Rolle |
Darsteller |
Synchronsprecher |
Folgen |
O-Jahr |
S-Jahr |
Anz. |
  |
  |
|
|
|
7x01-7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
25 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
25 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
25 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
25 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x05, 7x07-7x08, 7x10, 7x12, 7x14, 7x17, 7x20-7x22, 7x24 |
1995-1996 |
1996-1997 |
12 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x05, 7x07-7x08, 7x10, 7x12, 7x14, 7x17, 7x21-7x22, 7x24 |
1995-1996 |
1996-1997 |
11 |
|
  |
"Rennbahn Kommando"-Ansager | |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x02, 7x05-7x06, 7x08-7x09, 7x12, 7x15, 7x18, 7x23 |
1995-1996 |
1996-1999 |
10 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x02, 7x04-7x06, 7x08-7x09, 7x12-7x13, 7x15-7x17, 7x19, 7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996-1999 |
15 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x21, 7x23, 7x25 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x03, 7x05, 7x08-7x09, 7x11, 7x13-7x14, 7x18-7x19, 7x21-7x24 |
1995-1996 |
1996 |
15 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x11, 7x15-7x16 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x02, 7x04, 7x09, 7x12-7x13, 7x15-7x17, 7x20-7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
12 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x03, 7x05, 7x16, 7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x02, 7x04, 7x06, 7x09-7x12, 7x14-7x15, 7x18 |
1995-1996 |
1996-1999 |
11 |
|
  |
|
|
|
7x01-7x03, 7x05-7x06, 7x12-7x13, 7x15-7x16, 7x18, 7x20-7x21, 7x23, 7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
14 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x15, 7x21-7x22 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x21 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x01, 7x04-7x05, 7x12-7x16, 7x18, 7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
11 |
|
  |
|
|
|
7x02-7x04, 7x07, 7x09, 7x11-7x12, 7x15-7x16, 7x18, 7x20-7x21, 7x25 |
1995-1996 |
1996 |
13 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x09, 7x12, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x02-7x04, 7x06-7x07, 7x11-7x12, 7x20-7x23, 7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
12 |
|
  |
|
|
|
7x02-7x05, 7x19 |
1995-1996 |
1996 |
5 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x04-7x05, 7x10, 7x16-7x17, 7x20-7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996-1997 |
9 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Regisseur von "Kleine Strolche" | |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x04-7x05, 7x25 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x04, 7x11 |
1995 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x05, 7x12 |
1995-1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x04 |
1995 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02(?), 7x04(?), 7x12(?) |
1995-1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02, 7x06, 7x12, 7x21 |
1995-1996 |
1996-1999 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x02 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03, 7x06, 7x12, 7x16, 7x22, 7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Tonbandstimme "Alles ist gut" | |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Tonbandstimme "Spielt die Kassette zurück" | |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03-7x04, 7x05(?), 7x12-7x13, 7x22 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x03-7x08, 7x10, 7x12-7x13, 7x16, 7x21-7x23, 7x25 |
1995-1996 |
1996-1999 |
14 |
|
  |
|
|
|
7x03-7x04, 7x05(?), 7x13, 7x22 |
1995-1996 |
1996 |
5 |
|
  |
|
|
|
7x03, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03, 7x11, 7x20 |
1995-1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x03, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x03-7x04, 7x08, 7x12, 7x16, 7x19, 7x21-7x22 |
1995-1996 |
1996 |
8 |
|
  |
|
|
|
7x04, 7x07, 7x09, 7x13, 7x19, 7x21 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04, 7x07-7x08, 7x13-7x14, 7x19 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
TV-Sprecher in Moes Werbung | |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04-7x05(?) |
1995 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x04 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Mechanische 3 kleine Schweinchen | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
"Mutter Gans" (Lautsprecherstimme) | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Lord Thistlewick Flanders | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05, 7x25 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Ernährungswissenschaftler | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Gäste bei Barbebecue-Party | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Gäste bei Barbebecue-Party | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Gäste bei Barbebecue-Party | |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x05 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06-7x07, 7x14-7x15 |
1995-1996 |
1996-1999 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06(?) |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06, 7x09 |
1995 |
1996-1999 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06, 7x08 |
1995 |
1996-1999 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x06, 7x08, 7x14-7x15, 7x19-7x20 |
1995-1996 |
1996-1999 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x06, 7x08, 7x14-7x15, 7x19-7x20, 7x23 |
1995-1996 |
1996-1999 |
7 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06 |
1995 |
1999 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x06, 7x21, 7x23 |
1995-1996 |
1996-1999 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x07-7x08, 7x14, 7x17, 7x19, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
Mann, der von Schubkarre getroffen wird | |
|
|
|
7x07(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07, 7x21 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07-7x09, 7x14-7x16, 7x18-7x20, 7x22-7x25 |
