SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Nancy Cartwright
 
IMDb
 
als Darsteller
Rolle Sprecher Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Insassin #2 LEX
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 27x22 2016 2016 1  
Insassin #6
GAUBE, KATHRIN
Simpsons, Die 27x22 2016 2016 1  
Kessel
STRASBURGER, PATRICIA
Simpsons, Die 27x21 2016 2016 1  
Barney Gumble
Albus, Thomas
Simpsons, Die 27x19 2016 2016 1  
Enkeltochter des Alten Mexikaners
Strasburger, Patricia
Simpsons, Die 27x18 2016 2016 1 (?)  
Androidenfrau
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 27x13 2016 2016 1  
Verkäuferin
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 27x13 2016 2016 1  
Krankenschwester
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 27x12 2016 2016 1 (?)  
Lewis
KERN, TOBIAS
Simpsons, Die 27x11 2016 2016 1 (?)  
Kearney jr.
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 27x09 2015 2016 1  
Museumsführerin
von Medvey, Susanne
Simpsons, Die 27x08 2015 2016 1  
Bandsprecherin
Wiederhut, Angela
Simpsons, Die 27x07 2015 2016 1  
Blonder Spuckler-Junge
Kern, Tobias
Simpsons, Die 27x03 2015 2016 1  
Database
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 10x09, 25x06-25x07, 26x07, 26x22, 27x08, 27x10, 27x18 1998-2016 1999-2016 8  
Ralph Wiggum
Pfeiffer, Beate (tw. ?)
Simpsons, Die 7x16(?), 8x14, 8x16, 9x02, 9x04, 9x06, 9x08, 9x10, 9x14, 9x17-9x19, 9x23, 10x01, 10x07, 10x11-10x12, 10x16, 10x18, 10x20, 10x22, 11x02, 11x05, 11x09, 11x11, 11x13-11x14, 11x17, 11x20-11x21, 12x05, 12x07-12x08, 12x11, 12x15-12x16, 12x19-12x20, 13x01, 13x06-13x08, 13x12, 13x14, 13x18, 13x20, 13x22-14x01, 14x04, 14x08-14x09, 14x12-14x14, 14x16, 14x20-14x21, 15x03, 15x06, 15x08, 15x12-15x13, 15x16-15x18, 15x20, 15x22-16x03, 16x06, 16x13, 16x15, 16x17-16x19, 16x21, 17x03, 17x06-17x07, 17x10-17x12, 17x19, 17x21, 18x01, 18x03, 18x05, 18x07-18x08, 18x13-18x14, 18x18, 18x21, F1, 19x01, 19x06, 19x10, 19x13, 19x17-19x19, 20x04, 20x08, 20x11-20x12, 20x17-20x21, 21x04, 21x06, 21x08-21x10, 21x13, 21x15, 21x18-21x21, 21x23, 22x02-22x03, 22x05-22x06, 22x13, 22x15-22x16, 22x21, 23x04, 23x06, 23x09, 23x11, 24x02-24x03, 24x07, 24x09, 24x15-24x16, 24x20, 25x01-25x03, 25x06, 25x11-25x13, 25x18-25x20, 25x22, 26x03-26x04, 26x18-26x19, 26x22, 27x02, 27x06, 27x08-27x09, 27x11-27x12, 27x14-27x15, 27x17-27x19, 27x22 1996-2016 1996-2016 170  
Kearney
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 6x23, 7x16, 7x23, 8x07(?), 8x09, 8x13, 8x24, 9x13, 9x18(?), 11x17, 11x20, 12x02-12x03, 12x08, 12x11, 12x16, 13x06, 13x08(?), 13x18, 13x20, 14x05, 14x11, 14x16, 15x05, 15x09, 15x12, 15x18, 15x21-15x22, 16x05, 16x08, 16x10-16x11, 16x15, 16x19, 17x05-17x06, 17x09-17x10, 17x12, 17x16, 17x18-17x19, 18x01, 18x04-18x05, 18x07-18x11, 18x17-18x18, 18x20-18x21, 19x04-19x05, 19x07, 20x02, 20x05, 20x07-20x09, 20x11, 20x20, 21x13, 21x19, 21x23-22x02, 22x05, 22x10, 22x13, 22x17-22x18, 23x01-23x03, 23x07, 23x09, 23x11, 23x17-23x18, 23x21-23x22, 24x06, 24x12-24x13, 24x15, 24x19-24x20, 24x22, 25x10, 25x12-25x14, 25x16-25x17, 25x21-25x22, 26x04, 26x11, 26x14, 26x18-26x19, 26x21, 27x08-27x09, 27x14, 27x17 1995-2016 1995-2016 110  
Nelson Muntz
Schatz, Wolfgang (tw. ?)
