SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
402. [19x02] "Homerotti" ("The Homer of Seville")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Reverend Timothy Lovejoy
Harry Shearer
Walter von Hauff
 
Mann "Passen Sie auf!"
Florian Halm
 
Donnie
Nancy Cartwright
Natascha Geisler
 
Witwe
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Sargträger
Hank Azaria
Claus-Peter Damitz
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Inspizient
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
 
Regisseur
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Spieler #1
Karl Wiedergott
Christoph Jablonka (?)
 
Placido Domingo
Placido Domingo
unbekannt[native]
 
Ältere Frau
Nancy Cartwright
Manuela Renard
 
Mutter der älteren Frau
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Kellner
Maurice LaMarche
Mike Carl
 
Frau #1
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Dorothy
Maggie Roswell
Eva Maria Lahl
 
Julia
Maya Rudolph
Natascha Geisler
 
Maggie Simpson[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann[Laute]
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau