SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
470. [22x06] "Das Wunder von Burns" ("The Fool Monty")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Hubschrauberpilot
Dan Castellaneta
Crock W. Krumbiegel
 
Geheimtreffen-Mitglied #1
Harry Shearer
Christoph Jablonka
 
Geheimtreffen-Mitglied #2 – NBC
Dan Castellaneta
Erich Ludwig
 
Geheimtreffen-Mitglied #3 Janice
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Geheimtreffen-Mitglied \"Das ist grandios!\"
Gerhard Jilka
 
Geheimtreffen-Mitglied #4
Hank Azaria
Pascal Breuer
 
Geheimtreffen-Mitglied \"Großartig!\"
Claus-Peter Damitz
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Quimby
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Hans Maulwurf[Mini]
Dan Castellaneta
Michael Rüth[Laute]
 
Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Hibbert
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Burns\' Arzt
unbekannt
Frank Engelhardt
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Barney
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Sergeant-Activity-Figur
Terry W. Greene
Walter von Hauff
 
Barkeeper
Hank Azaria
Mike Carl
 
Älterer Mann
Dan Castellaneta
Klaus Guth
 
Chazz Busby
Hank Azaria
Pascal Breuer
 
Julio
Hank Azaria
Matthias Klie
 
Dick Cheney
Harry Shearer
Hartmut Neugebauer
 
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Ralph[Mini]
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer[Laute]