Simpsons, Die 5x02(?), 6x14, 6x17-6x18, 6x24-6x25, 7x02-7x04, 7x06-7x07, 7x11-7x12, 7x20-7x23, 7x25, 8x02, 8x05-8x07, 8x13-8x14, 8x18-8x19, 8x21, 8x25, 9x02-9x04, 9x06, 9x08, 9x12, 9x14, 9x17-9x19, 9x21, 10x01, 10x03, 10x07, 10x11-10x15, 10x17-10x18, 10x20-10x21, 11x02-11x04, 11x06, 11x08-11x11, 11x13, 11x17-11x18, 11x20-11x21, 12x01, 12x05-12x06, 12x08-12x11, 12x14-12x16, 12x19-12x21, 13x02, 13x06-13x08, 13x11-13x12, 13x17-13x18, 13x20, 14x03-14x04, 14x07-14x09, 14x11-14x13, 14x15-14x17, 14x19, 14x21-15x01, 15x03-15x07, 15x09-15x13, 15x17-15x19, 15x21-15x22, 16x02-16x03, 16x05-16x06, 16x08, 16x10-16x11, 16x13, 16x15, 16x17, 16x19-16x21, 17x03-17x08, 17x11-17x14, 17x16, 17x18-17x21, 18x01, 18x05, 18x07-18x15, 18x17-18x18, 18x20-18x22, F1, 19x01, 19x05-19x07, 19x10, 19x12-19x18, 19x20, 20x02-20x04, 20x06, 20x09, 20x11, 20x17, 20x21-21x03, 21x05, 21x07-21x10, 21x13-21x15, 21x18, 21x20, 22x02-22x03, 22x05-22x08, 22x10, 22x13, 22x15, 22x18, 22x21-22x22, 23x02, 23x04, 23x07, 23x09, 23x11-23x13, 23x15, 23x19-23x22, 24x02-24x03, 24x07, 24x10-24x11, 24x15-24x17, 24x19-24x20, 24x22, 25x02, 25x04-25x06, 25x11-25x14, 25x16, 25x18-25x20, 25x22, 26x02, 26x04, 26x06-26x07, 26x11, 26x14, 26x17-26x18, 26x20-26x22, 27x02, 27x04, 27x09, 27x11, 27x14-27x15, 27x17, 27x21 1993-2016 1995-2016 262  
Maggie Simpson
Bohlmann, Sabine
Simpsons, Die 2x07, 2x19, 3x05, 3x15, 3x24, 4x03-4x04, 4x17, 5x04, 5x10, 5x15, 5x21, 6x11, 6x13, 6x19, 7x03, 7x11, 7x20, 8x17, 9x01, 10x02, 10x04, 11x07, 11x16, 12x04, 12x15-12x16, 12x18, 13x03, 13x08-13x11, 14x06, 14x10, 14x22, F1, 19x02, 20x05, 20x16, 20x21, 21x08, 24x16, 27x01-27x02 1990-2015 1991-2016 45  
Bart Simpson
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 1x01-18x22, F1, 19x01-27x22 1989-2016 1991-2016 597  
Bart Simpson
Schwittau, Sandra
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Maggie Simpson
Bohlmann, Sabine
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Nelson Muntz
Schatz, Wolfgang
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Ralph Wiggum
Pfeiffer, Beate
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Rod Flanders (?) (Stimme)
Pfeiffer, Beate
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Cassidy, Pubertätsdämonin
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 26x21 2015 2015 1  
Bibliothekarin
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 26x19 2015 2015 1 (?)  
Grandma Flanders
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 26x19 2015 2015 1  
Duffgirl #3
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 26x17 2015 2015 1  
Rigelianer-Mutter
von Medvey, Susanne
Simpsons, Die 26x10 2015 2015 1  
Alte Frau
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 26x09 2014 2015 1  
Sohn
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 26x06 2014 2015 1 (?)  
Monster-Nelson
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 26x04 2014 2015 1  
Tracey-Ullman-Bart-Geist
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 26x04 2014 2015 1  
Erste-Hilfe-Puppe
LÖSSL, CLAUDIA
Simpsons, Die 26x01 2014 2015 1  
Rod Flanders
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 18x19, 18x22, 25x13, 26x02-26x03, 26x19, 26x21 2007-2015 2007-2015 7  
Todd Flanders
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 9x15, 10x16, 25x08, 26x18 1998-2015 1998-2015 4  
Bart-Sohn #2 KL. KIRK
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 25x18 2014 2014 1  
Junge in Menge
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 25x14 2014 2014 1  
Frau #3
Wiederhut, Angela
Simpsons, Die 25x08 2013 2014 1  
Capri Flanders
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 24x15 2013 2014 1  
(Stimme) Marionette(nspielerin)
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 24x13 2013 2014 1  
Schalterangestellte
Tietze, Carin C.
