Rolle |
Darsteller |
Synchronsprecher |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anz. |
  |
  |
Ankündiger des Krusty-Komödien-Klassikers | |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
Dr. Hibberts Krankenschwester | |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13(?) |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
TV-Moderator ("Bevor sie berühmt wurden") | |
|
|
|
8x13 |
1997 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07(?), 8x09, 8x13, 8x24 |
1996-1997 |
1997-1998 |
4 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x07, 8x10, 8x13, 8x19-8x20 |
1996-1997 |
1997-1998 |
6 |
|
  |
|
|
|
8x04, 8x08, 8x10, 8x13-8x15, 8x18, 8x21, 8x23-8x24 |
1996-1997 |
1997-1998 |
10 |
|
  |
|
|
|
8x03-8x08, 8x10-8x13, 8x21, 8x24-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
13 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x07-8x08, 8x13, 8x18-8x19 |
1996-1997 |
1997-1998 |
6 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x04-8x05, 8x07, 8x09-8x13, 8x20-8x21, 8x23 |
1996-1997 |
1997-1998 |
12 |
|
  |
|
|
|
8x02-8x03, 8x09, 8x13-8x14, 8x16-8x19, 8x21 |
1996-1997 |
1997-1998 |
10 |
|
  |
|
|
|
8x02-8x05, 8x08-8x11, 8x13-8x15, 8x17-8x18, 8x20-8x24 |
1996-1997 |
1997-1998 |
18 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x04-8x10, 8x13-8x14, 8x17-8x18, 8x22 |
1996-1997 |
1997-1998 |
13 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05-8x07, 8x13-8x14, 8x18-8x19, 8x21, 8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
10 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
25 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
Bill Watson (Schöpfungsnapf) | |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
Dicker Mann (Schöpfungsnapf) | |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
George Stephanopoulos (Demokrat 1) | |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
25 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
25 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
25 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01 |
1996 |
1998 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x03, 8x05-8x06, 8x09-8x10, 8x13, 8x17 |
1996-1997 |
1997-1998 |
9 |
|
  |
|
|
|
8x01, 8x03-8x05, 8x08, 8x10, 8x14, 8x17-8x21, 8x23-8x24 |
1996-1997 |
1997-1998 |
14 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x02, 8x06 |
1996 |
1997-1998 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x01-8x02, 8x04-8x05, 8x07, 8x11, 8x13, 8x15, 8x17-8x19, 8x21-8x22, 8x24-8x25 |
1996-1997 |
1997-1998 |
15 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Doku-Sprecher #2 ("Der Mond der Erde") | |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Kadett Larsen - der Poesie-Klasse | |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Kadettenführer Platt (Larson) | |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x25 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Big Daddy bzw. Charles Daddy | |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x24 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Angestellter bei Zulassungsstelle | |
|
|
|
8x23 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x23 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x23 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Stimme bei Itchy & Scratchy | |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x22 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Burns' Berater #1 (Ja-Sager #1) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Burns' Platzwart ("Los, weg da, verschwindet!") | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Frau (Zombieartige recyclende Frau) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann (Zombieartige recyclender Mann) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann Oh, Hauptmann!" (Stimme) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Schreien ("Fjörd!" oder "Vlad") | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Supermarkt-Marktleiter (Geschäftsführer) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
TV-Sprecher (Filmansager) | |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x21 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Heizer ("Rein mit euch!") | |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann von MoneyBank-Kreditabteilung | |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Pfänder (Gerichtsvollzieher) | |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x20 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x19 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann in Menge "Was ist mit dem Bier-Baron?" | |
|
|
|
8x18(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x18, 8x21 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x18, 8x20 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Krankenschwester (bei Dr. Nick Riviera) | |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Leute, die Homer beinahe über den Haufen fährt | |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Leute, die Homer beinahe über den Haufen fährt | |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Leute, die Homer beinahe über den Haufen fährt | |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann im ersten zweistöckigen Nebengebäude | |
|
|
|
8x17(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x17, 8x25 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
