SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Futurama (2000-2014)
(Futurama, 1999-2013)
 
6. [1x06] "Das Geheimnis der Anchovis" ("A Fishful of Dollars")    
Rolle Darsteller Sprecher
Philip J. Fry
Billy West
Dirk Meyer
 
Turanga Leela
Katey Sagal
Marion Sawatzki
 
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
 
Professor Hubert Farnsworth
Billy West
Thomas Reiner
 
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
 
Dr. John Zoidberg
Billy West
Manfred Erdmann
 
Amy Wong
Lauren Tom
Shandra Schadt
 
Quietschender Roboter
Phil LaMarr
Ivar Combrinck
 
Dozentin
Tress MacNeille
Mara Winzer
 
Lachende Studenten[Menge]
Wolfgang Schatz[u.a.]
 
Werbesprecher #1 (Lightspeed)
Billy West
Ulf-Jürgen Wagner
 
Verkäuferin (Calvin Clone)
Tress MacNeille
Sonja Reichelt
 
Schönheitsdame
Tress MacNeille
Mara Winzer
 
Verkäufer in Einkaufspassage
Billy West [I]
Claus Brockmeyer
 
Verkäufer in Einkaufspassage
David Herman [II]
Claus Brockmeyer
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Mom
Tress MacNeille
Anita Höfer
 
Stimme "Lecker"[= Bender!]
John DiMaggio
Ivar Combrinck
 
Werbesprecher #2 (Mom)
Billy West
Ulf-Jürgen Wagner
 
Smitty
Billy West
Wolfgang Schatz
 
Bankangestellte
Tress MacNeille
Natascha Geisler
 
Roboter-Pizzabäcker
John DiMaggio
Ivar Combrinck
 
Auktionator
Billy West
Bernd Simon
 
Auktionär #1
John DiMaggio [MAURICE LAMARCHE]
Wolfgang Schatz
 
Krebs-Auktionärin
Tress MacNeille
Inge Schulz
 
Auktionäre[Menge]
Manfred Erdmann[Laute]
 
Auktionäre[Menge]
Ivar Combrinck[Laute]
 
Partridge-Farm-Sprecher (Stimme)
David Herman (?)
Peter Musäus
 
Walt
Maurice LaMarche
Manfred Trilling
 
Larry
David Herman
Niko Macoulis
 
Igner
John DiMaggio
Tobias Lelle
 
Fred Sanford im TV (Stimme)
Phil LaMarr (?) [MAURICE LAMARCHE]
Thomas Rau
 
Esther im TV (?) (Stimme)[Mini/in OV Fry?]
unbekannt[Laute]
 
Igner (vor Frys Tür) (Stimme)
John DiMaggio
Niko Macoulis
 
Pamela Anderson - Kopf
Pamela Anderson
Christine Stichler
 
Robo-Pfänder
John DiMaggio
Ivar Combrinck