2014 2015 1  
Jon Ralston
Ralston, Jon
Alpha House 2x10 2014 2015 1  
Perry "Chuckles"
Chen, Terry
Battlestar Galactica 1x04 2004 2005 1  
Kampfpilot "Fireball"
Cummings, Paul
Battlestar Galactica 1x10 2005 2005 1  
Sanitäter Howard Kim
Evans, Kurt
Battlestar Galactica 2x01, 2x03 2005 2005 2  
Marine Allan Nowart
Corrigan, Colin
Battlestar Galactica 3x14, 3x16, 3x19 2007 2007 3  
Willie King
Little, Scott
Battlestar Galactica 3x14 2007 2007 1  
Sekou Hamilton
Gugushe, Biski
Battlestar Galactica 4x12 2009 2009 1  
Marine #1
Mondesir, Merwin
Battlestar Galactica 4x16 2009 2009 1  
Fluggast 2
Allison, Frankie J.
Becker 2x06 1999 2000 1  
Ehemann #2
Hellegers, Neil
Blacklist, The 2x01 2014 2014 1  
Inspector Stevens
Driscoll, John-Patrick
Blacklist, The 2x01 2014 2014 1  
Officer Hodge
Manning Jr., Robert Ray
Blacklist, The 2x03 2014 2014 1  
Nachrichtensprecher (Stimme)
Vance, Jim
Blacklist, The 2x05 2014 2014 1  
Truppführer
Adams, David
Blacklist, The 2x07 2014 2015 1  
Fahrer
Saj, Justin
Blacklist, The 2x08 2014 2015 1  
Senator
Thomas, Baylen
Blacklist, The 2x22 2015 2015 1  
Lucius Kuhlmann
Cale, David
Blacklist, The 3x03 2015 2015 1  
Mann am Mikrofon #1
Webb, Greg
Caprica 1x03 2010 2011 1  
Arzt
Elliott, Steve
Caprica 1x08 2010 2011 1  
Familienvater
Robson, Chris
Caprica 1x11 2010 2011 1  
Heraklitischer Soldat
Decker, Colin
Caprica 1x16 2010 2011 1  
Phil
Gilmore, Allen
Caroline in the City 3x20 1998 199x 1  
Michael Gelman
Gelman, Michael
Caroline in the City 3x22 1998 199x 1  
Hilfskellner
Underwood, Ray
Cheers 5x21 1987 1995 1  
Don
Coyle, J. Stephen
Cheers 6x02 1987 1995 1  
Assistent #2
Le Blanc, Christian Jules
Cheers 6x10 1987 1995 1  
Burns
Shannon, George
Cheers 6x25 1988 1995 1  
Geiger Sultan
Miscusi, Nicholas
Cheers 7x22 1989 1996 1  
Radio-Werbesprecher (Stimme)
Cheers 8x01 1989 1996 1  
Teilnehmer #1
Bancroft, Bradford
Cheers 11x25 1993 1996 1  
Co-Regisseur
unbekannt
Cheers 11x29 1993 1997 1  
Jerry Burrows
Zarbock, David
Chicago Justice 1x12 2017 2017 1  
Arnie Haas
Robbins, Ryan
Dark Angel 1x12 2001 2001 1  
Soldat
Bacic, Steve
Dark Angel 1x21 2001 2001 1  
Special OP #1
Campbell, Sean
Dark Angel 1x22 2001 2001 1  
Drill Sergeant
Marsh, Ian
Dark Angel 2x01 2001 2002 1  
TAC
Drummond, Brian
Dark Angel 2x01 2001 2002 1  
Polizist
Harrison, Nicholas
Dark Angel 2x03 2001 2002 1  
Polizist
Jensen, Brian
Dark Angel 2x05 2001 2002 1  
Polizist 3
Dopud, Mike
Dark Angel 2x06 2001 2002 1  
Gefangener
Callander, John
Dark Angel 2x06 2001 2002 1  
Isaac
Durand, Kevin
Dark Angel 2x06 2001 2002 1  
Techniker der Gesundheitsbehörde
Solomon, Ari
Dark Angel 2x13 2002 2002 1  
Sektorpolizist 3
Goncalves, Oscar
Dark Angel 2x13 2002 2002 1  
Hotel-Wache
Spender, Stephen
Dark Angel 2x16 2002 2002 1  
Einsatz-Agent #2
