Seriensynchron-Datenbank - Mastersuche: Serien - Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI

SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank

	Suche:
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides	Kleinstrollen: aus ein	VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein	Darstellung: kompakt voll

Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1994-2016)
(The X-Files, 1993-2016)

5. Staffel

Synchronsprecher

Duchovny, David

Völz, Benjamin

1997-1998

1998

20

Anderson, Gillian

Pigulla, Franziska

5x01-5x02, 5x04-5x14, 5x16-5x20

1997-1998

1998

18

Geheimnisvoller Raucher

Davis, William B.

Kästner, Thomas

5x01-5x02, 5x14, 5x20

1997-1998

1998

4

Gescher, Norbert

5x01-5x02, 5x08, 5x12, 5x14, 5x18-5x20

1997-1998

1998

8

Sektions-Chef Scott Blevins

Cioffi, Charles

1997

1998

2

John Fitzgerald Byers

5x01-5x03, 5x11, 5x20

1997-1998

1998

5

Michael Kritschgau

Klebsch, Klaus-Dieter

1997

1998

2

Senior Agent

1997

1998

2

Dr. Vitagliano

Hosang, Andreas

1997

1998

1

Holly

1997

1998

1

Erster Älterer

Williams, Don S.

5x01-5x02, 5x13-5x14, 5x20

1997-1998

1998

5

Ashley Montagu

Montagu, Ashley

Nieswandt, Erich

1997

1998

1

Soldat

unbekannt

Lochthove, Klaus

1997

1998

1

Wachmann

Rüdiger, Andreas

1997

1998

1

Margaret Scully

5x02, 5x06-5x07

1997

1998

3

Bill Scully Jr.

5x02, 5x06-5x07

1997

1998

3

Samantha Mulder

Ackermann, Maud

1997

1998

1

5x02-5x03, 5x07, 5x11

1997-1998

1998

4

Richard "Ringo" Langly

Schröder, Frank

5x02-5x03, 5x11, 5x20

1997-1998

1998

4

Dr. Zuckerman

1997

1998

1

Father McCue

Petersen, Manfred (?)

1997

1998

1

Arzt

Sheppard, Brent

1997

1998

1

Kellnerin

Fitzgerald, Erin

Dürr, Maja (?)

1997

1998

1

Fragensteller im TV (Stimme)

unbekannt

Conrad, Andreas

1997

1998

1

Senator Tom Harkin

Tschernich, Walter

1997

1998

1

Senator Tom Harkin

1997

1998

1

Senator Ted Kennedy

Petersen, Manfred

1997

1998

1

Belzer, Richard

Prüter, Eberhard

1997

1998

1

Susanne Modeski

Reitzenstein, Anke

1997

1998

1

Williams, Steven

1997

1998

1

SEK-Lieutenant

Norris, Chris Nelson

Reichmann, Olaf

1997

1998

1

Polizist auf Revier #2

Williams, Glenn

Olsen, Christian

1997

1998

1

Ken Hawryliw

Hawryliw, Kenneth H.

Wolters, Jürgen

1997

1998

1

Polizist

unbekannt

Müller, Andreas

1997

1998

1

SEK-Polizist

unbekannt

Olsen, Christian

1997

1998

1

Junger Mann/Spieler Elron

unbekannt

Reichmann, Olaf

1997

1998

1

Polizist auf Revier #1

unbekannt

Reutermann, Wolf Rüdiger

1997

1998

1

Michele Fazekas

1997

1998

1

Agent Stonecypher

Stürzbecher, Ulrike

1997

1998

1

Agent Kinsley

Burkholder, Scott

Schaale, Gerald

1997

1998

1

Mrs. Asekoff

1997

1998

1

Jeff Glaser

Grap, Klaus-Peter

1997

1998

1

Michael Asekoff

Lochthove, Klaus

1997

1998

1

Michael Sloan

1997

1998

1

Louis Asekoff

Thompson, Tyler

1997

1998

1

Marty Fox

Longmore, Simon

Müller, Andreas

1997

1998

1

State Trooper

Jellinek, Uwe (?)

1997

1998

1

Polizist in "Der Unsichtbare"

unbekannt

1997

1998

1

Dr. Polidori

1997

1998

1

Shaineh Berkowitz

1997

1998

1

Izzy Berkowitz

Schmidt-Foß, Dennis

1997

1998

1

Bugger [Booger]

Giacoletti, Chris

unbekannt

1997

1998

1

Mutato

Einert, Mathias

1997

1998

1

Zeitungsreporterin

Werth, Eva-Maria

1997

1998

1

Der alte Polidori

Bauschulte, Friedrich W.

1997

1998

1

Elizabeth Polidori

Gorzelanny, Denise

1997

1998

1

Kellnerin

1997

1998

1

Großer Mann

Ernst Harth, C.

1997

1998

1

Jerry Springer

Springer, Jerry

Dittberner, Hans-Jürgen

1997

1998

1

Roy L. "Rocky" Dennis

Ziesmer, Santiago

1997

1998

1

Florence "Rusty" Dennis

Groß, Marianne

1997

1998

1

Delores bei "Jerry Springer"

unbekannt

1997

1998

1

Polidoris Assistent

unbekannt

1997

1998

1

Koch J.J.

unbekannt

1997

1998

1

McGraw, Melinda

Biedermann, Julia

1997

1998

1

Tara Scully

Vaessen, Cathrin

1997

1998

2

Det. John Kresge

Pyper-Ferguson, John

1997

1998

2

Dr. Calderon

Plunkett, Gerard

Telloke, Michael

1997

1998

2

Diewold, Lauren

BONCZYK, SOPHIE

5x06-5x07, 5x17

1997-1998

1998

3

Susan Chambliss

Dahlquist, Patricia

1997

1998

2

Marshall Sim

Paradies, Gerald

1997

1998

1

Pathologe

Herzog, Alexander

1997

1998

1

Melissa Scully - 1976

Codling, Rebecca

Biedermann, Julia

1997

1998

1

Dana Scully - 1976

Pigulla, Franziska

1997

1998

1

Deputy

Grothusen, Andreas

1997

1998

1

Kurier

unbekannt

1997

1998

1

Dr. Vinet

Wolf, Hans-Jürgen

1997

1998

1

Richter Maibaum

Ehrlicher, Werner

1997

1998

1

Anna Fugazzi

Patterson, Sheila

Minkus, Hannelore

1997

1998

1

Anzugträger #1

1997

1998

1

Ärztin

Walkenbach, Sabine

1997

1998

1

Krankenschwester

Ingimundson, Mia

Walkenbach, Sabine

1997

1998

1

Techniker

James Lucas, Donny

Kurbjuweit, Jan

1997

1998

1

Louie

Anderson, Louie

1997

1998

1

Ora Anderson

McClurg, Edie

1997

1998

1

Erzähler

Anderson, Louie

Bengsch, Hubertus

1997

1998

1

Glen Glenn

Shenkarow, Justin

Schalla, Björn (?)

1997

1998

1

Andy Anderson

Anderson, Louie

1997

1998

1

Linda Bowman

Gassen, Joseline

1998

1998

1

Physiotherapeutin

Winton, Colleen

Tomaschewsky, Katarina

1998

1998

1

Robert Patrick Modell

Krüger-Shantin, Florian

1998

1998

1

Mr. Piero - alter Pfleger

Oughterson, Scott

Scheunemann, Reinhard

1998

1998

1

Chuck - junger Pfleger

HERMANN, MATHIAS

1998

1998

1

Todd

Kahnmeyer, Robin

1998

1998

1

Agentin #2

Yamamoto, Donna (?)

Muench, Claudia

1998

1998

1

Polizist #2

O'Connell, Stuart

1998

1998

1

Reporterin Diane

Muench, Claudia

1998

1998

1

US-Marshal #2

Dobson, Michael

1998

1998

1

Polizist #1 Marty

Leacock, Richard

1998

1998

1

US-Marshal #1

Jellinek, Uwe (?)

1998

1998

1

Krankenschwester #1

Lapinskie, Clare

Muench, Claudia (?)

