SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
395. [18x17] "Marge online" ("Marge Gamer")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Oberschulrat Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
 
Ned Flanders (Stimme)
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Earthland Realms - Mann
Hank Azaria
Hartmut Neugebauer
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Inge Solbrig
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Schattenritter
Hank Azaria
Sandra Schwittau
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Dr. Nick Riviera
Hank Azaria
Hans-Georg Panczak
 
Parminder Nagra als Jess in "Kick It Like Beckham"
Tress MacNeille
Natascha Geisler
 
Anupam Kher als Mr. Bhamra in "Kick It Like Beckham"
Harry Shearer
Kai Taschner
 
Francine[Mini]
Michèle Tichawsky[Laute]
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Mädchen
unbekannt
Beate Pfeiffer
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Jessica Lovejoy[Mini]
Beate Pfeiffer[Laute]
 
Helen Lovejoy
Maggie Roswell
Inge Solbrig
 
Reverend Timothy Lovejoy
Harry Shearer
Walter von Hauff
 
Brandine Spuckler
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Cletus Del Roy Spuckler
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Ronaldo
Ronaldo
unbekannt[native]
 
Moe Zwo
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Dokusprecher
Harry Shearer
Crock W. Krumbiegel
 
Mann #1
Hank Azaria
Claus-Peter Damitz
 
Mann #2
Dan Castellaneta
Erich Ludwig
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Mr. Dewey Largo
Harry Shearer
Berno von Cramm