Griffith, Jason
Dark Angel 2x19-2x20 2002 2002 2  
Mann 3
Moore, Darren
Dark Angel 2x21 2002 2002 1  
Farmer
King, Ron
Enterprise 1x01&02 2001 2002 1  
Außerirdischer Pilger
Thompson, Lamont
Enterprise 1x11 2001 2002 1  
Ingenieuer
Mammana, Robert
Enterprise 1x12 2002 2002 1  
Suliban-Soldat
Kosik, Michael
Enterprise 2x01 2002 2003 1  
Crewmen-Menge
Enterprise 2x04 2002 2003 1  
Klingone 1
King, Wayne
Enterprise 2x06 2002 2003 1  
Wache
Crenna, Richard Anthony
Enterprise 3x08 2003 2004 1  
Johnson
MacFarlane, Seth
Family Guy 1x01 1999 2001 1  
Stadionsprecher John Madden
TATASCIORE, FRED
Family Guy 1x01 1999 2001 1  
Typ in Reality-Show
MacFarlane, Seth
Family Guy 1x02 1999 2001 1  
Fred (in "Die Scoobie Doo - Mordakten")
Welker, Frank
Family Guy 1x02 1999 2001 1  
Mann in Werbung
Family Guy 1x02 1999 2001 1  
Priester
Family Guy 1x04 1999 2001 1  
Geisel #1
Family Guy 1x05 1999 2001 1  
Bob Belcher
Benjamin, Jon
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Nelson Muntz
Cartwright, Nancy
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Brant-Deputy #2
Hall, Greg
Friday Night Lights 1x16 2007 2009 1  
Bankangestellter
Athas, John
Friday Night Lights 1x20 2007 2009 1  
Polizist #1
Lake, John
Friday Night Lights 2x04 2007 2009 1  
Assistenztrainer
Spivey-Sorrells, Aaron
Friday Night Lights 2x06 2007 2009 1  
Schiedsrichter
Jeffries, Harvey L.
Friday Night Lights 2x11 2008 2009 1  
Wade Aikmen
Waters, Drew
Friday Night Lights 3x01 2008 2010 1  
Mitch Stallman
Venable, John
Friday Night Lights 3x04 2008 2001 1  
Nicht-Evans
DiMaggio, John
Futurama 1x02 1999 2000 1  
Evans
DiMaggio, John
Futurama 1x02 1999 2000 1  
Randy Munchnik
DiMaggio, John
Futurama 1x03 1999 2000 1  
Blernsball-Spieler
-
Futurama 1x05 1999 2000 1  
Roboter-Mann in Anti-Mensch-Patrouille #2
West, Billy
Futurama 1x05 1999 2000 1  
Roboter-Geschworener #3
West, Billy
Futurama 1x05 1999 2000 1  
Roboter-Ältester #3 (grün-äugig)
Herman, David
Futurama 1x05 1999 2000 1  
Roboter-Ältester #4 (rot-äugig)
unbekannt
Futurama 1x05 1999 2000 1  
Lachende Studenten
Futurama 1x06 1999 2000 1  
Smitty
West, Billy
Futurama 1x06 1999 2000 1  
Auktionär #1
DiMaggio, John
Futurama 1x06 1999 2000 1  
Oily
DiMaggio, John
Futurama 2x02 1999 2000 1  
Stan Thompson, Partner #2
Abrams, Phil
Für alle Fälle Amy 2x04 2000 2002 1  
Spatzenhirn im Einsatz #2
Gossett, Michell
Für alle Fälle Amy 2x04 2000 2002 1  
Mann
Rogerson, Hank
Für alle Fälle Amy 2x05 2000 2002 1  
Jim
Rayner, Michael Charles
Für alle Fälle Amy 2x05 2000 2002 1  
Fotograf
Kinsella, Dan
Für alle Fälle Amy 2x07 2000 2002 1  
Mr. Dimeola
Stephenson, Bob
Für alle Fälle Amy 2x09 2001 2002 1  
Andrew Plattner
Sellers, Stan
Für alle Fälle Amy 2x10 2001 2002 1  
Radioproduzent Raymond Cuevas
Covvarrubias, Robert
Für alle Fälle Amy 2x10 2001 2002 1  
Stv. StA Clawson
Rob Nigro
Für alle Fälle Amy 2x12 2001 2002 1  
Stv. GStA Spooner
Bacharach, Nicoll
Für alle Fälle Amy 2x12 2001 2002 1  
Sozialarbeiter
Valentine, John
Für alle Fälle Amy 2x13 2001 2002 1  
Jeffrey - Mann 1
Nowicki, Al
Für alle Fälle Amy 2x13 2001 2002 1  
Polizist
Saul, Kasim
Für alle Fälle Amy 3x20, 3x22 2002 2002 2  
Kellner
Strand, John
Für alle Fälle Amy 4x10 2002 2003 1  
Anwalt
Johnson, Don
Für alle Fälle Amy 5x01 2003 2004 1  
Jesus
Kohn, Gary
Für alle Fälle Amy 5x02 2003 2004 1  
Sanitäter #2
Wilson, Jeff
Für alle Fälle Amy 5x03 2003 2004 1  
Polizist
Woodley, Al
Für alle Fälle Amy 5x12 2004 2004 1  
Mias Date
Cecere, Sal
Für alle Fälle Amy 5x18 2004 2004 1  
Steve, Flash-Dater #3
Smith, James
Für alle Fälle Amy 5x19 2004 2004 1  
Dr. Singh
Chandani, Sanjay
Für alle Fälle Amy 6x05 2004 2005 1  
Mr. Fisher
Ashworth, Thomas W.
How to Get Away with Murder 1x12, 2x02 2015 2015-2016 2  
Professor Tim Dozier
Deboo, Cyrus
How to Get Away with Murder 1x12 2015 2015 1  
Gerichtsmediziner Borak
Zien, Chip
Law & Order 1x05 1990 1992 1  
Roger Glenn
Haggerty, Dylan
Law & Order 2x03 1991 1993 1  
Baumann - Cafébesitzer
Appel, Peter
Law & Order 2x05 1991 1993 1  
Rozakis
Hughes, Frank John
Law & Order 2x13 1992 1993 1  
Einlasser
Stein, Saul
Law & Order 2x14 1992 1993 1  
Officer Kelly
Garr, Roderick
Law & Order 2x15 1992 1993 1  
Cooke - Polizist #2 Bobby
Strong, Billy
Law & Order 2x19 1992 1993 1  
Robert Picard - Laborant
Fyfe, Jim
Law & Order 3x19 1993 1993 1  
Off. Weddeker
Rockwell, Sam
Law & Order 3x21 1993 1993 1  
Detective Tony Profaci
Fiore, John
Law & Order 5x02-5x03, 5x10, 5x19 1994-1995 1997 4  
Polizist
Fischer, John Louis
Law & Order 5x07 1994 1997 1  
Obmann der Geschworenen
Symington, Sidney
Law & Order 5x14 1995 1997 1  
Feuerwehrmann
unbekannt
Law & Order 5x17 1995 1997 1  
Keith Coleman
Dolan, Michael
Law & Order 6x08 1995 1997 1  
Blumenhändler
Corley, Nick
Law & Order 6x17 1996 1998 1  
Ballistik-Kriminaltechniker
Mandvi, Aasif
Law & Order 6x19 1996 1998 1  
Anderson
Gleeson Connolly, John
Law & Order 8x20 1998 2000 1  
Abbotts Assistent
AuCoin, Kelly
Law & Order 8x23 1998 2000 1  
Krutsky
Lisenco, Mike
Law & Order 9x02 1998 2006 1  
Polizist des Einsatzteams
Law & Order 9x03 1998 2006 1  
Grüßender Polizist
Law & Order 9x03 1998 2006 1  
Harold Tucker
Halpern, Arthur
Law & Order 9x06 1998 2004 1  
Detective Rossman
Martini Jr., Lou
Law & Order 9x12 1999 2006 1  
Forensiker Kett
Elden, Kevin
Law & Order 9x14 1999 2006 1  
Dr. Phil Sugarman
Vlastnik, Frank
Law & Order 9x15 1999 2005 1  
Scott Shea
Sapienza, Al
Law & Order 9x16 1999 2005 1  
Charlie Nash
Dooly, Mike
Law & Order 9x17 1999 2006 1  
Rudie
Brady, Steve
Law & Order 10x07 1999 2005 1 ?  