Simpsons, Die 24x13 2013 2014 1  
Ling
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 24x11 2013 2014 1  
Martin Prince
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 24x10 2013 2014 1  
Heuschoberunfall [International Harvester]
unbekannt
Simpsons, Die 23x22 2012 2012 1 (?)  
Capri Flanders
von Medvey, Susanne
Simpsons, Die 23x21 2012 2012 1  
Teilnehmerin
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 23x21 2012 2012 1  
Database
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 23x20 2012 2012 1  
Mädchen #2
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 23x19 2012 2012 1  
Tracey-Ullman-Bart
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 23x16 2012 2012 1  
Janey Henderson
Schaff, Natascha (?)
Simpsons, Die 23x11(?) 2012 2012 1  
Flugbegleiterin #2
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 23x10 2012 2012 1  
Bart-Sohn #2
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 23x09 2011 2012 1  
Todd Flanders
Pfeiffer, Beate (tw. ?)
Simpsons, Die 4x19(?), 5x07-5x08, 6x24, 13x06-13x07, 13x13(?), 13x16, 14x10, 14x13, 14x21, 19x15, 20x03, 21x04, 22x07, 23x21 1993-2012 1993-2012 16  
Frau #4
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 22x13 2011 2011 1  
Lennys Schwester
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 22x13 2011 2011 1  
Spielplatzgeist
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 22x12 2011 2011 1  
Bart-Fluppet
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 22x08 2010 2011 1  
Studentin #2
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 22x05 2010 2011 1  
Database
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 17x19, 17x21, 18x02, 18x08, 18x11, 18x21, 19x15, 22x05 2006-2010 2006-2011 8  
Database
unbekannt
Simpsons, Die 9x18, 22x07 1998-2010 1998-2011 2  
Todd Flanders
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 9x04, 9x06, 9x09, 9x20, 10x10-10x11, 11x02(?), 11x08, 11x10, 11x14, 12x02, 12x06-12x07, 12x09, 12x18-12x20, 15x07-15x08, 15x14, 16x08, 16x20-16x21, 17x14, 17x21, 18x10, F1, 22x21-22x22 1997-2011 1998-2011 29  
Karottenkuchen-Junge
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 21x18 2010 2010 1  
Mrs. McConnell
Lössl, Claudia
Simpsons, Die 21x15 2010 2010 1 (?)  
Mädchen #1
Wick, Andrea
Simpsons, Die 21x15 2010 2010 1 (?)  
Mädchen #5
unbekannt
Simpsons, Die 21x15 2010 2010 1  
Hausfrau #1 Mary
Lössl, Claudia
Simpsons, Die 21x12 2010 2010 1  
Kanadischer Nelson
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 21x12 2010 2010 1  
Wicca #3
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 21x07 2009 2010 1  
Dracula-Frau
Lössl, Claudia
Simpsons, Die 21x04 2009 2010 1  
Lewis
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 21x02 2009 2010 1 (?)  
Kearney
Gaube, Kathrin
Simpsons, Die 21x02-21x04, 21x08 2009-2010 2010 4  
Maggie Simpson
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 20x20 2009 2010 1  
Kate-Lynn
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 20x19 2009 2010 1  
Waverly-Hills-Ralph
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 20x19 2009 2010 1  
Geist #2 Anna von Kleve
Hoeltel, Christina
Simpsons, Die 20x18 2009 2010 1  
Irischer Nelson
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 20x14 2009 2010 1  
Rod Flanders
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 11x11, 21x05 2000-2009 2000-2010 2  
Junge
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 20x07 2008 2009 1  
Ruthie
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 20x05 2008 2009 1  
Schreiendes Kind #2
unbekannt
Simpsons, Die 20x04 2008 2009 1  
Simon Woosterfield
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 20x03 2008 2009 1  
Staubsauger-Roboter
Taschner, Kai
Simpsons, Die 20x03 2008 2009 1  
Frau #2
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 19x18 2008 2008 1  
Ballerina #2 (rostbraunes Haar)
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 19x15 2008 2008 1  
Strawberry
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 19x07 2007 2008 1  
Donnie
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 19x02 2007 2008 1  
Ältere Frau
Renard, Manuela
Simpsons, Die 19x02 2007 2008 1  
Frau am Telefon
Lössl, Claudia
Simpsons, Die F1 2007 2007 1  
Tochter im Fernsehen
unbekannt
Simpsons, Die F1 2007 2007 1  
Zahnärztin #2
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 18x22 2007 2007 1  
Junge Frau #1
Gaube, Kathrin
Simpsons, Die 18x16 2007 2007 1 (?)  
Kellnerin
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 18x16 2007 2007 1  
Crystal Meth
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 18x14 2007 2007 1  
Heuschoberunfall [International Harvester]
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 18x14 2007 2007 1  
Standesbeamte in North Haverbrook
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 18x12 2007 2007 1  
Kearney jr.
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 18x09 2006 2007 1  
Professor Stein
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 18x07 2006 2007 1  
Mädchen
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 17x19 2006 2006 1  
Junge #2 in "O.C., California"
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 17x03 2005 2006 1  
Katherine Blodgett
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 17x02 2005 2006 1  
Therapeutin
Renard, Manuela
Simpsons, Die 17x02 2005 2006 1  
Homers Cousins Sohn
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 17x01 2005 2006 1  
Vicki
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 16x20 2005 2005 1  
Mutter
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 16x19 2005 2005 1  
Sohn
Combrinck, Caroline
Simpsons, Die 16x08 2005 2005 1  
"Männliche" Frau
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 16x04 2004 2005 1  
Frau bei Quimby
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 16x04 2004 2005 1 (?)  
Mädchen
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 16x03 2004 2005 1 (?)  
Database
Combrinck, Caroline
Simpsons, Die 10x01, 13x18, 14x19, 15x03, 16x05 1998-2004 1999-2005 5  
Frau in Kirche #1
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 15x17 2004 2004 1  
Glatzköpfiger Gefangener (Kearneys Sohn??)
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 15x16 2004 2004 1  
Hippes Kind #2
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 15x12 2004 2004 1  
Mädchen
Combrinck, Caroline
Simpsons, Die 15x12 2004 2004 1  
"Kauf mich!" - Sirene
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 15x10 2004 2004 1 (?)  
"Marge Simpson" im TV-Werbespot
Renard, Manuela
Simpsons, Die 15x08 2004 2004 1  
Ältere Frau
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 15x02 2003 2004 1  
Database
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 14x21 2003 2003 1  
Stan Marsh
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 14x21 2003 2003 1  
Krusty der Clown
Müller, Hans-Rainer
Simpsons, Die 14x18 2003 2003 1  
Smith (von den Sieben Schwestern)
Amler, Michaela
Simpsons, Die 14x12 2003 2003 1 (?)  
Baby
Bohlmann, Sabine
Simpsons, Die 14x11 2003 2003 1  
Nelson Muntz
Röbke, Willi
Simpsons, Die 14x11 2003 2003 1  
TV-Moderatorin (Stimme)
Renard, Manuela
Simpsons, Die 14x10 2003 2003 1  
Kenny (Junge im TV)
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 14x08 2003 2003 1  
Empfangsdame
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 14x04 2002 2003 1  
Kearney
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 8x03, 8x22, 9x08-9x09, 10x15, 11x13(?), 14x06 1996-2002 1997-2003 7  
Database
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 13x20 2002 2002 1  
Homer Simpson
Gastell, Norbert
Simpsons, Die 13x14 2002 2002 1  
Lewis
Amler, Michaela
Simpsons, Die 13x02 2001 2002 1 (?)  
Jobriath
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 12x09 2001 2001 1  
Tintenfischpapagei
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 12x09 2001 2001 1  
Nelson Muntz ("Au ja!")
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 12x08 2000 2001 1  
Goldlöckchen
Bohlmann, Sabine
Simpsons, Die 12x01 2000 2001 1  
Pfadfinder-Junge
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 12x01 2000 2001 1  
Bart Simpson
Schwittau, Sandra
Futurama 1x08 1999 2000 1  
Verkäuferin
Tichawsky, Michèle (?)
Simpsons, Die 11x21(?) 2000 2000 1  
Krankenschwester #3 "Wär' schön, wenn Sie sich ..."
Combrinck, Caroline
Simpsons, Die 11x16 2000 2000 1  
Snakes Sohn
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 11x16 2000 2000 1  
Elmo
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 11x15 2000 2000 1  
Jockey #6
Berger, Armin
Simpsons, Die 11x13 2000 2000 1  
Schreiende Kinder
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 11x11 2000 2000 1  
Ron Howards Tochter
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 11x06 1999 2000 1 (?)  
Papagei
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 10x14 1999 1999 1  
Der Baby-Admiral (im TV)
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 10x13 1999 1999 1  
Vogel
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 10x13 1999 1999 1  
Schreiender Junge
Meyer, Dirk
Simpsons, Die 10x12 1999 1999 1  
Blonder Junge
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 10x11 1999 1999 1  
Lewis
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 10x11 1999 1999 1  
Gavin
Schadt, Shandra
Simpsons, Die 10x07 1998 1999 1  
Bart-Bart
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 10x05 1998 1999 1  
Ashley" in Doku
Macoulis, Niko (?)
Simpsons, Die 6x09(?) 1994 1999 1  
Weasel 1
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 6x06 1994 1999 1  
Nelson Muntz
Meyer, Dirk
Simpsons, Die 4x04-4x07, 4x09, 4x16, 4x20-5x01, 10x11 1992-1999 1993-1999 11  
Lewis
Schaff, Natascha
Simpsons, Die 9x14 1998 1998 1  
"Extrablatt"-Junge
Schatz, Wolfgang (?)
Simpsons, Die 9x11(?) 1998 1998 1  
Frau, die ermordet wird
Frank, Ulrich
Simpsons, Die 9x09 1997 1998 1  
Frau #1 in Computerspiel
Amler, Michaela
Simpsons, Die 9x06 1997 1998 1  
Chin-Ho
Reichelt, Sonja
Simpsons, Die 9x03 1997 1998 1  
Mrs. Periwinkle
unbekannt
Simpsons, Die 8x13 1997 1998 1  
Hugo
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 8x01 1996 1998 1  
Bewährungsrichterin
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 5x02 1993 1998 1  
TV-Fitness-Trainerin
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 5x02 1993 1998 1  
Todd Flanders
unbekannt
Simpsons, Die 3x13, 3x16, 6x18, 8x17, 9x17, 9x25 1992-1998 1992-1998 6  
Frau (Zombieartige recyclende Frau)
unbekannt
Simpsons, Die 8x21 1997 1997 1  
Geralds Mutter
Pfeiffer, Beate (?)
Simpsons, Die 8x20(?) 1997 1997 1  
Madam
Renard, Manuela
Simpsons, Die 8x20 1997 1997 1  
Wendell
unbekannt
Simpsons, Die 8x19 1997 1997 1  
Wahlkampfplaketten-Verkäuferin
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 8x15 1997 1997 1  
Database
Amler, Michaela
Simpsons, Die 8x14 1997 1997 1  
Capri Flanders
Renard, Manuela
Simpsons, Die 8x08 1996 1997 1  
Kearney
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 8x06 1996 1997 1  
Kearneys Sohn
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 8x06 1996 1997 1  
Tänzerin
Wippich, Jennifer
Simpsons, Die 8x05 1996 1997 1  
Bo Derek (Stimme)
unbekannt
Simpsons, Die 8x04 1996 1997 1  
Dot
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 8x02 1996 1997 1  
Gordy
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 8x02 1996 1997 1  
Warren
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 8x02 1996 1997 1  
Hindu-Frau im TV
Tichawsky, Michèle (?)
Simpsons, Die 7x10(?) 1995 1997 1 (?)  
Todd Flanders
Wippich, Jennifer
Simpsons, Die 5x16, 7x03-7x04, 7x05(?), 7x12-7x13, 7x22, 8x08-8x09 1994-1997 1994-1997 9  
Ralph Wiggum
Macoulis, Niko (tw. ?)
Simpsons, Die 5x10(?), 8x05 1993-1996 1994-1997 2  
Ralph Wiggum
unbekannt
Simpsons, Die 3x17-3x18, 3x22, 4x17, 8x19 1992-1997 1992-1997 5  
Ralph Wiggum
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 3x14, 3x23, 4x01, 6x03, 6x05, 6x10, 6x15, 6x21, 6x25, 7x02, 7x04-7x05, 7x25, 8x08-8x08(?), 8x09, 8x17, 8x19, 8x24-8x25 1992-1997 1992-1997 19  
Alice
Amler, Michaela
Simpsons, Die 7x25 1996 1996 1  
Junge im Film
Pfeiffer, Beate
Simpsons, Die 7x16 1996 1996 1  
Kent Brockmans Tochter
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 7x14 1996 1996 1  
Susan
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 7x14 1996 1996 1  
Gavin
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 7x11 1995 1996 1  
Mädchen, Freund von Craig (Stimme im TV)
Bothner, Natasha
Simpsons, Die 7x09 1995 1996 1  
Ralph Wiggum
Bothner, Natasha
Simpsons, Die 7x07 1995 1996 1  
Jimmy
von Lerchenfeld, Stefanie
Simpsons, Die 7x05 1995 1996 1  
Hibbert-Sohn #2
Wippich, Jennifer
Simpsons, Die 7x04 1995 1996 1  
Kleines Mädchen
unbekannt
Simpsons, Die 7x04 1995 1996 1  
Cynthia
unbekannt
Cheers 4x05 1985 1995 1  
Kearney (innerhalb Zuhörerschaft) (Stimme)
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 6x25 1995 1995 1  
Database
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Mädchen in Vorschulklasse
Pfeiffer, Beate (?)