1995-1996 |
1996 |
13 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Frau in "Auf der Suche nach Sonne" | |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann in "Auf der Suche nach Sonne" | |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07, 7x11-7x12, 7x15-7x16, 7x24 |
1995-1996 |
1996 |
6 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Off-Sprecher (als Computer) | |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x07 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08, 7x13 |
1995-1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08, 7x10 |
1995 |
1996-1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08, 7x12, 7x21 |
1995-1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Pickeliger Angestellter im Postamt | |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x08 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Rupert Murdoch (Gefangener 3) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Mädchen, Freund von Craig (Stimme im TV) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Grandma Vanessa Redgrave (Stimme im TV) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Wache #1 (Parkplatzwächter) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Frau am Freibierstand "Ha! Das ist ja schrecklich!" | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Wache #4 (Hangar-18-Wache) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09, 7x12, 7x14, 7x23 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
TV-Sprecher (Notfall-Informations-Sender) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Wache #5 (auch Hangar-18-Wache 2) | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Pilot des abfangenden Flugzeugs | |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x09 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10, 7x22 |
1995-1996 |
1996-1997 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10(?) |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x10(?) |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
Richard Simmons - Roboter | |
|
|
|
7x10 |
1995 |
1997 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Junge in "Knochensturm"-Werbung | |
|
|
|
7x11(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Mädchen in "Knochensturm"-Werbung | |
|
|
|
7x11(?) |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11, 7x15-7x16, 7x19 |
1995-1996 |
1996 |
4 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
Weihnachtsmann in Barts Fantasie | |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x11 |
1995 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12, 7x15 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
Mann, der mit Quimby trinken will | |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Bowlingbahn-Junge (Doris' Sohn) | |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Off-Sprecher (als Computerstimme) | |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x12, 7x21 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann, der mit Disco Stu redet | |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x13 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x14 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann auf den Cayman Islands | |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann am Telefon (für Telefonbieter aus Japan) | |
|
|
|
7x15(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x15-7x17 |
1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x15-7x16, 7x21 |
1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x15 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16, 7x23 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x16(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Bürgermeister Diamond Joe Qumby | |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16(?) |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x16 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x17 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18, 7x21 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Kinder, die Bart erkennen | |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Gesetzesvorlage mit Bombe (Richard Nixon?) | |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x18 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann von Entertainment Tonight | |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Lori (Frau von Entertainment Tonight) | |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x19 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Ticketverkäuferin am Flughafen | |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20-7x21 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20, 7x22, 7x25 |
1996 |
1996 |
3 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Belästigter Vater aus Winnipeg | |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x20 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21, 7x23 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21, 7x23 |
1996 |
1996 |
2 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x21 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Milton "Ox" Haas (Oxford) | |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Milton "Ox" Haas (Oxford) | |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x22 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann in Menge "Loswerden?" | |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Abes Vater (Vergangenheit) | |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Abes Mutter (Vergangenheit) | |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x23 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Teen #1 (Mürrisches Kind) | |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Teen #5 (Mürrisches Mädchen) | |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
Mann, der Orchester liefert | |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x24 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |
|
|
|
7x25 |
1996 |
1996 |
1 |
|
  |