SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Klaus-Dieter Klebsch
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Dr. Sacks
Stewart, Malcolm
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 4x08 1996 1997 1  
Michael Kritschgau
Finn, John
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 4x24-5x02, 7x01-7x02 1997-1999 1997-2000 5  
George Vincent
Roberts, Jeremy
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6x13 1999 1999 1  
Nicholas Regali
Landi, Sal
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 9x17 2002 2002 1  
SD6-Agent Karl Dreyer
Bell, Tobin
Alias - Die Agentin 1x08-1x09 2001 2002 2  
VRF-Anführer Gerard Cuvee
de Lint, Derek
Alias - Die Agentin 2x09 2002 2003 1  
Alexander "Sascha" Dolschenko
Laufer, Jack
Alias - Die Agentin 5x03 2005 2006 1  
Fred Meanwell
Gilliland, Richard
Allein gegen die Zukunft 2x05 1997 1998 1  
Harvey Wiggins
Grapey, Marc
Allein gegen die Zukunft 3x02 1998 1999 1  
Frank Scanlon
Reddy, Brian
Allein gegen die Zukunft 4x07 1999 2000 1  
CIA-Agent Harper
unbekannt
Allein gegen die Zukunft 4x18 2000 2000 1  
Knuckles
Aiello, Rick
Allein gegen die Zukunft 4x21 2000 2000 1  
Richter Seymore Walsh
Hall, Albert
Ally McBeal 1x23, 2x02, 2x04, 2x14, 2x16, 2x18, 2x21-2x22, 3x01, 3x07, 3x09, 3x12, 3x14-3x15, 3x18-3x20, 4x02, 4x04-4x06, 4x09, 4x11-4x13, 4x15, 4x17-4x21, 4x23-5x02, 5x04-5x18, 5x20-5x21 1998-2002 1998-2002 51  
Dr. Rabinaw
Quigley, Kevin
Angel - Jäger der Finsternis 5x11 2004 2008 1  
Lord Refa
Forward, William
Babylon 5 2x03, 2x09, 2x17, 2x20, 3x11, 3x15, 3x20 1994-1996 1995-1996 7  
Wade
Schneider, Mark
Babylon 5 4x10, 4x12, 4x16-4x17 1997 1998 4  
Mr. Jones
Beck, Michael
Babylon 5: Crusade 1x03 1999 2000 1  
Sam Milhoan
Sadler, William
Blacklist, The 1x08, 4x17 2013-2017 2014-2017 2  
Dr. Bruce Sanders
Glover, John
Blacklist, The 1x21 2014 2014 1  
Kardinal Richards
Cullen, Michael
Blacklist, The 3x12 2016 2016 1  
David Levine
Stokes Mitchell, Brian
Blacklist, The 4x14-4x15 2017 2017 2  
Bürgermeister Tom Kane
Grammer, Kelsey
Boss 1x01-2x10 2011-2012 2013 18  
Richter Sean O'Byrne
McCormack, J. Patrick
Boston Legal 2x03 2005 2006 1  
BA Chris Randolph
Grenier, Zach
Boston Legal 2x06 2005 2006 1  
US-BA Randolph
Grenier, Zach
Boston Legal 3x12 2007 2007 1  
Cutler Weeks
Bellamy, Ned
Brothers & Sisters 2x07 2007 2008 1  
Henry Mittner
Glover, John
Brothers & Sisters 3x14 2009 2009 1  
Der Richter
Thompson, Brian
Buffy - Im Bann der Dämonen 2x13-2x14 1998 1998 2  
Dr. Angelman
Stehlin, Jack
Buffy - Im Bann der Dämonen 4x13-4x14 2000 2000 2  
John
Bean, Reathel
Chaos City 2x15 1998 1999 1  
Reporter #1
Bland, John Harrington
Chaos City 2x16 1998 1999 1  
Dick Jackson
Thomas Grossman, Robin
Desperate Housewives 6x03 2009 2010 1  
Alejandro
Plana, Tony
Desperate Housewives 7x23 2011 2011 1  
Lloyd Kramer
Walker, Jonathan
Detective Laura Diamond 1x03 2014 2015 1  
Nick Stanton
Harrison, Gregory
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x01-1x05 2000 2004 5  
Dr. Palumbo
Lorenzo, James
Ed - Der Bowling-Anwalt 3x11 2003 2005 1  
Daniel Gottlieb
Abraham, F. Murray
Elementary 1x21 2013 2013 1  
Dr. William "Wild Willy" Swift
Ironside, Michael
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x21-1x24, 1x26 1995 1995 5  
Dr. David Morgenstern
Macy, William H.
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x07-2x09, 2x12-2x13, 2x18, 2x20, 2x22, 3x02, 3x07, 3x09, 3x13, 4x01-4x03, 4x17-4x19 1996-1998 1996-1998 18  
Pflichtverteidiger Marty Nesmith
Gries, Jon
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x20 2001 2002 1  
Rod Habercore
Stokes Mitchell, Brian
Good Fight, The 2x01, 2x11 2018 2018 2  
Jared Andrews
Glover, John
Good Wife, The 2x21, 4x04, 4x20, 6x17 2011-2015 2011-2015 4  
Stadtrat Jenkins
Duck Jr., Evander
Gotham 1x04 2014 2015 1  
TV-Nachrichtensprecher (Stimme)
Steiner, Christian
Gotham 1x06 2014 2015 1  
Sid Bunderslaw
Potts, Michael
Gotham 1x20-1x21, 2x05 2015 2015-2016 3  
Jimmy MacArthur
Baldwin, Alec
Law & Order: Special Victims Unit 15x18 2014 2014 1  
Senior FBI Agent T.C. Fornell
Spano, Joe
Navy CIS 1x01, 1x03, 1x15, 1x23, 2x05, 2x19, 2x23, 3x02, 3x08-3x09, 4x02, 4x10, 4x21, 4x24, 5x04, 5x14, 6x05, 6x24, 7x15, 7x20, 8x03, 8x19, 9x07, 10x01, 10x09, 11x01-11x02, 11x10, 11x18-11x19, 12x12, 12x15, 13x10, 13x15, 13x21-14x01, 14x03, 14x10 2003-2016 2005-2017 41  
Sheriff Jim Valenti
Sadler, William
Roswell 1x01-1x04, 1x06-1x09, 1x11-1x15, 1x17-2x03, 2x06-2x21, 3x02-3x04, 3x06-3x07, 3x09 1999-2001 2000-2003 44  
Colonel James Cassidy
Sadler, William
Roswell 2x04 2000 2001 1  
Frank Kowchevski
Bannos, Steve
Voll daneben, voll im Leben 1x01-1x02, 1x04-1x05, 1x07, 1x10, 1x12, 1x14-1x18 1999-2000 2002 12  
Malcolm Widmark
Baldwin, Alec
Will & Grace 7x23-7x24 2005 2005 2