Simpsons, Die 6x21(?) 1995 1995 1  
Vorarbeiter
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Nelson Muntz
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 6x19 1995 1995 1  
Nelson Jr.
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 6x19 1995 1995 1  
Rothaariges Mädchen
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 6x19 1995 1995 1  
Leute in Homers Traum
Polak, Astrid
Simpsons, Die 6x17 1995 1995 1  
Lewis
Kuhn, Mark
Simpsons, Die 6x17 1995 1995 1  
Internationale Vermittlung
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 6x16 1995 1995 1  
Junge
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 6x15 1995 1995 1  
Mädchen im Lassie-Film (Stimme)
unbekannt
Simpsons, Die 6x14 1995 1995 1  
Database
Macoulis, Niko
Simpsons, Die 6x14, 6x24 1995 1995 2  
Mädchen im Schulbus
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 6x11 1994 1995 1  
Sarah
Wippich, Jennifer
Simpsons, Die 6x07 1994 1995 1  
Mrs. McFearley
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 6x05 1994 1995 1  
Kearney
unbekannt
Simpsons, Die 5x08-5x09, 5x19, 6x08, 6x17, 6x21 1993-1995 1994-1995 6  
Nelson Muntz
Wichlinski, Waldemar
Simpsons, Die 5x08-5x12, 5x18-5x18(?), 5x19, 5x21, 6x01-6x02, 6x07-6x08, 6x10 1993-1994 1994-1995 13  
Ralph Wiggum
Schatz, Wolfgang
Simpsons, Die 5x07, 5x19, 6x01-6x02, 6x07-6x08 1993-1994 1994-1995 6  
Lewis
unbekannt
Simpsons, Die 2x08, 2x14, 3x23, 6x01 1990-1994 1991-1995 4  
Todd Flanders
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 2x06, 3x03, 3x24, 4x10, 4x18, 4x21, 6x01-6x01, 6x02(?), 6x14 1990-1995 1991-1995 9  
Billy (im TV)
unbekannt
Simpsons, Die 5x20 1994 1994 1  
Kind #1 (Stimme)
Combrinck, Butz
Simpsons, Die 5x19 1994 1994 1 (?)  
Kind #3 (Stimme)
unbekannt
Simpsons, Die 5x19 1994 1994 1 (?)  
"Marge"-Schauspielerin
Rethel, Simone
Simpsons, Die 5x18 1994 1994 1  
Junge #1
Combrinck, Butz (?)
Simpsons, Die 5x17(?) 1994 1994 1  
Lautsprecherstimme
Rethel, Simone
Simpsons, Die 5x17 1994 1994 1  
Flüsternde Leute in der Kirche
Lahl, Eva Maria
Simpsons, Die 5x16 1994 1994 1  
Reporterin Toby Hunter
Polak, Astrid
Simpsons, Die 5x15 1994 1994 1  
Brockmans Tochter
unbekannt
Simpsons, Die 5x14 1994 1994 1  
Mädchen #3
Amler, Michaela
Simpsons, Die 5x14 1994 1994 1 (?)  
Mädchen bei Janey
unbekannt
Simpsons, Die 5x14 1994 1994 1  
Kearney (Stimme)
Sterr, Michele
Simpsons, Die 5x07 1993 1994 1  
Frau bei Lenny
Böhme, Maria
Simpsons, Die 5x06 1993 1994 1  
Freundin 1.1
Sterr, Michele
Simpsons, Die 5x06 1993 1994 1  
Freundin 2.1
Böhme, Maria
Simpsons, Die 5x06 1993 1994 1  
Kearney
Reichelt, Sonja (?)
Simpsons, Die 5x06(?) 1993 1994 1  
Lizzy Bordon
Solbrig, Inge
Simpsons, Die 5x05 1993 1994 1  
Nelson Muntz
Wippich, Jennifer
Simpsons, Die 5x05 1993 1994 1  
Ralph Wiggum
Amler, Michaela
Simpsons, Die 5x05 1993 1994 1  
Martin Prince
Bothner, Natasha (?)
