SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Gernot Duda
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Patrick Clarke
Arnold, Madison
Law & Order 10x11 2000 2005 1  
Richter Harlan Newfield
Carter, John
Law & Order 10x10 1999 2005 1  
Richter Andrew Barsky
Newton, John
Law & Order 10x09 1999 2005 1  
Xantoranischer Gouverneur
Enterprise 2x21 2003 2003 1  
Orak
Vickery, John
Enterprise 2x19 2003 2003 1  
Rafael
Azaria, Hank
Simpsons, Die 14x16 2003 2003 1  
Zugführer
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 14x16 2003 2003 1  
Admiral
Shearer, Harry
Simpsons, Die 14x04 2002 2003 1  
Mann mit Knarre
Shearer, Harry
Simpsons, Die 14x03 2002 2003 1  
Der Tattergreis
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x05, 10x11, 12x07, 14x20 1994-2003 1995-2003 4  
Hans Maulwurf
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 5x08-5x09, 5x18, 5x22-6x02, 6x04, 6x08, 6x18, 6x22-6x23, 7x08, 7x12, 7x21, 8x04, 8x10-8x11, 8x17, 8x24, 9x13, 9x16, 10x08, 10x20, 11x06, 12x20-12x21, 13x02, 13x08, 13x14, 13x16, 13x20, 14x15, 14x17 1993-2003 1994-2003 33  
Captain Horatio McCallister
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x07-5x08, 5x10-5x11, 5x22, 6x07, 6x13-6x14, 6x25, 7x12, 7x21, 8x08(?), 8x22, 8x24, 9x04, 9x07, 9x09-9x10, 9x20, 10x05, 10x07-10x08, 10x20, 11x02-11x03, 11x07, 11x11-11x12, 11x14, 12x01-12x02, 12x09, 12x18-12x19, 13x02, 13x04, 13x08, 13x10-13x11, 13x14, 14x05, 14x13, 14x16, 14x20 1993-2003 1994-2003 44  
Barney Gumble
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 1x01, 1x03-1x04, 1x08, 1x10, 1x13, 2x02, 2x04-2x05, 2x08, 2x10-2x14, 2x20, 3x02-3x03, 3x05-3x07, 3x09-3x12, 3x14-3x15, 3x17, 3x19-3x20, 3x24, 4x03-4x05, 4x08-4x09, 4x11-4x13, 4x15, 4x18-5x01, 5x04, 5x06, 5x08-5x13, 5x15-5x17, 5x20-5x22, 6x03, 6x05, 6x09-6x14, 6x17-6x18, 6x22-6x23, 6x25, 7x02, 7x04-7x05, 7x10, 7x16-7x17, 7x20-7x21, 7x23, 8x04, 8x08, 8x10, 8x13-8x15, 8x18, 8x21, 8x23-8x24, 9x01, 9x03, 9x05, 9x07-9x08, 9x10-9x11, 9x13, 9x15-9x16, 9x19-9x20, 9x24, 10x02, 10x04-10x06, 10x09, 10x11-10x14, 10x19, 10x21-10x23, 11x12, 11x16-11x18, 12x09, 12x12, 12x18, 12x20-12x21, 13x03, 13x05, 13x14, 13x17, 13x19, 13x22-14x02, 14x05, 14x10, 14x12, 14x17, 14x20, 14x22 1989-2003 1991-2003 141  
Captain Horatio McCallister
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 13x22 2002 2002 1  
Jasper
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x17, 9x07, 9x10, 12x02, 12x07, 12x12, 13x13, 13x19 1997-2002 1997-2002 8  
"Bär"
Simpsons, Die 12x20 2001 2001 1  
Soldaten
Simpsons, Die 12x18 2001 2001 1  
Captian Horatio McCallister
Azaria, Hank
Simpsons, Die 12x08 2000 2001 1  
Mr. Costington
Azaria, Hank
Simpsons, Die 12x05 2000 2001 1  
Richter Snyder
Shearer, Harry
Simpsons, Die 9x02, 10x05, 10x13, 12x13 1997-2001 1998-2001 4  
Charles Jenkins
Fann, Al
Alabama Dreams 1x17 1999 2000 1  
Sammy
Charles, Ray
Nanny, Die 6x10 1998 2000 1  
Deutschland-Vertreter
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x17 2000 2000 1  
Papst
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x12 2000 2000 1  
Spieler
Simpsons, Die 11x11 2000 2000 1  
John Wayne (Stimme)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x10 2000 2000 1  
Sessellift-Bediener
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x10 2000 2000 1  
Kirchengemeinde "Juhuuuu!"
