SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Sandra Schwittau
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Nygel
Ekulona, Saidah Arrika
100, The 1x04 2014 2014 1  
Bart Simpson
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 5x20 1998 1998 1  
Coretta Lipp
Hall, Regina
Ally McBeal 4x20, 4x22-5x14, 5x16-5x17, 5x19-5x22 2001-2002 2001-2002 23  
Hure
Araskog, Julie
Angel - Jäger der Finsternis 2x02 2000 2001 1  
Agnes "Aggie" Belfleur
White, Persia
Angel - Jäger der Finsternis 2x20 2001 2002 1  
Justine Cooper
Holloman, Laurel
Angel - Jäger der Finsternis 3x10, 3x12, 3x15-3x17, 3x21-4x01 2001-2002 2003-2007 8  
Agentin der Inneren Aufsicht
Davis, Eisa
Blacklist, The 1x11 2014 2014 1  
Stv. GStA' Reven Wright
Lenox, Adriane
Blacklist, The 2x01-2x02, 2x08, 2x11-2x12, 2x14-2x16, 2x19, 2x22-3x02, 3x05, 3x07-3x08 2014-2015 2014-2015 15  
Dr. Katherine Cortez
Hyatt, Michael
Brothers & Sisters 4x12-4x13 2010 2010 2  
Veruca
Moss, Paige
Buffy - Im Bann der Dämonen 4x06 1999 2000 1  
Annie Spadaro
Pietz, Amy
Caroline in the City 1x01-4x22 1995-1999 199x 97  
Bargast #2
Cassell, Jacqueline
Cheers 2x12 1983 1995 1  
Zwilling #1
unbekannt
Cheers 8x05 1989 1996 1  
Serafina Tortelli
Remini, Leah
Cheers 10x06, 11x15 1991-1993 1996 2  
Oddrey
Cardellini, Linda
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 2x05 1997 1998 1  
Alice Sellers
Gimpel, Erica
Code Black 1x11 2015 2016 1  
Fahrerin
Perry, Tamara
Code Black 2x09 2016 2017 1  
Shirley Bennett
Brown, Yvette Nicole
Community 1x01-1x25, 2x11, 3x10 2009-2011 2010-2012 27  
Angie Mason
Haynes Hazzard, Charlotte
Drop Dead Diva 1x03 2009 2010 1  
Allison Webb
Cayne, Candis
Drop Dead Diva 2x08 2010 2011 1  
Richterin Mary Rudd
Williams, Wendy
Drop Dead Diva 3x01 2011 2011 1  
Richterin Feller
Kaleka
Drop Dead Diva 3x02 2011 2011 1  
Kelly Stevens
Williams, Serena
Drop Dead Diva 4x06 2012 2012 1  
Professor Ellen Daily
Toussaint, Lorraine
Drop Dead Diva 4x08 2012 2012 1  
Joyce Keck
Osbourne, Kelly
Drop Dead Diva 4x13 2012 2012 1  
Ellie Chapin
Kihlstedt, Rya
Drop Dead Diva 6x07 2014 2014 1  
Judy Kellman
Thorne, Callie
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x06 2000 2004 1  
Klingonischer Erster Offizier
Cates, Helen
Enterprise 2x19 2003 2003 1  
Cogenitor
Wahlstrom, Becky
Enterprise 2x22 2003 2003 1  
T'Pau
Zediker, Kara
Enterprise 4x08-4x09 2004 2005 2  
Bart Simpson
Cartwright, Nancy
Family Guy 14x01&02 2014 2015 1  
Bart Simpson
Cartwright, Nancy
Futurama 1x08 1999 2000 1  
Nancy Gilbert
Wilhoite, Kathleen
Für alle Fälle Amy 4x13 2003 2003 1  
Traci Menard
Holder, Dierdre
Für alle Fälle Amy 4x18 2003 2003 1  
Ms. Mitchell
Brooks, Kimberly
Für alle Fälle Amy 5x17 2004 2004 1  
Lehrerin Sophie Bernal
Wilson, Indira G.
Für alle Fälle Amy 5x18 2004 2004 1  
Zoyla Navarro
Vega, Laura P.
Für alle Fälle Amy 5x21 2004 2004 1  
Zoe
Recco, Donnamarie
Für alle Fälle Amy 6x02 2004 2005 1  
Eileen Stayman
Toussaint, Lorraine
Für alle Fälle Amy 6x17 2005 2005 1  
April
Badu, Erykah
Hand of God 1x02, 1x04, 1x06-1x07, 1x10 2015 2015 5  
Haarstylistin
Parker, Paula Jai
How to Get Away with Murder 3x05 2016 2017 1  
Paulina Rubio
Rubio, Paulina
Jane the Virgin 1x09 2014 2015 1  
Krankenschwester
Carter, Michelle N.
Jane the Virgin 1x12 2015 2015 1  
Sandra Koblin
Martells, Cynthia
Law & Order 3x02 1992 1993 1  
Laticia Ramis
Mae, Johnnie
Law & Order 3x07 1992 1993 1  
Dolores Ruffin - Sozialhelferin
Tucker, Shona
Law & Order 4x09 1993 1996 1  
Cobb - Forensikerin?
