SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
539. [25x09] "Cinemato Piratiso" ("Steal This Episode")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Arbeiter #1
Hank Azaria
Matthias Klie
 
Charlie
Dan Castellaneta
Claus-Peter Damitz
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Collider - Figur
Hank Azaria
Crock Krumbiegel
 
Lovejoy
Harry Shearer
Walter von Hauff
 
Messdiener #1/Kinoangestellter
unbekannt
Matthias von Stegmann
 
Abe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Pickeliger Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Radioactive Man in Werbespot
Harry Shearer
Gudo Hoegel
 
Werbesprecher
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Kinogänger mit Baby
Hank Azaria
Kai Taschner
 
FOX-Sprecher
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Mann in Film
Paul Rudd
Martin Halm
 
Frau in Film
Leslie Mann
Claudia Lössl
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
United-Pictures-Mann
Hank Azaria
Matthias Klie
 
FBI Deputy Director Gratman
Will Arnett
Erich Ludwig
 
FBI-SEK-Agent
Dan Castellaneta
Oliver Scheffel
 
FBI-Agentin
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
FBI-SEK-Agent #1
Dan Castellaneta
Claus-Peter Damitz
 
FBI-SEK-Agent #2
Hank Azaria
Wolfgang Schatz
 
FBI-SEK-Agent #3
Harry Shearer
Ole Pfennig
 
Sträfling #1
unbekannt[DC??]
Gerhard Jilka
 
Sträfling #2
Kevin Michael Richardson
Ekkehardt Belle
 
Sträfling #3
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
 
Schwedischer Konsulatsleiter
Harry Shearer
Mike Carl
 
Gerichtsdiener
Harry Shearer
Gerhard Jilka
 
Blauhaariger Anwalt
Dan Castellaneta
Ulrich Frank
 
Judd Apatow
Judd Apatow
Stefan Günther
 
Seth Rogen
Seth Rogen
Oliver Scheffel
 
Richter
Harry Shearer
Michael Schwarzmaier
 
Hollywood-Mann #2
Maurice LaMarche (?)
Walter von Hauff
 
Hollywood-Mann #3
Kevin Michael Richardson (?)
Willi Röbke
 
Hollywood-Frau
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Hibbert
Harry Shearer
Berno von Cramm
 
Helen[Mini]
Claudia Lössl[Laute]
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Channing Tatum als Homer im Film
Channing Tatum
Matthias von Stegmann