SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:  
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll    
Serien A bis Z Folgenliste im Detail Alle Folgen ... im Detail 4. Staffel

Chicago Fire (2013-)
(Chicago Fire, 2012-) 		 
 
3. Staffel
Rolle Darsteller Synchronsprecher Folgen O-Jahr S-Jahr Anz.    
Matthew Casey
Spencer, Jesse
Collé, Marcel
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Kelly Severide
Kinney, Taylor
Kautz, Martin
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Gabriela Dawson
Raymund, Monica
Helm, Anne
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Leslie Shay
German, Lauren
Bierstedt, Marie
 3x01, 3x14, 3x19 2014-2015 2015 3  
Peter Mills
Barnett, Charlie
Jellinek, Julius
 3x01-3x20 2014-2015 2015 20  
Christopher Herrmann
Eigenberg, David
Büschken, Uwe
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Brian "Otis" Zvonecek
Sardarov, Yuri
Gerick, Wanja
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Joe Cruz
Minoso, Joe
Rönfeldt, Jan-David
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Randall "Mouch" McHolland
Stolte, Christian
Münchow, Torsten
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Chief Wallace Boden
Walker, Eamonn
Schmitz, Tilo
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Sylvie Brett
Killmer, Kara
Walke, Friederike
 3x01-3x23 2014-2015 2015 23  
Tommy Welch
Johnson, Kenny
Fredrich, Stefan
 3x01-3x03 2014 2015 3  
Donna Robbins
Ponzio, Melissa
Kleiber, Claudia
 3x01-3x02, 3x08, 3x10-3x12, 3x15-3x16, 3x18, 3x23 2014-2015 2015 10  
Rick Newhouse
Hodge, Edwin
Klemm, Matti
 3x01-3x08, 3x10 2014 2015 9  
Capp
Flagler, Randy
Wolff, Thomas Nero
 3x01-3x10, 3x12, 3x14-3x20, 3x22-3x23 2014-2015 2015 20  
Jose Vargas
Gallini, Mo
Albrecht, Ingo
 3x01 2014 2015 1  
Andy Darden
Sorenson, Corey
Kahnmeyer, Robin (?)
 3x01(?) 2014 2015 1  
Kaplan Orlovsky
Clapp, Gordon
Ciazynski, Frank
 3x01, 3x10, 3x12, 3x18, 3x20 2014-2015 2015 5  
Sergeant Trudy Platt
Morton, Amy
Kryll, Eva
 3x01, 3x03, 3x05, 3x09, 3x16-3x17 2014-2015 2015 6  
Hadley
Smillie, William
Moeseritz, Tim
 3x01, 3x13 2014-2015 2015 2  
Disponentin
Lockhart, Anne
Treger, Martina
 3x01-3x13, 3x15-3x18, 3x20-3x23 2014-2015 2015 21  
Erin Lindsay
Bush, Sophia
Koschny, Maria
 3x02, 3x07 2014 2015 2  
Ingrid Mills
Powell, Linda
Aust, Andrea
 3x02, 3x20 2014-2015 2015 2  
Naomi
DeLeon Hayes, Laya
unbekannt
 3x02, 3x06 2014 2015 2  
Chief Joel Tiberg
Ehrmann, Kurt
Schernthaner, Michael
 3x02-3x03, 3x05, 3x16, 3x23 2014-2015 2015 5  
Rodger
Bywater, Josh
Jacob, Sebastian
 3x02 2014 2015 1  
Ärztin
Carle, Amy J.
Hübschmann, Ulrike
 3x02, 3x08, 3x10 2014 2015 3  
Claudia
Schultz, Kim
Zydra, Almut
 3x02 2014 2015 1  
Kevin Atwater
Hawkins, LaRoyce
Banken, Christoph
 3x03, 3x12 2014-2015 2015 2  
Dr. Bachman
Gudahl, Kevin
Gauß, Helmut
 3x03, 3x17 2014-2015 2015 2  
McFarland
Kurz, Scott
DERKSEN, SIMON
 3x03 2014 2015 1  
Tony
Ferraris, Anthony
Helm, Gunnar
 3x03, 3x05-3x06, 3x08, 3x10, 3x12-3x14, 3x19-3x20, 3x22-3x23 2014-2015 2015 12  
Connie - Bodens Assistentin
Brown, DuShon Monique
Walkenbach, Sabine
 3x03-3x06, 3x10-3x11, 3x21-3x23 2014-2015 2015 9  
Leonard Mills
McCabe, Jack
Rode, Christian
 3x03 2014 2015 1  
Officer Sean Roman
Geraghty, Brian
Merting, Steven
 3x04, 3x13, 3x18, 3x23 2014-2015 2015 4  
Kim Burgess
Squerciati, Marina
Hannak, Nicole
 3x04, 3x13, 3x18, 3x20 2014-2015 2015 4  
Harrison
Johnson, Chris J.