Rogers, Denise
Law & Order 4x10 1993 1996 1  
Mary Willoughby
Denmark, Brenda
Law & Order 4x16 1994 1997 1  
Theresa
Harris, Bruklin
Law & Order 4x17 1994 1997 1  
Jessica
DeBonis, Marcia
Law & Order 4x22 1994 1997 1  
Caridad Montero
Rodriguez, Elizabeth
Law & Order 6x02 1995 1997 1  
Anna Galvez
Cartagena, Cyndi
Law & Order 7x01 1996 1998 1  
Miss Nbela
Demtchenko, Viktoria
Law & Order 7x02 1996 1998 1  
Arlene Williams
Brown, Samantha
Law & Order 7x03 1996 1998 1  
Oberkellnerin im Club Bahia
Ticotin, Nancy
Law & Order 7x05 1996 1998 1  
Trina Fleming
Alladin, Opal
Law & Order 9x08 1998 2005 1  
Cecilia
Arredondo, Rosa
Law & Order 9x10 1999 2006 1  
Felicia Johnson
Wilson, Felicia
Law & Order 9x11 1999 2005 1  
Stv. BStA' Evelyn Price
Hall, Regina
Law & Order: Los Angeles 1x01, 1x03, 1x05, 1x09, 1x19, 1x21-1x22 2010-2011 2013 7  
Officer Ryan Quinn
Dajani, Nadia
Law & Order: Special Victims Unit 15x04 2013 2014 1  
Cheryl McCrae
Moore, Adrienne C.
Law & Order: Special Victims Unit 17x03 2015 2016 1  
Frau #1
Butler, Alexa
Law & Order: Special Victims Unit 17x04 2015 2016 1  
Schwester Smith
Roberts, Francesca P.
Nanny, Die 1x15 1994 1995 1  
Emma Guzman
Micheaux, Nicki
Polizeibericht Los Angeles 1x01, 1x04 2003 2005 2  
RA' Page
Leong, Page
Polizeibericht Los Angeles 1x02 2003 2005 1  
Tatort-Gerichtsmedizinerin
Walker, Sybyl
Polizeibericht Los Angeles 1x09 2003 2005 1  
Darlene Stimson
Spoke, Suanne
Polizeibericht Los Angeles 1x10 2003 2005 1  
Vonda Green
Woodard, Charlayne
Roseanne 1x01, 1x05, 1x23, 2x03 1988-1989 1990-1991 4  
Genoveve
Smith, Ebonie
Roswell 1x02-1x03 1999 2000 2  
Prinzessin Isis
Furtak, Evelyn
Sabrina - Total verhext! 1x24 1997 1997 1  
Dreama
Shavers, China
Sabrina - Total verhext! 4x02, 4x06-4x09, 4x11, 4x13-4x14, 4x17-4x18, 4x20-4x21 1999-2000 2000 12  
Kerry
St. John, Gina
Sabrina - Total verhext! 6x19 2002 2002 1  
Bart Simpson
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 1x01-18x22, F1, 19x01-27x22 1989-2016 1991-2016 597  
Bart jr.
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 2x01 1990 1991 1  
Gewürgter Sohn (~ Bart)
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 2x10 1991 1991 1  
Edna Krabappel
Wallace, Marcia (?)
Simpsons, Die 2x11 1991 1991 1  
TV-Sprecherin ("Schlüsselloch-Unterhaltung")
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 2x13 1991 1991 1  
McBain-Girl
Simpsons, Die 2x15 1991 1991 1  
Prinzessin Kashmir (Shauna Tifton)
Simpsons, Die 2x15 1991 1991 1  
Erzähler / Erwachsener Bart
Stern, Daniel
Simpsons, Die 2x21 1991 1991 1  
Neil Patrick Harris (als Bart)
Harris, Neil Patrick
Simpsons, Die 3x04 1991 1992 1  
Bart Simpson (Doris imitierend)
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 3x08 1991 1992 1  
Arbeiter (durch Decke stürzend)
Simpsons, Die 3x11(?) 1991 1992 1  
Kind
Simpsons, Die 3x11 1991 1992 1  
Dino-Sohn
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 3x21 1992 1992 1  
Krabbe
Simpsons, Die 4x22 1993 1993 1  
Zuschauer "Purer Egoismus"
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 6x18 1995 1995 1  
Vorarbeiter
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Lester
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 7x18 1996 1996 1  
Hugo
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 8x01 1996 1998 1  
Bart Simpson
Simpsons, Die 9x11 1998 1998 1  
Bart-Bart
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 10x05 1998 1999 1  
Richie Rich als "Bart Simpson"
MacNeille, Tress
Simpsons, Die 11x22 2000 2000 1  
Schattenritter
Azaria, Hank
Simpsons, Die 18x17 2007 2007 1  
Simon Woosterfield
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 20x03 2008 2009 1  
Bart-Fluppet
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 22x08 2010 2011 1  
Bart-Sohn #2
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 23x09 2011 2012 1  
Tracey-Ullman-Bart
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 23x16 2012 2012 1  
Tracey-Ullman-Bart-Geist
Cartwright, Nancy
Simpsons, Die 26x04 2014 2015 1