Ankündiger des Krusty-Specials | |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x16, 8x23 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Jährlicher-Geschenkebringer-Roboter-Stimme | |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Roscoe (Vorarbeiter der Ajax-Stahlfabrik) | |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Wahlkampfplaketten-Verkäuferin | |
|
|
|
8x15 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x15, 8x17, 8x19, 8x22-8x23 |
1997 |
1997 |
5 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Autor #2 (Josh Weinstein) | |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Autor #4 (David S. Cohen) | |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Fan (unterbricht Comic Book Guy) | |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Zeichner (David Silverman) | |
|
|
|
8x14 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x21 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x22 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x22 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x16 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x17, 8x19, 8x22 |
1997 |
1997 |
4 |
|
  |
|
|
|
8x14, 8x24 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x12 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Platzanweiserin bei Beerdigung | |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Typ von "Picture Perfect" | |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x11, 8x19-8x20, 8x22 |
1997 |
1997 |
4 |
|
  |
|
|
|
8x11, 8x16 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x11, 8x24 |
1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann, der aus Koma aufwacht | |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x10(?) |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x09 |
1997 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Empfangsdame im Krankenhaus | |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Glücklichster Mann in Springfield | |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Mann in Menge "Ein wunderbarer Erfahrungswert" | |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08-8x09 |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x08 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x08(?), 8x22, 8x24 |
1996-1997 |
1997 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x08, 8x10(?) |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x08-8x08(?), 8x09, 8x17, 8x19, 8x24-8x25 |
1996-1997 |
1997 |
6 |
|
  |
|
|
|
8x08, 8x17 |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x07 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Angestellte von Scheidungsbüro | |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x06, 8x18 |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x06-8x08, 8x11, 8x17-8x18, 8x22 |
1996-1997 |
1997 |
7 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
TV-Sprecher (Sondermeldung) | |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x07 |
1996 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x09, 8x11, 8x18, 8x22 |
1996-1997 |
1997 |
5 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x07, 8x09-8x10, 8x25 |
1996-1997 |
1997 |
5 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x11, 8x19 |
1996-1997 |
1997 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x19, 8x23 |
1996-1997 |
1997 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x05, 8x20, 8x24 |
1996-1997 |
1997 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Reinigungskraft im Museum | |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Schaffner (>>Casey Jones<<) | |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x04, 8x11, 8x16, 8x19, 8x25 |
1996-1997 |
1997 |
5 |
|
  |
|
|
|
8x04, 8x10-8x11, 8x17, 8x24 |
1996-1997 |
1997 |
5 |
|
  |
|
|
|
8x04, 8x07, 8x11, 8x16, 8x18, 8x20 |
1996-1997 |
1997 |
6 |
|
  |
|
|
|
8x04, 8x08, 8x10, 8x12, 8x14, 8x18, 8x21 |
1996-1997 |
1997 |
7 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
Gefangener ("Ich war's nicht, das war Jerry") | |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x03, 8x09-8x12, 8x14, 8x23 |
1996-1997 |
1997 |
7 |
|
  |
|
|
|
8x03, 8x07 |
1996 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x03, 8x22 |
1996-1997 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x03, 8x05, 8x08-8x12, 8x17-8x19, 8x21-8x23 |
1996-1997 |
1997 |
13 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02(?) |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02 |
1996 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05, 8x09, 8x16-8x18, 8x20 |
1996-1997 |
1997 |
7 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05 |
1996 |
1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x04-8x05, 8x07-8x11, 8x16-8x21, 8x23-8x25 |
1996-1997 |
1997 |
17 |
|
  |
|
|
|
8x02-8x02(?), 8x03, 8x14, 8x17-8x18, 8x20 |
1996-1997 |
1997 |
6 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x09, 8x11 |
1996-1997 |
1997 |
3 |
|
  |
|
|
|
8x02-8x03, 8x05-8x07, 8x10, 8x14-8x16, 8x18-8x20, 8x23 |
1996-1997 |
1997 |
13 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05, 8x07, 8x19 |
1996-1997 |
1997 |
4 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05-8x06, 8x09, 8x14, 8x17, 8x20 |
1996-1997 |
1997 |
7 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x05-8x06, 8x08, 8x10, 8x17, 8x20, 8x22 |
1996-1997 |
1997 |
8 |
|
  |
|
|
|
8x02, 8x04-8x05, 8x09-8x10, 8x12, 8x15, 8x17, 8x21, 8x23 |
1996-1997 |
1997 |
10 |
|
  |