SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
516. [24x08] "Wem der Bongo schlägt" ("To Cur With Love")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Kirk
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Frink
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Esel
Dan Castellaneta
Matthias von Stegmann
 
Atomfrosch
Hank Azaria
MIKE CARL
 
Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Herman
Harry Shearer
Kai Taschner
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Ms. Viola
Pamela Hayden (?)
Kathi Gaube
 
Off-Sprecher
Crock Krumbiegel