SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
181. [9x03] "Die Saxophon-Geschichte" ("Lisa's Sax")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson[Sprache + Gesang]
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson[Sprache + Gesang]
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson[Sprache + Gesang]
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Ankündiger
Dan Castellaneta
Butz Combrinck
 
Bart Simpson[Sprache + Gesang]
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Michigan J. Frog[nur Sprache]
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Filmankündiger
Harry Shearer
Benedikt Weber
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Fyvush Finkel als Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Chin-Ho
Nancy Cartwright
Sonja Reichelt
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Ulrich Bernsdorff
 
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta
Peter Thom
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Doris (Kafeteriawirtin Doris)
Doris Grau
unbekannt[?FGAlteFrau]
 
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Lehrerin
Maggie Roswell
Mara Winzer
 
Apu Nahasapeemapetilon[Gesang + Sprache]
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Agent Cooper Dale in "Twin Peaks"
Harry Shearer
Thomas Rau
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
 
J. Loren Pryor
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
 
Stimme bei Nobelpreisverleihung
Harry Shearer
Thomas Rau
 
Lehrerin für begabte Schüler (Miss Tillingham)
Maggie Roswell
Inge Solbrig
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
"Der Schrei" - Mann
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Todd Flanders
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Wurm essender Junge
Pamela Hayden
Niko Macoulis
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Mann vom Gewerbeaufsichtsamt
Gernot Duda
 
Selma
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Patty
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Angestellter im Musikladen
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
TV-Werbesprecher ("Frutopia")
Harry Shearer
Benedikt Weber