SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
364. [17x08] "Der italienische Bob" ("The Italian Bob")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Inge Solbrig
 
Erzählerin
Tress MacNeille
Michèle Tichawsky
 
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Titis Schwester
Pamela Hayden
Beate Pfeiffer
 
Titi
Russi Taylor
Caroline Combrinck
 
Vogel
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Cletus Spuckler
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Brandine Spuckler
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Off-Sprecher
-
Butz Combrinck
 
Italienischer Autofirmadirektor
Harry Shearer
Gudo Hoegel
 
Ältere italienische Frau
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Tingeltangel-Bob
Kelsey Grammer
Ivar Combrinck
 
Italienischer Winzerin
Nancy Cartwright
kein Sprecher
 
Italienischer Winzer #1
Dan Castellaneta
kein Sprecher
 
Italienischer Winzer #2
Hank Azaria
kein Sprecher
 
Francesca
Maria Grazia Cucinotta
Natascha Geisler
 
Gino
Tress MacNeille
Beate Pfeiffer
 
Italienischer Metzger
Hank Azaria (?)
kein Sprecher
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Zwei Jahre alter Säufer
Dan Castellaneta
kein Sprecher
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Italienischer Zuschauer #1
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Gondoliere
Hank Azaria
Luigi Tortora