SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
504. [23x18] "Gestrandet" ("Beware My Cheating Bart")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Mann
Berno von Cramm
 
Fitnesstypie
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Drill-Sergeant
Hank Azaria
Thomas Albus (?)[o. Wolfgang Müller??]
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler[Natascha Geisle]
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Shauna
Tress MacNeille
Shandra Schadt
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Stimme in Crawlspace
Claus Brockmeyer
 
Jennifer Aniston
Tress MacNeille (?)
Claudia Lössl
 
Mann im Film
Hank Azaria
Ole Pfennig
 
Pickeliger Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Mann in "Stranded" ~ Matthew Fox als Jack Shepherd
Harry Shearer
Peter Flechtner
 
Katze
Tress MacNeille
Claudia Lössl
 
Frau in "Stranded"
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Wachmann
Kevin Michael Richardson
Thomas Albus
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Mann #2 in "Stranded" ~ Terry O'Quinn als John Locke
Hank Azaria
Lothar Hinze
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Bademeister
Hank Azaria
Mike Carl
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon