SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
407. [19x07] "Szenen einer Ehe" ("Husbands and Knives")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Helen Lovejoy
Maggie Roswell
Claudia Lössl (?)[Laute]
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle[Laute]
 
Barney Gumble[Mini]
Dan Castellaneta
Michael Rüth[Laute]
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau[Laute]
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Mylo
Jack Black
Florian Halm
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Tim
Tress MacNeille
Matthias von Stegmann
 
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Jimbo Jones[Mini]
Pamela Hayden
Natascha Geisler[Laute]
 
Dan Clowes
Dan Clowes
Walter von Hauff
 
Alan Moore
Alan Moore
Ekkehardt Belle
 
Art Spiegelman
Art Spiegelman
Reinhard Brock
 
Strawberry
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Kraftcentermanagerin
Tress MacNeille
Claudia Lössl
 
Kleinkind[Mini]
Beate Pfeiffer[Laute]
 
Tingeltangel-Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
 
Patty
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Bernice Hibbert
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Agnes Skinner
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Ordnungsbeamter
Hank Azaria
Christoph Jablonka
 
Asiatische Arbeiterin
Tress MacNeille
Natascha Geisler
 
Opal
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Mann #1
Hank Azaria
Crock W. Krumbiegel
 
Mann #2
Harry Shearer
Claus-Peter Damitz
 
Mann #3
Karl Wiedergott (?) [??]
Matthias Klie
 
Mittelalte reiche Dame #1
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Mittelalte reiche Dame #2
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Schönheitschirurg
Hank Azaria
Ulrich Frank
 
Bürgermeister Quimby
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
 
Krankenschwester[Mini]
Tress MacNeille
Inge Solbrig[Laute]