Simpsons, Die 11x08 1999 2000 1  
Sir Breitarsch
Azaria, Hank
Simpsons, Die 11x02 1999 2000 1  
Senator (im Film)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 11x01 1999 2000 1  
Schotte #2
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x21 1999 1999 1  
Willys Vater
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x21 1999 1999 1  
Senioren
Simpsons, Die 10x20 1999 1999 1  
Vertreter Russlands im IOC
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 10x20 1999 1999 1  
Lastwagenfahrer #1 (vollbärtig, mit roter Kappe)
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x17 1999 1999 1  
Rückholer #1 (Pfänder)
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 10x16 1999 1999 1  
Bauarbeiter
Simpsons, Die 10x15 1999 1999 1  
Bankdirektor
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x13 1999 1999 1  
Produzent #3
Azaria, Hank
Simpsons, Die 10x13 1999 1999 1  
Constable (im Film)
Wiedergott, Karl
Simpsons, Die 10x11 1999 1999 1  
Croupier
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x10 1999 1999 1  
Don Rickles
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 10x10 1999 1999 1  
"Rektor" von Havard
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 10x07 1998 1999 1  
Freddy Krueger
Englund, Robert
Simpsons, Die 10x04 1998 1999 1  
Edisons Geist
Shearer, Harry
Simpsons, Die 10x02 1998 1999 1  
Gummikunst-Verkäufer
Shearer, Harry
Simpsons, Die 6x09 1994 1999 1  
Mike
Grayson, Jerry
Law & Order 6x23 1996 1998 1  
Podesta
Jochim, Keith
Law & Order 6x22 1996 1998 1  
Mickey Leahy
Delate, Brian
Law & Order 6x21 1996 1998 1  
Gerichtsverwalter
Guy, Frank
Law & Order 6x19 1996 1998 1  
Monty
Burks II, Willis
Law & Order 6x19 1996 1998 1  
Jogger #2
Liveright, Josh
Law & Order 6x15 1996 1998 1  
Piratenkapitän
Azaria, Hank
Simpsons, Die 9x25 1998 1998 1  
Louie
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 9x23 1998 1998 1  
Sherpa #1
Azaria, Hank
Simpsons, Die 9x23 1998 1998 1  
Berater
Simpsons, Die 9x22(?) 1998 1998 1  
Indianer #2
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 9x22 1998 1998 1  
Müllmann #6
Azaria, Hank
Simpsons, Die 9x22 1998 1998 1  
Mutter Gumble
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 9x19 1998 1998 1  
Carl Carlson
Azaria, Hank
Simpsons, Die 9x15 1998 1998 1  
Gott
Shearer, Harry
Simpsons, Die 9x14 1998 1998 1  
Kirk Van Houten
Simpsons, Die 9x13 1998 1998 1  
Superior #2
Simpsons, Die 9x04(?) 1997 1998 1  
Mann vom Gewerbeaufsichtsamt
Simpsons, Die 9x03 1997 1998 1  
Arbeiter #3 im World Trade Center
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 9x01 1997 1998 1  
Ansager Obergruppenführer Wolfcastle
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x02 1993 1998 1  
Jaspe
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x02 1993 1998 1  
Kopfgeldjäger
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x02 1993 1998 1  
Dan Hafner
Smith, Lane
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens 1x11 1996 1997 1  
Felix Myman
Fann, Al
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) 6x05 1996 1997 1  
Deputy Police Commissioner
Lewis, Gilbert
Law & Order 5x23 1995 1997 1  
Haftrichter Howard Gillman
Blackwell, Charles
Law & Order 5x18 1995 1997 1  
Richter Marc Kramer
Henderson, Stephen
Law & Order 5x15 1995 1997 1  
Vincent Dosso
Formicola, Fil
Law & Order 5x10 1995 1997 1  
Detective O'Hearn
Hagan, Kevin
Law & Order 4x21 1994 1997 1  
Richter John Romney
Weiss, Jeff
Law & Order 4x20 1994 1997 1  
Jimmy Graves
Fonteno, David
Law & Order 4x19 1994 1997 1  
Dr. Henry "Papa Doc" Doirnell
Aranha, Ray
Law & Order 4x18 1994 1997 1  
Kelly
Pentangelo, Joe
Law & Order 4x17 1994 1997 1  
Kozinsky - Detective
Iannicelli, Ray
Law & Order 4x17 1994 1997 1  
St. Bartholomäus
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x22 1997 1997 1  
Pfändungsdepotbesitzer
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x20 1997 1997 1  
Duff-Chef
Shearer, Harry
Simpsons, Die 8x18 1997 1997 1  
Mann in Menge "Was ist mit dem Bier-Baron?"
Simpsons, Die 8x18(?) 1997 1997 1  
John Muir (Stimme)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 8x12 1997 1997 1  
Admiral Carstairs
Azaria, Hank
Simpsons, Die 8x04 1996 1997 1  
Gus O'Malley
Hingle, Pat
Cheers 11x18 1993 1996 1  
Friedensrichter #2
Gratton, Bill
Cheers 10x10 1991 1996 1  
Admiral William J. Crowe
Crowe Jr., William J.
Cheers 7x17 1989 1996 1  
Mr. Parkin
Freberg, Stan
Roseanne 8x12-8x14 1996 1996 3  
Barney Gumble (Sr.)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 7x22 1996 1996 1  
Jebediah Springfield
Shearer, Harry
Simpsons, Die 7x16 1996 1996 1  
Notar
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x15 1996 1996 1  
Onkel Al
Azaria, Hank
Simpsons, Die 7x12 1996 1996 1  
Totengräber
Shearer, Harry
Simpsons, Die 7x08 1995 1996 1  
Oberschulrat Gary Chalmers
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x21, 7x15 1995-1996 1995-1996 2  
Jack
Roche, Eugene
Taxi (2. Synchro) 4x23 1982 1996 1  
Lou-Lou Pantusso
Caridi, Carmine
Taxi (2. Synchro) 3x12, 3x18 1981 1996 2  
Lieferant #2
Mickey Robins
Roseanne 6x22 1994 1995 1  
Arbeitskollege
Elk, Rob
Roseanne 6x17 1994 1995 1  
Blinder Lothar Lollipop
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x22 1995 1995 1  
Leopold
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 6x21 1995 1995 1  
Militärspieß
Azaria, Hank
Simpsons, Die 6x20 1995 1995 1  
Polizist #1
Minjares, Joe
Roseanne 6x11 1993 1994 1  
Polizeichef (im TV)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x20 1994 1994 1  
Räuber
unbekannt
Simpsons, Die 5x13 1994 1994 1  
Blackbeard der Pirat
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x05 1993 1994 1  
Barney der Dinosaurier
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x04 1993 1994 1  
Bernie
Shearer, Harry
Simpsons, Die 5x03 1993 1994 1  
Snake
Azaria, Hank
Simpsons, Die 5x03, 5x07, 5x12, 5x17 1993-1994 1994 4  
Publikum (Buh-Rufer)
Simpsons, Die 3x24 1992 1994 1  
Brandschutzinspektor
Everhart, Rex
Law & Order 1x16 1991 1993 1  
Dr. Marvin Monroe
Shearer, Harry
Simpsons, Die 4x18 1993 1993 1  
Snake
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 4x06 1992 1993 1  
Buchgeister
Simpsons, Die 4x05(?) 1992 1993 1  
Krusty-Doppelgänger (Barney Gumble?)
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 4x01 1992 1993 1  
Die jodelnde Zecke
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 3x20 1992 1992 1  
Baseballspieler
Shearer, Harry
Simpsons, Die 2x05 1990 1991 1  
Capital-City-Knalltüte
Poston, Tom
Simpsons, Die 2x05 1990 1991 1  
Kodos
Castellaneta, Dan
Simpsons, Die 2x03 1990 1991 1  
TV-Sprecher
Shearer, Harry
Simpsons, Die 1x12 1990 1991 1  
Eugene Fisks Vater
Shearer, Harry
Simpsons, Die 1x10 1990 1991 1  
Nachtlokalbesitzer #3 (Sexy Boxing)
Azaria, Hank
Simpsons, Die 1x10 1990 1991 1  
Alter Mann
Shearer, Harry
Simpsons, Die 1x08 1990 1991 1  
Lachende Kneipengäste
Simpsons, Die 1x06 1990 1991 1  
Chief Clancy Wiggum
Azaria, Hank
Simpsons, Die 1x03, 1x08, 1x12 1990 1991 3