Schmidt
G. Colucci, George
Law & Order 10x10 1999 2005 1  
Schießender Polizist
Lorusso, Vincent
Law & Order 10x11(?) 2000 2005 1  
Itzhak Antonovich
Mena, Chaz
Law & Order 10x13 2000 2005 1  
Rhodes
Griswold, Tracy
Law & Order 10x13 2000 2005 1  
Eric Lorca
Kirkland, Dep
Law & Order 10x14 2000 2006 1  
Tatort-Rechtsmediner Brian Asquith
Leeds, Jordan
Law & Order 10x15 2000 2005 1  
Telefonmakler
Maugans, Wayne
Law & Order 10x16 2000 2005 1  
Gerichtsverwalter
Anderson, Michael J.
Law & Order 10x16 2000 2005 1  
Officer Bobby Chang
Sable, Stephen
Law & Order 10x17 2000 2005 1  
1. Reporter
Viviano, Sal
Law & Order 10x17 2000 2005 1  
Pat Callister
AuCoin, Kelly
Law & Order 10x18 2000 2005 1  
Hubschrauberpilot Frank Naransky
Cerullo, Al
Law & Order 10x18 2000 2005 1  
Steve
Hauck, Ben
Law & Order 10x19 2000 2005 1  
Danny
Burke, Leith M.
Law & Order 10x20 2000 2005 1  
Gerichtsverwalter
McCready, Kevin Neil
Law & Order 10x20 2000 2005 1  
Obmann der Geschworenen
Cornman, Noah
Law & Order 10x20 2000 2005 1  
Computerexperte
unbekannt
Law & Order 10x21 2000 2005 1  
Dr. Morse
Jones, Seth
Law & Order 10x23 2000 2005 1  
Page
Anthony, Philip
Law & Order 10x23 2000 2005 1  
Chris
Ho, Marcus
Law & Order 10x24 2000 2005 1  
RA Don Taft
Saviano, Josh
Law & Order: Special Victims Unit 16x03, 16x15, 17x11 2014-2016 2015-2016 3  
Bauarbeiter #1
Massimino, Mike
Law & Order: Special Victims Unit 16x10 2014 2015 1  
ESU Officer #2
Daniels, Josh
Law & Order: Special Victims Unit 16x14 2015 2015 1  
Mann mit Laserpointer #2
Allen, J. Clint
Law & Order: Special Victims Unit 16x14 2015 2015 1  
RA Parnes
Friedman, Mark
Law & Order: Special Victims Unit 16x18 2015 2015 1  
Obmann der Geschworenen
Samara, Cliff
Law & Order: Special Victims Unit 16x19 2015 2015 1  
Reverend
Talbott, Jeff
Law & Order: Special Victims Unit 16x21 2015 2015 1  
Reporter
Kocis, Bill
Law & Order: Special Victims Unit 17x15 2016 2016 1  
Gerichtsdiener
Wiederhold, Ray
Law & Order: Trial by Jury 1x03 2005 2015 1  
Gerichtsverwalter
Morrison, Marlon
Law & Order: Trial by Jury 1x05 2005 2015 1  
Richie
Imburgia, Shane
Melrose Place 6x10 1997 1998 1  
Mario
Gunther, Dan
Melrose Place 6x11 1997 1998 1  
Lieferant #2
Weatherford, Chad
Melrose Place 6x13 1997 1998 1  
Sanitäter
Permenter, David
Melrose Place 6x15 1998 1998 1  
Polizist
Jiménez, Fernando
Polizeibericht Los Angeles 2x01, 2x09 2003 2005 2  
Michael Kim
Yasuhara, Clyde
Polizeibericht Los Angeles 2x01 2003 2005 1  
Kriminaltechniker
García, Juan
Polizeibericht Los Angeles 2x02 2003 2005 1  
Bewohner
Vince Green
Polizeibericht Los Angeles 2x03 2003 2005 1  
Waring - Kriminaltechniker
Felix, Todd
Polizeibericht Los Angeles 2x04 2003 2005 1  
Mitglied des Suchtrupps
Mitchell, Wayne
Polizeibericht Los Angeles 2x06 2003 2005 1  
Swinger-Mann #1
Podell, Rick
Polizeibericht Los Angeles 2x06 2003 2005 1  
Kunde #1
Brooks, Max
Roseanne 5x01 1992 1993 1  
Dämon #2
Lind, Robert
Sabrina - Total verhext! 5x06 2000 2001 1  
Caterer
Caldwell, Michael
Sabrina - Total verhext! 5x07 2000 2001 1  
Reporter #1
Shearer, Harry
Simpsons, Die 1x12 1990 1991 1  
Junger Kneipengast #1
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 3x10 1991 1992 1  
Reporter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 3x10 1991 1992 1  
Aerosmith #2 Steven Tyler
Tyler, Steven
Simpsons, Die 3x10 1991 1992 1  
Lieferant von Hustensaft
Simpsons, Die 3x10 1991 1992 1  
Alien-Figur
Hartman, Phil
Simpsons, Die 3x14 1992 1992 1  
Nelson Muntz