Simpsons, Die 5x04(?) 1993 1994 1  
Mutter
Böhme, Maria
Simpsons, Die 5x01, 5x17 1993-1994 1993-1994 2  
Nelson Muntz
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 4x14, 5x04 1993 1993-1994 2  
Extrablatt"-Junge
Combrinck, Butz
Simpsons, Die 5x01 1993 1993 1  
Vorsprechende Schauspielerin
Amler, Michaela
Simpsons, Die 4x22 1993 1993 1 (?)  
Casting-Leiterin
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 4x20 1993 1993 1  
Ralph Wiggum
Combrinck, Ivar
Simpsons, Die 4x20 1993 1993 1  
Italienische Frau
unbekannt
Simpsons, Die 4x17 1993 1993 1  
Quigley, Schielender Junge
unbekannt
Simpsons, Die 4x17 1993 1993 1  
Kearney
Meyer, Dirk
Simpsons, Die 4x15 1993 1993 1  
Ralph Wiggum
Günther, Inez
Simpsons, Die 4x15 1993 1993 1  
Lewis
Duda, Solveig
Simpsons, Die 4x14 1993 1993 1  
Frau in "Hercules"
Kinsky, Eva (?)
Simpsons, Die 4x13(?) 1993 1993 1 (?)  
Kellnerin #2
unbekannt
Simpsons, Die 4x13 1993 1993 1  
Samenbank-Schwester
unbekannt
Simpsons, Die 4x13 1993 1993 1  
Blonder Junge
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 4x12 1993 1993 1 (?)  
Mutter von Krusty-Sohn
Kenter, Bettina (?)
Simpsons, Die 4x12(?) 1993 1993 1  
Ralph Wiggum
Combrinck, Butz
Simpsons, Die 4x12 1993 1993 1  
Junge, der Stickball spielen will
von Lerchenfeld, Hubertus
Simpsons, Die 4x10 1992 1993 1  
Angela Langsbury
unbekannt
Simpsons, Die 4x09 1992 1993 1  
Auto-Girl
Kenter, Bettina (?)
Simpsons, Die 4x09(?) 1992 1993 1  
Frau im TV
Küllenberg, Ruth
Simpsons, Die 4x08 1992 1993 1  
Frau "Der ist ja abscheulich!"
unbekannt
Simpsons, Die 4x07 1992 1993 1  
Naturfrau
Hoeltel, Christina
Simpsons, Die 4x07 1992 1993 1  
Martin Prince
Duda, Solveig
Simpsons, Die 4x04 1992 1993 1  
Mädchen #2
unbekannt
Simpsons, Die 4x04 1992 1993 1  
Ralph Wiggum
von Lerchenfeld, Hubertus
Simpsons, Die 4x04 1992 1993 1  
Jamshed
Duda, Solveig
Simpsons, Die 4x03 1992 1993 1  
Kearney
von Lerchenfeld, Hubertus
Simpsons, Die 4x01, 4x03-4x04, 4x08 1992 1993 4  
Blonder Junge
Duda, Solveig (tw. ?)
Simpsons, Die 3x23(?), 4x16 1992-1993 1992-1993 2  
Junge
unbekannt
Simpsons, Die 3x02, 4x19 1991-1993 1992-1993 2  
Vorsprechende Frau #3
unbekannt
Simpsons, Die 4x02 1992 1992 1  
Frau/Alien im Film
Arden, Daniela
Simpsons, Die 3x23 1992 1992 1  
Dino-Sohn
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 3x21 1992 1992 1  
Frau (schlägt Homer)
Tichawsky, Michèle (?)
Simpsons, Die 3x20(?) 1992 1992 1  
Frau im Auto
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
Mädchen (schlägt Homer)
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
Junge mit blonden Haaren
unbekannt
Simpsons, Die 3x18 1992 1992 1  
Louise (im TV)
unbekannt
Simpsons, Die 3x15 1992 1992 1  
Engel #1 im TV (Stimme)
unbekannt
Simpsons, Die 3x12 1991 1992 1  
Bart Simpson (Doris imitierend)
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 3x08 1991 1992 1  
Bart Simpson (Skinner imitierend)
Klaus, Fred
Simpsons, Die 3x08 1991 1992 1  
Frau in Restaurant #1
unbekannt
Simpsons, Die 3x07 1991 1992 1  
Ralph Wiggum
Brem, Alexander (tw. ?)
Simpsons, Die 3x04(?), 3x08(?) 1991 1992 2  
Bob Arnolds Sekretärin
unbekannt
Simpsons, Die 3x02 1991 1992 1  
Maria Du Minges
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 3x02 1991 1992 1 (?)  