unbekannt
 3x04-3x05 2014 2015 2  
Dee
Shelley, Lanise Antoine
Sander, Peggy
 3x04 2014 2015 1  
Andre
MacKinnon, Jerry
Sierich, Bastian
 3x04 2014 2015 1  
Omar
Gines, William
Kießling, Tino
 3x04 2014 2015 1  
Dr. Kendra Perrington
Aldridge, Karen
Sturm, Victoria
 3x04, 3x19 2014-2015 2015 2  
Gwen
Coates, Diana
Wascher, Svantje
 3x04 2014 2015 1  
Gerry
Pusateri, Mike
Kurbjuweit, Jan
 3x04 2014 2015 1  
Adam Ruzek
Flueger, Patrick John
Sablik, Nico
 3x05, 3x19 2014-2015 2015 2  
Christie
Forester, Nicole
Lehmann, Dascha
 3x05-3x06 2014 2015 2  
Keri Hathaway
Boudreau, Maya
DÜE, ANNE
 3x05 2014 2015 1  
Officer Crawford
Cranford, Joseph
Hamann, Gerrit
 3x05 2014 2015 1  
Haustechniker
Sultani, Joseph
Banken, Christoph
 3x05 2014 2015 1  
Brittany Baker
Swan, Serinda
Schaff, Natascha
 3x06-3x09 2014 2015 4  
Katherine Keating
Spence, Rebecca
von Medvey, Susanne
 3x06 2014 2015 1  
Alan Chout
Weisman, Alex
von Jascheroff, Constantin
 3x06, 3x12, 3x16 2014-2015 2015 3  
Cal McGuinn
Zinn, John T.
Hohlbein, Hans
 3x06 2014 2015 1  
Sgt. Conroy
Johnson, Howie
Bublies, Dirk
 3x06 2014 2015 1  
Hank Bankhead
Decker, Tim
Vollbrecht, Bernd
 3x06 2014 2015 1  
Lila Fitzgerald
Long, Allie
Nestler, Anja
 3x06 2014 2015 1  
Dr. Holbrook
Dumas, Jeff
Völger, Bernhard
 3x06 2014 2015 1  
Hank Voight
Beghe, Jason
Michaelis, Torsten
 3x07, 3x21-3x23 2014-2015 2015 4  
Amanda Rollins
Giddish, Kelli
Pukaß, Melanie
 3x07 2014 2015 1  
Frau
Brooks, Janet Ulrich
Trooger, Sabina
 3x07 2014 2015 1  
Zumba-Kurs-Teilnehmerin
Acebedo-Frint, Angelica
Nestler, Anja
 3x07 2014 2015 1  
Gus
Kennett, Jason
Schaff, Frank
 3x08, 3x11 2014-2015 2015 2  
Julia
Rastorfer, Gail
Mißbach, Silvia
 3x08 2014 2015 1  
Robert
Walker, Ric
Simpson, Dirc (?)
 3x08(?) 2014 2015 1  
Pilot Frank
Bitterman, Adam
Paradies, Gerald
 3x08 2014 2015 1  
Kursleiterin
Hamranova, Christa South
Galisch de Palma, Greta
 3x08 2014 2015 1  
Atemlose Frau
Hernandez, Tess
APPELT, ELKE (?)
 3x08(?) 2014 2015 1  
Papa Lullo
Russo, James
Tennstedt, Joachim
 3x09-3x11 2014-2015 2015 3  
Jay Halstead
Soffer, Jesse Lee
Knauer, Tim
 3x09, 3x11, 3x19 2014-2015 2015 3  
Chief Jones
Weygandt, Gene
Riedel, Lutz
 3x09 2014 2015 1  
Tucker
Head, Kenn E.