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 5x02(?), 6x14, 6x17-6x18, 6x24-6x25, 7x02-7x04, 7x06-7x07, 7x11-7x12, 7x20-7x23, 7x25, 8x02, 8x05-8x07, 8x13-8x14, 8x18-8x19, 8x21, 8x25, 9x02-9x04, 9x06, 9x08, 9x12, 9x14, 9x17-9x19, 9x21, 10x01, 10x03, 10x07, 10x11-10x15, 10x17-10x18, 10x20-10x21, 11x02-11x04, 11x06, 11x08-11x11, 11x13, 11x17-11x18, 11x20-11x21, 12x01, 12x05-12x06, 12x08-12x11, 12x14-12x16, 12x19-12x21, 13x02, 13x06-13x08, 13x11-13x12, 13x17-13x18, 13x20, 14x03-14x04, 14x07-14x09, 14x11-14x13, 14x15-14x17, 14x19, 14x21-15x01, 15x03-15x07, 15x09-15x13, 15x17-15x19, 15x21-15x22, 16x02-16x03, 16x05-16x06, 16x08, 16x10-16x11, 16x13, 16x15, 16x17, 16x19-16x21, 17x03-17x08, 17x11-17x14, 17x16, 17x18-17x21, 18x01, 18x05, 18x07-18x15, 18x17-18x18, 18x20-18x22, F1, 19x01, 19x05-19x07, 19x10, 19x12-19x18, 19x20, 20x02-20x04, 20x06, 20x09, 20x11, 20x17, 20x21-21x03, 21x05, 21x07-21x10, 21x13-21x15, 21x18, 21x20, 22x02-22x03, 22x05-22x08, 22x10, 22x13, 22x15, 22x18, 22x21-22x22, 23x02, 23x04, 23x07, 23x09, 23x11-23x13, 23x15, 23x19-23x22, 24x02-24x03, 24x07, 24x10-24x11, 24x15-24x17, 24x19-24x20, 24x22, 25x02, 25x04-25x06, 25x11-25x14, 25x16, 25x18-25x20, 25x22, 26x02, 26x04, 26x06-26x07, 26x11, 26x14, 26x17-26x18, 26x20-26x22, 27x02, 27x04, 27x09, 27x11, 27x14-27x15, 27x17, 27x21 1993-2016 1995-2016 262  
Ralph Wiggum
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 5x07, 5x19, 6x01-6x02, 6x07-6x08 1993-1994 1994-1995 6  
Videospielfigur #2
Simpsons, Die 5x08 1993 1994 1  
Überwacher #1
Simpsons, Die 5x08 1993 1994 1  
Seemann
Simpsons, Die 5x08 1993 1994 1  
Dunkelhäutiger Vater
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x08 1993 1994 1  
Inspektor Wessen
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x09 1993 1994 1  
Atomenergie-Feind #2
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x09 1993 1994 1  
Chinese #1
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x09 1993 1994 1  
Eddie Murphy vor der Maske
Simpsons, Die 5x10 1993 1994 1  
Croupier
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x10 1993 1994 1  
Ernst
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x10 1993 1994 1  
Croupier #2
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x10 1993 1994 1  
Gunter
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x10(?) 1993 1994 1  
Spielleiter
Simpsons, Die 5x10 1993 1994 1  
Beatnik
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x11 1994 1994 1  
Saxophonspieler
Simpsons, Die 5x11 1994 1994 1  
Regieassistent
Simpsons, Die 5x12 1994 1994 1  
Mann im brennenden Haus
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x12 1994 1994 1  
Conan O'Brien
O'Brien, Conan
Simpsons, Die 5x12 1994 1994 1  
Zuschauer #2
Simpsons, Die 5x12 1994 1994 1  
Angestellter (Der rothaarige Junge)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x13 1994 1994 1  
Missionare-Gesang
Simpsons, Die 5x13(?) 1994 1994 1  
Kunde am Drive-In
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x14 1994 1994 1  
Berater
Simpsons, Die 5x14 1994 1994 1  
Nachrichtensprecher #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 5x15 1994 1994 1  
Reporter Jim Wallace
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x15 1994 1994 1  
Reporter Jim Wallace
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x15 1994 1994 1  
James Taylor
Taylor, James
Simpsons, Die 5x15 1994 1994 1  
Flüsternde Leute in der Kirche
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 5x16(?) 1994 1994 1  
Soldat Gomer Pyle
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 5x17 1994 1994 1  
Junge
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 5x18 1994 1994 1  
Kinder in Ottos Pool
Simpsons, Die 6x01(?) 1994 1995 1  
Junge #2
Simpsons, Die 6x01 1994 1995 1  
Mann in Leihbibliothek
Simpsons, Die 6x05 1994 1995 1  
Chinesischer Rektor #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x05 1994 1995 1  
Barts Klasse
Simpsons, Die 6x06 1994 1999 1  
Weasel 1
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 6x06 1994 1999 1  
Kinder, die Bart auslachen
Simpsons, Die 6x08 1994 1995 1  
KBBL-Moderator
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x11 1994 1995 1  
Bowler "Alles klar?"
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x13 1995 1995 1  
Bowler "Vielen Dank, Homer, du bist einsame Spitze!"
Simpsons, Die 6x13(?) 1995 1995 1  
Wachmann
Simpsons, Die 6x13 1995 1995 1  
Richard
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 6x17 1995 1995 1  
Otto
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Schulkinder in Kantine
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Database
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Dolph
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 6x21, 8x22 1995-1997 1995-1997 2  
Tingeltangel-Mel
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 6x22, 6x25 1995 1995 2  
Faberge-Ei-Mann
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x22 1995 1995 1  
Eddie
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x23 1995 1995 1  
Polizeischüler
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 6x23 1995 1995 1  
Shelbyville - Nelson Muntz
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x24 1995 1995 1  
Berater #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x25 1995 1995 1  
Vogel (imitiert Nelsons "Ha-Ha!")
Simpsons, Die 6x25 1995 1995 1  
Sicherheitswache #2
Simpsons, Die 6x25 1995 1995 1  
Hibbert-Sohn #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x04 1995 1996 1  
Jimbo Jones
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 7x04 1995 1996 1  
Snake
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x04 1995 1996 1  
Ham
Roswell, Maggie
Simpsons, Die 7x05 1995 1996 1  
Arnie Pye (Stimme)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 7x07 1995 1996 1  
Gefangener #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x09 1995 1996 1  
Wache #1 (Parkplatzwächter)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 7x09 1995 1996 1  
Soldat
Simpsons, Die 7x09 1995 1996 1  
Bowlingbahn-Junge (Doris' Sohn)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 7x12 1996 1996 1  
Cletus Spuckler
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x12 1996 1996 1  
Der pickelige Teenager
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 7x13, 9x13 1996-1998 1996-1998 2  
Teen #4 (Kind 2)
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 7x24 1996 1996 1  
Teen #6
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 7x24 1996 1996 1  
Jimmy Chamberlin
Chamberlin, Jimmy
Simpsons, Die 7x24 1996 1996 1  
Thurston Moore
Moore, Thurston
Simpsons, Die 7x24 1996 1996 1  
Lee Ronaldo
Ronaldo, Lee
Simpsons, Die 7x24 1996 1996 1  
Warren
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 8x02 1996 1997 1  
Kleiner Yakuza-Mann
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x11 1997 1997 1  
Arbeiter in Cafeterie
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x19 1997 1997 1  
Dolph
Simpsons, Die 8x24(?) 1997 1997 1  
Kadetten
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x25 1997 1997 1  
Kadett #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x25 1997 1997 1  
Patches
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 9x10 1997 1998 1  
Sean, Verkäufer #2 in Krusty Burger
Simpsons, Die 9x10 1997 1998 1  
"Extrablatt"-Junge
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 9x11(?) 1998 1998 1  
Mann, der Homer ins Wasser befördert
Simpsons, Die 9x12(?) 1998 1998 1  
Junge "Ach tatsächlich?"
Simpsons, Die 9x18 1998 1998 1  
Rolling Stone - Lippen
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x06 1998 1999 1  
Mann mit Gong
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 10x23 1999 1999 1  
Tintenfisch
Simpsons, Die 10x23 1999 1999 1  
Gewinner, Vater
Simpsons, Die 10x23(?) 1999 1999 1  
Auto
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x01 1999 2000 1  
Computerstimmen
Simpsons, Die 11x02 1999 2000 1  
Musiker #3
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x04 1999 2000 1  
Drängelnder New Yorker
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x06 1999 2000 1  
Christopher
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x07 1999 2000 1  
Tankstellen-Angestellter
unbekannt
Simpsons, Die 11x08 1999 2000 1  
Krankenpfleger
unbekannt
Simpsons, Die 11x09 1999 2000 1  
Student #2
Castellaneta, Dan (?)
Simpsons, Die 11x11 2000 2000 1  
Craig
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x15 2000 2000 1  
Betrunkener
Simpsons, Die 11x16(?) 2000 2000 1  
Junge #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x18 2000 2000 1  
Student
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x19 2000 2000 1  
Gravey
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 12x09 2001 2001 1  
Kameramann
Shearer, Harry
Simpsons, Die 12x11 2001 2001 1  
Blumenkind #2 (männlich)
Simpsons, Die 12x14 2001 2001 1  
Wissenschaftler
Simpsons, Die 12x16 2001 2001 1  
Craig (Chinese)
Simpsons, Die 12x20 2001 2001 1  
Nelson Muntz
Simpsons, Die 12x21, 25x07 2001-2013 2001-2014 2  
Nelson Muntz
Shearer, Harry
Simpsons, Die 13x01 2001 2002 1  
Türsteher Cecil
Shearer, Harry
Simpsons, Die 13x03 2001 2002 1  
Mann #4
Simpsons, Die 13x03 2001 2002 1  
Zweiter pickeliger Teenager
Simpsons, Die 13x09 2002 2002 1  
Bierverkäufer
Simpsons, Die 13x09 2002 2002 1  
Kellner (in "Sex in New York")
Simpsons, Die 13x10 2002 2002 1  
Junge #3
Simpsons, Die 13x11 2002 2002 1  
Phish #2
Simpsons, Die 13x16 2002 2002 1  
Arbeiter ("Feuer")
Simpsons, Die 13x17 2002 2002 1  
Student #3 ("Basho - Bananenbaum!")
Simpsons, Die 13x20 2002 2002 1  
Schüler, dessen Streichholz-Eiffelturm fast umfällt
Simpsons, Die 13x20 2002 2002 1  
Wendell
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 13x20 2002 2002 1  
Brian Setzer
Setzer, Brian
Simpsons, Die 14x02 2002 2003 1  
Verkäufer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Kinder
Simpsons, Die 14x03, 17x18 2002-2006 2003-2006 2  
Mann im Auto #1
Wiedergott, Karl (?)
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Betrunkene Idioten
Simpsons, Die 14x06 2002 2003 1  
Betrunkener Idiot
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x06 2002 2003 1  
3 Schwule
Simpsons, Die 14x07 2003 2003 1  
Demonstranten
Simpsons, Die 14x08 2003 2003 1  
Rezeptionist
Azaria, Hank (?)
Simpsons, Die 14x08 2003 2003 1  
Belkey in "Perfect Strangers"
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x11 2003 2003 1  
Schlagzeuger (blink 182)
Simpsons, Die 14x11 2003 2003 1  
Springfielder Mob
Simpsons, Die 14x16 2003 2003 1  
Springfielder
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 14x16 2003 2003 1  
Stuart
Simpsons, Die 14x17 2003 2003 1  
Fallschirmspringer #1
Kassir, John (?)