1998

1998

1

Bobby Rich

1998

1998

1

Karin Matthews

Redmond, Sarah-Jane

Borbach, Arianne

1998

1998

1

Lisa Baiocchi

Isabelle, Katharine

Bierstedt, Marie

1998

1998

1

Phil Rich

1998

1998

1

Patti Rich

1998

1998

1

Gerichtsmediziner

Murdoch, Laurie

1998

1998

1

Joey Agostino

Ferguson, Myles

BORCHARDT, DIRK

1998

1998

1

Linda Baiocchi

Albrecht, Regine

1998

1998

1

John Ramirez - der Gärtner

Herzog, Alexander

1998

1998

1

Eugene Baiocchi

Millar, Gardiner

Hosang, Andreas

1998

1998

1

Lehrerin

Anton, Christine

Muench, Claudia

1998

1998

1

Melissa Turner

Hoffmann, Susannah

1998

1998

1

Polizei-Captain Jack Bonsaint

Kuhnert, Reinhard

1998

1998

1

Deputy Buddy Riggs

MacDonald, William

1998

1998

1

Polly Turner

Hutcheson, Jenny-Lynn

Böttcher, Jill

1998

1998

1

Alter Mann

1998

1998

1

Jane Froelich

Tweedle, Carolyn

1998

1998

1

Stv. Filialleiter

1998

1998

1

Dave, der Metzger

HERMANN, MATHIAS

1998

1998

1

Ranger

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Angestellte

Walkenbach, Sabine

1998

1998

1

Esther Nairn / Invisigoth

Lehman, Kristin

Al-Akel, Ghadah

1998

1998

1

Krankenschwester Nancy

Reichardt, Nadja

1998

1998

1

Jackson

Williams, Peter

Jacob, Sebastian

1998

1998

1

Donald Gelman

Keating, Patrick

Klages, Matthias

1998

1998

1

Gerald Boyce

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Sanitäter #1

Griffith, Steve

Reichmann, Olaf

1998

1998

1

Sanitäter #2

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Angestellter

unbekannt

1998

1998

1

Dealer Spanish Jack?

unbekannt

Hildebrandt, Frank (?)

1998

1998

1

Arzt

Bourne, Lindsay

Kurbjuweit, Jan

1998

1998

1

Chirurg

Ehrlicher, Werner

1998

1998

1

Sheriff Hartwell

Meister, Tobias

1998

1998

1

Ronnie Strickland

1998

1998

1

Bestatter

Schenk, Frank Otto

1998

1998

1

Leichenbeschauer

Scheunemann, Reinhard

1998

1998

1

Skinners Assistentin

1998

1998

1

Iwannek, Michael

5x13-5x14, 5x20

1998

1998

3

Cassandra Spender

Cartwright, Veronica

Engelmann, Rita

1998

1998

1

Marita Covarrubias

Marquitan, Christin

1998

1998

1

Dr. Heitz Werber

1998

1998

2

Der manikürte Mann

Thormann, Jürgen

5x13-5x14, 5x20

1998

1998

3

Jeffrey Spender

Keßler, Martin

5x13-5x14, 5x20

1998

1998

3

Dmitri

Shostak Jr., Alex

Schalla, Björn

1998

1998

1

Dr. Floyd Fazio

1998

1998

1

Dritter Älterer

Grothusen, Andreas

1998

1998

2

Dr. Per Lagerqvist

1998

1998

1

Dr. Dominique Alepin

1998

1998

1

Arzt

Feoktistov, Oleg

Reinhardt, Peter

1998

1998

1

Fahrer

1998

1998

1

Zweiter Älterer

Murdock, George

1998

1998

2

Jeffrey Spender - jung

Suchánek, Michal

GRÖNER, MARCEL

1998

1998

1

Sanitäterin

Rodney, Klodyne

Godenschweger, Anja

1998

1998

1

Hayes Michel

Glaubrecht, Frank

1998

1998

1

Edward Skur

Dillahunt, Garret

1998

1998

1

Arthur Dales - jung

Bengsch, Hubertus

1998

1998

1

Roy Cohn

Moreland, David

Bierstedt, Detlef

1998

1998

1

Arthur Dales

McGavin, Darren

Chevalier, Michael

1998

1998

1

Mrs. Skur

Treger, Martina

1998

1998

1

Bill Mulder - jung

Aylesworth, Dean

1998

1998

1

J. Edgar Hoover

Fredericks, David

Sonnenschein, Klaus

1998

1998

1

Kosterman, Mitchell

Prüter, Eberhard

1998

1998

1

Gerichtsmediziner

1998

1998

1

Dorothy Bahnsen

1998

1998

1

Vermieter

Stewart, Douglas

Staudinger, Stefan

1998

1998

1

Barkeeper

Paradies, Gerald

1998

1998

1

Edward Skur - alt

Gilder, Eric W.

Reutermann, Wolf Rüdiger

1998

1998

1

Nachbar

Grothusen, Andreas (?)

1998

1998

1

FBI-Agent

Nicholas, Peter

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Polizist #1

Sampson, John (?)

Hoppe, Klaus-Peter

1998

1998

1

Polizist #2

Pearson, David (?)

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Cohns Assistent

Obitz, Albert (?)

1998

1998

1

Senator Joseph McCarthy

McCarthy, Joseph

1998

1998

1

Moderator im TV (Stimme)

unbekannt

Langer, Norbert

1998

1998

1

Marty Glenn

1998

1998

1

Charles Wesley Gotts

Fitzpatrick, Richard

Kühne, Wolfgang

1998

1998

1

Det. Pennock

Kluckert, Jürgen

1998

1998

1

Dr. Wilkenson

Völger, Bernhard

1998

1998

1

Staatsanwalt Daniel Costa

1998

1998

1

Prüfer

Doering, Rainer

1998

1998

1

Polizist #1

Lawrence, Colin

PABST, HANS-JÜRGEN

1998

1998

1

Susan Forester

Stocker, Veronika

Godenschweger, Anja

1998

1998

1

Polizist #2 Keith

Müller, Andreas

1998

1998

1

Blarney Stone

1998

1998

1

Polizist auf Revier

Müller, Andreas

1998

1998

1

Mann auf Straße

Watson, Henry O.

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Aaron Starkey

Morshower, Glenn

Pukaß, Joachim

1998

1998

1

Father Gregory

Rohrbeck, Oliver

1998

1998

1

Dara Kernof / Paula Koklos / Roberta Dyer

1998

1998

1

Beichtvater

Finn, Joseph Patrick

Gossler, Stefan

1998

1998

1

Lance Kernof

Keenleyside, Eric

1998

1998

1

Mrs. Kernof

1998

1998

1

Father McCue

1998

1998

1

Pathologin Vicki Belon

Landry, Lorraine

1998

1998

1

Psychiatrie-Pfleger

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Sergeant

O'Halloran, Tim

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

George Vincent Dyer

1998

1998

1

Jacob Steven Haley

von Bargen, Daniel

1998

1998

1

August Bremmer

MacRae, Michael

1998

1998

1

Leamus

1998

1998

1

Field Agent

1998

1998

1

"Gehirnamputierter" Glatzkopf

Arthurs, Douglas

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Dr. Leavitt

1998

1998

1

Motelportier

Alderman, Ralph

Grothusen, Andreas

1998

1998

1

Techniker

Klages, Matthias

1998

1998

1

Kinoangestellte

Braidwood, Kate

Eberhard, Gundi

1998

1998

1

Agent bei Besprechung

unbekannt

1998

1998

1

Junge #2

unbekannt

1998

1998

1

Agent

unbekannt

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Rettungsteammann

unbekannt

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Bankfilialleiter

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Gary Lambert

Markinson, Brian

Tennstedt, Joachim

1998

1998

1

Greg Pincus

1998

1998

1

Agent Rice

Cross, Roger R.

Michaelis, Torsten

1998

1998

1

Nancy Aaronson

Preston, Cynthia

Rybakowski, Natascha

1998

1998

1

Gretchen Starns

Herbst, Brigitte

1998

1998

1

Vorgesetzter

Chepovetsky, Dmitry

Kurbjuweit, Jan

1998

1998

1

Emily Loach

McDonald, Brenda

1998

1998

1

Telemarketing-Arbeiter

Jacob, Sebastian

1998

1998

1

Gerichtsmedinischer Assistent

Reichmann, Olaf

1998

1998

1

Reporterin

Wick, Norma Jean

Scharnitzky, Gabrielle

1998

1998

1

Kameramann

Olsen, Christian

1998

1998

1

SEK-Truppleiter

Lochthove, Klaus

1998

1998

1

Krankenschwester

Koschny, Katharina

1998

1998

1

Agent Diana Fowley

1998

1998

1

Gibson Andrew Praise

1998

1998

1

Schütze

Ferrero, Martin

1998

1998

1

Grauhaariger Mann

Wiles, Michael Shamus

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

1998

1998

1

Dritter Älterer

Leschnitz, Hans-Joachim

1998

1998

1

Testleiter

unbekannt

Schmuckert, Thomas

1998

1998

1

Kliniktestmann #1

unbekannt

Hildebrandt, Frank

1998

1998

1

Castellaneta, Dan

Gastell, Norbert

1998

1998

1

Smith, Yeardley

Bohlmann, Sabine

1998

1998

1

Kavner, Julie

Volkmann, Elisabeth

1998

1998

1

Schwittau, Sandra

1998

1998

1

Milhouse Van Houten

Amler, Michaela

1998

1998

1

Impressum -- Datenschutz