Siebeck, Oliver
 3x09 2014 2015 1  
Alexis
Sanfilippo, Gina
Forsberg, Millie
 3x09 2014 2015 1  
Jason Lullo
Young, Tyler
Richter, Ricardo
 3x09 2014 2015 1  
Danny
Cornwell, Jordan
von Jascheroff, Constantin
 3x09 2014 2015 1  
Lkw-Fahrer
Adkins, Torey
Böhnke, Werner
 3x09 2014 2015 1  
Cindy Herrmann
Coffin, Robyn
Galdy, Claudia
 3x10-3x11 2014-2015 2015 2  
Fred Carlisle
Walker, Brad
Deffert, Michael
 3x10 2014 2015 1  
Chloe
Kuklis, Abigail
APPELT, ELKE
 3x10 2014 2015 1  
District Chief Steve Walker
Chikerotis, Steve
Kluckert, Jürgen
 3x10, 3x16 2014-2015 2015 2  
Melissa Brosh-McKenna
Weigel, Jenniffer
Domanowski, Heide
 3x10 2014 2015 1  
Nachrichtensprecher
Johnson, Dick
Klages, Matthias
 3x10 2014 2015 1  
Krankenschwester
Aguilar, Olga
GALISCH DE PALMA, GRETA
 3x10 2014 2015 1  
Nachbarin
Beaman, Robin
Schramm, Gabi
 3x10 2014 2015 1  
Vic
Hatley, Kyle
Nath, Tobias
 3x11 2015 2015 1  
Sean
Lenz, Steve
Niesner, Timmo
 3x11 2015 2015 1  
Wallace Boden, Sr.
Roundtree, Richard
Neugebauer, Hartmut
 3x11-3x14 2015 2015 4  
Dr. Pierson
Rezos, Loretta
Solter, Andrea
 3x11, 3x14 2015 2015 2  
Bewohner
Galvan, Rudy
Ziegenbein, Alexander
 3x11 2015 2015 1  
Captain Lynette Cunningham
Boras, Annika
Sturm, Victoria
 3x12-3x14 2015 2015 3  
Marvin Watkins
Wilder, Alan
Pan, Michael
 3x12-3x13 2015 2015 2  
Dr. Prospere
Gandhi, Minita
Musiol, Marion (?)
 3x12(?) 2015 2015 1  
Darcy
Morton, Linsey Page
KATT, CARMEN
 3x12 2015 2015 1  
Frank
Lane, Patrick
Hamann, Gerrit
 3x12 2015 2015 1  
Vermieter #2
Grofman, Neal
Schaale, Gerald
 3x12 2015 2015 1  
Commissioner
White, Eric Dean
Lontzek, Peter
 3x12 2015 2015 1  
Krankenhauswachmann
Garza, Derek
Simpson, Dirc
 3x12 2015 2015 1  
Adrian Gish
Knepper, Robert
Neumann, Viktor
 3x13 2015 2015 1  
Megan Shay
Woglom, Ellen
Riedel, Sarah
 3x13 2015 2015 1  
Antonio Dawson
Seda, Jon
Spieß, Felix
 3x13, 3x19, 3x21-3x23 2015 2015 5  
Louis
Hawkins, Matt
Kießling, Tino
 3x13 2015 2015 1  
Baba
Zbirovskaya, Tatyana
Deutsch, Sonja
 3x13 2015 2015 1  
Lorraine
Marroquin, Mari
Schramm, Gabi
 3x13 2015 2015 1  
Gefängnisbote
Pryor, Troy
Simpson, Dirc
 3x13 2015 2015 1  
Beth
Williamson, Bree
KÜRTEN, DINA (tw. ?)
 3x14-3x15(?) 2015 2015 2  
Toni Jessup
Horton, Olivia
unbekannt
 3x14 2015 2015 1  
Celia
Morgan, Liz E.
HÄCKE, MAXIMILIANE
 3x14-3x15 2015 2015 2  
Krankenschwester
Park, Mia
THIELE, ANTJE
 3x14 2015 2015 1  
Pat Pridgen
Del Negro, Matthew
Klie, Matthias
 3x15-3x16 2015 2015 2  
Tommy Welch
Johnson, Kenny
Gossler, Stefan
 3x15-3x16 2015 2015 2  
Sharon
Johansen, Jen
Matthias, Silke
 3x15 2015 2015 1  
Phil
Ryder, Tim
Petrick, Dirk
 3x16 2015 2015 1  
Veronica Harrington
Mojekwu, Lily
Falkenberg, Sabine
 3x16-3x17 2015 2015 2  
Duncan
Ball, Alan
Bierstedt, Detlef
 3x16 2015 2015 1  
Emmett
Keery, Joe
Makino, Jan
 3x16-3x17 2015 2015 2  
Officer Becerra
Williams, Jacqueline
Vaessen, Cathrin
 3x16 2015 2015 1  
Frau
Taylar
Gorzelanny, Denise
 3x16 2015 2015 1  
Jack Nesbitt
Mabius, Eric
Rotermund, Sascha
 3x17, 3x20-3x23 2015 2015 5  
April Sexton
DaCosta, Yaya
Spuhl, Sonja
 3x17-3x20 2015 2015 4  
Scott Rice
Christie, Warren
Morgenstern, Tommy
 3x17-3x23 2015 2015 7  
Inspizientin
Bullard, Angela
Schmitz, Katja
 3x17 2015 2015 1  
Mutter
Jay Fulks, Donna
von Medvey, Susanne
 3x17 2015 2015 1  
Oberkellnerin Trish
McGlinn, Shara
Appelt, Elke
 3x17 2015 2015 1  
Typ im Nachtclub
Hood, Mark
JOHANNES, DANIEL
 3x17 2015 2015 1  
Joey
Fawcett, Sean Patrick
FECHNER, SVEN
 3x17 2015 2015 1  
Bühnenarbeiter
Johnson, Steven Lee
Wipprecht, Jeffrey
 3x17 2015 2015 1  
Elise Mills
Metz, Alexandra
Vural, Esra
 3x18-3x20 2015 2015 3  
Mr. Alexander
Thorson, Bob
Zorn, Hasso
 3x18 2015 2015 1  
Barkeeper
Campbell, Jamie
JOHANNES, DANIEL
 3x18 2015 2015 1  
Chirurg
Pogue, Michael
STÖWE, BENJAMIN
 3x18 2015 2015 1  
Junger Mann
Posada, Francisco
Derksen, Simon (?)
 3x18(?) 2015 2015 1  
Aprils Mutter
Anglin, Paula
Walkenbach, Sabine
 3x18 2015 2015 1  
Fahrer
Chronos, Jonathan
Wipprecht, Jeffrey
 3x18 2015 2015 1  
Dr. Hannah Tramble
Holden, Laurie
Marquitan, Christin
 3x19 2015 2015 1  
Dr. Will Halstead
Gehlfuss, Nick
Mahlich, Leonhard
 3x19 2015 2015 1  
Sharon Goodwin
Merkerson, S. Epatha
Trooger, Sabina
 3x19 2015 2015 1  
Dr. Daniel Charles
Platt, Oliver
Schnell, Lutz
 3x19 2015 2015 1  
Dr. Diane Claman
Shaffer, Emily
THÄRICHEN, EVA
 3x19 2015 2015 1  
Lowe
Collier, Cayne
Schleberger, Stephan
 3x19 2015 2015 1  
Jim
Frewen, Ray
Scheunemann, Reinhard
 3x19 2015 2015 1  
Ali Mahmoud
Rana, James
Krause, Stefan
 3x19 2015 2015 1  
Noor Mahmoud
Kamoo, Sarab
TEICHMÜLLER, ILKA
 3x19 2015 2015 1  
Katya
Miko, Izabella
Noack, Ute
 3x20-3x23 2015 2015 4  
Dr. Givens
Graeff, Cheryl
Herting, Nina
 3x20 2015 2015 1  
Viri Sanchez
Barron, Stephanie
BETZ, LAURINE
 3x20 2015 2015 1  
Schulleiterin
Altay, Rengin
Schmitz, Katja
 3x20 2015 2015 1  
Sportlehrer
Le Fevour, Rick
Brieger, Sven
 3x20 2015 2015 1  
Olivia Benson
Hargitay, Mariska
Godenschweger, Anja
 3x21 2015 2015 1  
Jessica Chilton
Madison, Dora
Kuraoka, Rubina
 3x21-3x23 2015 2015 3  
Billy Carson
Garland, Joel Marsh
Reichmann, Olaf
 3x21 2015 2015 1  
Melinda Warner
Tunie, Tamara
unbekannt
 3x21 2015 2015 1  
Igor
Czerwonko, Ryan
Haggège, Julien
 3x21 2015 2015 1  
Dinora
Gomez, Katia
Quander, Christin
 3x21 2015 2015 1  
Craig "Mouse" Gurwitch
Hunt, Samuel C.
von Jascheroff, Constantin
 3x22 2015 2015 1  
Pastorin Marcy
Walker, Penelope
Herting, Nina
 3x22 2015 2015 1  
Braut
King, Jordan
ORLIA, FRANCA
 3x22 2015 2015 1  
Brautvater
Travis, Lynch R.
Beyer, André
 3x22 2015 2015 1  
Chief Weiss
Simmons, Bill
Röth, Frank
 3x23 2015 2015 1  
Jerry
Dunleavy, John
Groeger, Peter
 3x23 2015 2015 1  
Nachbarin
Clarendon, Wendye
Schramm, Gabi (?)
 3x23(?) 2015 2015 1  


Impressum -- Datenschutz