SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Futurama (2000-2014)
(Futurama, 1999-2013)
 
2. [1x02] "Sein erster Flug zum Mond" ("The Series Has Landed")    
Rolle Darsteller Sprecher
Philip J. Fry
Billy West
Dirk Meyer
 
Turanga Leela
Katey Sagal
Marion Sawatzki
 
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
 
Professor Hubert Farnsworth
Billy West
Thomas Reiner
 
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
 
Dr. John Zoidberg
Billy West
Manfred Erdmann
 
Amy Wong
Lauren Tom
Shandra Schadt
 
Werbesprecher (Stimme)
Billy West
Ulrich Frank
 
H.G. Blob (Horror-Gelatinen-Blob)
Maurice LaMarche
Thomas Rau
 
Nicht-Evans
John DiMaggio
Wolfgang Schatz
 
Lieferjunge im Raumanzug[Mini]
Billy West (?)
Bernd Simon[Laute]
 
Evans
John DiMaggio
Wolfgang Schatz
 
Mann in Schlange
John DiMaggio
Niko Macoulis
 
Sal, der Fette Kerl
John DiMaggio
Willi Röbke
 
Das Krater-Gesicht
Tress MacNeille
Ivar Combrinck
 
Off-Sprecher
-
Butz Combrinck
 
Walfänger-Holzfigur (Benders Highschool-Kumpel)[I]
John DiMaggio
Bernd Simon
 
Revue-Ankündiger
Billy West
Peter Musäus
 
Holz-Erdhörnchen ohne Brille
Tress MacNeille
Sonja Reichelt
 
Holz-Erdhörnchen mit Brille
Tress MacNeille
Natascha Geisler
 
Doku-Sprecher
Maurice LaMarche
Ivar Combrinck
 
Jackie Gleason - Figur
Maurice LaMarche
Thomas Rau
 
Walfänger-Holzfigur[II]
John DiMaggio
Ivar Combrinck
 
Mondfarmer (Farmer auf dem Mond)
Billy West
Michael Gahr
 
Lulabelle 7[Mini]
Lauren Tom
Caroline Combrinck[Laute]
 
Daisy Mae 128K[Mini]
Tress MacNeille
unbekannt[Laute]
 
Die Quetschwalze
Maurice LaMarche
Thomas Rau
 
Buggalo[Mini]
Maurice LaMarche
Ivar Combrinck[Laute]