SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
389. [18x11] "Rache ist dreimal süß" ("Revenge is a Dish Best Served Three Times")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Reicher Texaner
Dan Castellaneta
Willi Röbke
 
Bart[als Sohn]
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Lisa[als Tochter]
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Homer[als Papa/Graf von Monte Fettso]
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Marge[als Maman]
Julie Kavner
Anke Engelke
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Moe Szyslak[als ...]
Hank Azaria
Bernd Simon
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Chief Clancy Wiggum[als ...]
Hank Azaria
Thomas Rau
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Richter Snyder[als ...]
Harry Shearer
Manfred Erdmann
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Carl Carlson[als ...]
Hank Azaria
Peter Musäus
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Der Mann mit der eisernen Maske
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Lenny Leonard[als ...]
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Charles Montgomery Burns[als Zellengenosse]
Harry Shearer
Reinhard Brock
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Tingeltangel-Mel[als ...]
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Adlige Frau #1
Inge Solbrig
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Adlige Frau #2
Tress MacNeille
Angelika Bender
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Adliger Mann
Harry Shearer
Christoph Jablonka
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Mann in Menge #1
Gerd Meyer
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Mann in Menge #2[= Rainer Wolfcastle?!]
Hank Azaria
Erich Ludwig (?)
  I. \"Der Graf von Monte Fettsack\"
Database
Nancy Cartwright
Natascha Geisler
  II. \"Die Rache der Streber\"
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
  II. \"Die Rache der Streber\"
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
  II. \"Die Rache der Streber\"
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
  II. \"Die Rache der Streber\"
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
  II. \"Die Rache der Streber\"
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
  II. \"Die Rache der Streber\"
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Natascha Geisler
  II. \"Die Rache der Streber\"
Stimme des Rachinators
unbekannt
Matthias von Stegmann
  II. \"Die Rache der Streber\"
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  II. \"Die Rache der Streber\"
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  II. \"Die Rache der Streber\"
Neuer Schüler
Tress MacNeille
Beate Pfeiffer
  II. \"Die Rache der Streber\"
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
  II. \"Die Rache der Streber\"
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
  II. \"Die Rache der Streber\"
Bart[als Bart / Bartman]
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
  III. \"Batman Begins\"
Marge[als Barts Mutter]
Julie Kavner
Anke Engelke
  III. \"Batman Begins\"
Homer[als Barts Vater]
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
  III. \"Batman Begins\"
Snake[als Die Schlange]
Hank Azaria
Willi Röbke
  III. \"Batman Begins\"
Abe[als ...]
Dan Castellaneta
Michael Rüth
  III. \"Batman Begins\"
Apu[als ...]
Hank Azaria
Tobias Lelle
  III. \"Batman Begins\"
Dieb
Hank Azaria (?)
Michael Schernthaner
  III. \"Batman Begins\"
Radiomoderator
Dan Castellaneta (?)
Thomas Albus
  III. \"Batman Begins\"
Lenny Leonard[als Poison Lenny]
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
  III. \"Batman Begins\"
Chief Clancy Wiggum[als Chief]
Hank Azaria
Thomas Rau
  III. \"Batman Begins\"
Lou[als ...]
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
  III. \"Batman Begins\"
Frau
Tress MacNeille
Manuela Renard
  III. \"Batman Begins\"
Tingeltangel-Mel[als ...]
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
  III. \"Batman Begins\"
Krusty[als ...]
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
  III. \"Batman Begins\"
Lisa Simpson[als Reporterin]
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
  III. \"Batman Begins\"
Frau im Wasserbecken
Tress MacNeille
Natascha Geisler
  III. \"Batman Begins\"