Nelson Muntz
Brem, Alexander
Simpsons, Die 3x02, 3x04, 3x08-3x09 1991 1992 4  
Psychologische Therapeutin
Witow, Barbara
Simpsons, Die 3x01 1991 1992 1  
Kearney
Wuschick, Michael
Simpsons, Die 3x01, 3x03, 3x07, 3x14, 3x18 1991-1992 1992 5  
Nelson Muntz
unbekannt
Simpsons, Die 2x19, 3x10, 3x13, 3x15-3x16, 3x22-3x23 1991-1992 1991-1992 7  
Martin Prince
Günther, Inez
Simpsons, Die 2x14, 3x18 1991-1992 1991-1992 2  
Sohn
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 1x10, 3x12 1990-1991 1991-1992 2  
Nelson Muntz
Kleiber, Claudia
Simpsons, Die 2x20 1991 1991 1  
Ralph Wiggum
Merten, Michaela (?)
Simpsons, Die 2x19(?) 1991 1991 1  
Alte Frau
Küllenberg, Ruth
Simpsons, Die 2x18 1991 1991 1  
Martin Prince
Amler, Michaela
Simpsons, Die 2x16 1991 1991 1  
Plätzchen-Mädchen
unbekannt
Simpsons, Die 2x16 1991 1991 1  
Gewürgter Sohn (~ Bart)
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 2x10 1991 1991 1  
Nelson Muntz
Brammer, Philipp
Simpsons, Die 2x09 1990 1991 1  
Nelson Muntz
Günther, Inez
Simpsons, Die 2x08, 2x20-2x21 1990-1991 1991 3  
Spieler-Ex-Frau #2
unbekannt
Simpsons, Die 2x05 1990 1991 1  
Kandidat in TV-Spielshow (Stimme)
unbekannt
Simpsons, Die 2x02 1990 1991 1  
Lewis
Günther, Inez
Simpsons, Die 2x02 1990 1991 1  
Bart jr.
Schwittau, Sandra
Simpsons, Die 2x01 1990 1991 1  
Elfe Bubbles
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 1x13 1990 1991 1  
Elfe Dofy
Kleiber, Claudia
Simpsons, Die 1x13 1990 1991 1  
Radiosprecherin
unbekannt
Simpsons, Die 1x13 1990 1991 1  
Reporterin
unbekannt
Simpsons, Die 1x12 1990 1991 1  
Sprecherin der Geschworenen (Obfrau)
Witow, Barbara
Simpsons, Die 1x12 1990 1991 1  
Vermarkterin
Sterr, Michele
Simpsons, Die 1x12 1990 1991 1  
Dunkelhäutiges Kind #1
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 1x10 1990 1991 1 (?)  
Junge
Horrigan, Alana
Simpsons, Die 1x10 1990 1991 1  
Junge im Kwik-E-Mart
Sterr, Michele
Simpsons, Die 1x10 1990 1991 1  
Frau im Auto
Sterr, Michele
Simpsons, Die 1x08 1990 1991 1  
Kearney
Brem, Alexander
Simpsons, Die 1x08 1990 1991 1  
Junge
Reiser, Frauke (?)
Simpsons, Die 1x07(?) 1990 1991 1  
Todd Flanders
Horrigan, Alana
Simpsons, Die 1x07 1990 1991 1  
Junge #1
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 1x06 1990 1991 1  
Nelson Muntz
Gutjan, Benedikt (?)
Simpsons, Die 1x05(?) 1990 1991 1  
Mutter #2
Amler, Michaela
Simpsons, Die 1x04 1990 1991 1  
Rezeptionistin
Renard, Manuela
Simpsons, Die 1x04 1990 1991 1  
Sohn #1 Tom (Sohn des Arbeiters)
Amler, Michaela
Simpsons, Die 1x04 1990 1991 1  
Dokusprecherin
Amler, Michaela
Simpsons, Die 1x03 1990 1991 1  
Richard
Günther, Inez
Simpsons, Die 1x02 1990 1991 1  
Skinners Sekretärin (Stimme)
Renard, Manuela
Simpsons, Die 1x02 1990 1991 1  
Elfe Bubbles
Horrigan, Alana
Simpsons, Die 1x01 1989 1991 1  
Geldauszahlerin
Sterr, Michele (?)
Simpsons, Die 1x01(?) 1989 1991 1  
Junge auf Homers Schoß
Tichawsky, Michèle
Simpsons, Die 1x01 1989 1991 1  
Ralph Wiggum
Horrigan, Alana
Simpsons, Die 1x01 1989 1991 1 (?)  
Lewis
Horrigan, Alana
Simpsons, Die 1x01-1x02, 1x03(?), 1x11 1989-1990 1991 4