Simpsons, Die 14x19 2003 2003 1  
Castellanetas Enkel 1
Castellaneta, Dan (?)
Simpsons, Die 14x22 2003 2003 1  
Autofahrer (Stimme)
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 15x02 2003 2004 1  
Executive #1 Jeremy, vom Sender
Azaria, Hank (?)
Simpsons, Die 15x06 2003 2004 1  
Mr. Sulu
Azaria, Hank
Simpsons, Die 15x07 2003 2004 1  
Soldat im TV
Azaria, Hank
Simpsons, Die 15x12 2004 2004 1  
Jim-Jam mit der Stimme von Randall Curtis
Azaria, Hank
Simpsons, Die 15x15 2004 2004 1  
Computer-Hacker
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 15x15 2004 2004 1  
Schläger-Gefangener
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 15x16 2004 2004 1  
Gefangener Junge mit blonden Haaren
unbekannt
Simpsons, Die 15x16 2004 2004 1  
Reporter
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 15x21(?) 2004 2004 1  
Berater #1
Wiedergott, Karl (?)
Simpsons, Die 15x21 2004 2004 1  
Simon Stuhlwitz
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x01 2004 2005 1  
Untergebener
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 16x02 2004 2005 1  
Aussteller #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 16x05 2004 2005 1  
Mann im TV-Werbespot
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x05 2004 2005 1  
Pharm-er John
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x06 2005 2005 1  
Mounty
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x06 2005 2005 1  
Koch #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x07 2005 2005 1  
Karo-Bube
Shearer, Harry (?)
Simpsons, Die 16x07 2005 2005 1  
Lachender Mann
Castellaneta, Dan (?)
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
LeBron James
James, LeBron
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
Mann im Publikum #1
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 16x12 2005 2005 1  
Wache #1
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 16x12 2005 2005 1  
Wache #3 / Notar Wang-Po
Shearer, Harry
Simpsons, Die 16x12 2005 2005 1  
David Silverman
Silverman, David
Simpsons, Die 16x12 2005 2005 1  
Wohnwagenverkäufer Bob
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 16x13 2005 2005 1  
Schauspieler
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x14 2005 2005 1  
Menge
Simpsons, Die 16x15, 26x07 2005-2014 2005-2015 2  
Vertreter
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 16x17 2005 2005 1  
Naturschützer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x19 2005 2005 1  
Jason Bateman
Bateman, Jason
Simpsons, Die 16x20 2005 2005 1  
Crocketspieler #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 16x21 2005 2005 1  
Drummer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 16x21(?) 2005 2005 1  
Jetskifahrer #1
Shearer, Harry
Simpsons, Die 17x01 2005 2006 1  
Junge #1 in "O.C., California"
Hayden, Pamela
Simpsons, Die 17x03 2005 2006 1  
Freddy Quimby (?)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x06 2005 2006 1  
Heilsarmeefahrer
Simpsons, Die 17x11 2006 2006 1  
Benjamin
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x17 2006 2006 1  
Stimme #2 "Kommt ja nicht zurück!"
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 17x18 2006 2006 1  
Zuschauer (Stimme)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 17x22 2006 2006 1  
Zuschauer
Simpsons, Die 18x18 2007 2007 1  
Schweizernder in Menge
Simpsons, Die 20x12 2009 2009 1  
Nachbar
Azaria, Hank
Simpsons, Die 20x12 2009 2009 1  
Irischer Nelson
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Kanadischer Nelson
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 21x12 2010 2010 1  
Kellner
Simpsons, Die 22x02 2010 2011 1  
Restaurantgast (Stimme)
Simpsons, Die 22x19 2011 2011 1  
Vater #4 (Stimme)
Simpsons, Die 24x09 2013 2014 1  
FBI-SEK-Agent #2
Azaria, Hank
Simpsons, Die 25x09 2014 2014 1  
Junge in Menge
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 25x14 2014 2014 1  
Ezra
Azaria, Hank
Simpsons, Die 25x16 2014 2014 1  
Monster-Nelson
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 26x04 2014 2015 1  
Radfahrer blau
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 26x17 2015 2015 1  
Kandidat #2
Simpsons, Die 27x16 2016 2016 1  
Stimme #1 in Menge
Simpsons, Die 27x21 2016 2016 1