SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
172. [8x19] "Wenn der Rektor mit der Lehrerin" ("Grade School Confidential")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Inge Solbrig
 
Martin Prince
Russi Taylor
Beate Pfeiffer
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Ralph Wiggum[Mini]
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Mathemagiker
Hank Azaria
Ivar Combrinck
 
Agnes Skinner
Tress MacNeille
Margit Weinert
 
Wendell
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Mr. Prince
Dan Castellaneta
Ulf-Jürgen Wagner
 
Arbeiter in Cafeterie
Hank Azaria
Wolfgang Schatz
 
Off-Sprecher
Willi Röbke
 
Oberschulrat Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Sherri
Russi Taylor
unbekannt
 
Terri
Russi Taylor
unbekannt
 
Luanne Van Houten[Mini]
Maggie Roswell
unbekannt[Laute]
 
Pahusacheta
Pamela Hayden
unbekannt
 
Sanjay[Mini]
Harry Shearer
unbekannt[Laute]
 
Apu Nahasapeemapetilon[Mini]
Hank Azaria
Tobias Lelle[Laute]
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Sara Wiggum[Mini]
unbekannt[?FGAlteFrau - Laute]
 
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta
Peter Thom
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Kent Brockmans Team[Menge]
Maggie Roswell
Astrid Polak[u.a.]
 
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Peter Musäus
 
Maude Flanders
Maggie Roswell
Astrid Polak
 
Helen Lovejoy
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner