SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:   Serien A bis Z
Hauptrollen: Übersicht Folgen Beides Kleinstrollen: aus ein VO-Auftritte: aus ein nur
Folgencodes: aus ein Darstellung: kompakt voll Darsteller beachten: ja nein
    im Detail

Bernd Vollbrecht
 
IMDb
 
als Synchronsprecher
Rolle Darsteller Serientitel Folgen O-Jahr S-Jahr Anzahl    
Captain Kyle Sanford
Hersley, Richard
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 3x15-3x16 1996 1996 2  
Lee Harvey Oswald
Weisser, Morgan
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 4x07 1996 1997 1  
Larold Rebhun
Schram, Jerry
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 4x17 1997 1997 1  
Howard Grodin
Silver, Michael B.
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6x04-6x05 1998 1999 2  
Josh Exley
Martin, Jesse L.
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 6x19 1999 1999 1  
Edy
C., Curtis
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 7x12 2000 2000 1  
Yuri
Reherman, Lee
Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI 8x18 2001 2001 1  
McKenas Cole
Tarantino, Quentin
Alias - Die Agentin 1x12-1x13, 3x13 2002-2004 2002-2004 3  
Zugbegleiter ("Sprachgewandter Schaffner")
Goncalves, Anderson
Alias - Die Agentin 5x12 2006 2006 1  
Stan Stanford
McNamara, Brian
Allein gegen die Zukunft 2x03 1997 1998 1  
Smith (Davison-Ermittler 1)
Mohler, Robert
Allein gegen die Zukunft 2x14 1998 1998 1  
Nick Sterling
Brooks, Jason
Allein gegen die Zukunft 3x05 1998 1999 1  
Detective Winslow
Scharff, Matt (?)
Allein gegen die Zukunft 4x07-4x08 1999 2000 2  
Wäschereikunde
unbekannt
Allein gegen die Zukunft 4x14 2000 2000 1  
William Baylor
Hawkes, Andrew
Allein gegen die Zukunft 4x20 2000 2000 1  
Michael Rivers
Washington, Isaiah
Ally McBeal 1x20-1x21 1998 1998 2  
Steve Cloves
Birkenhead, Peter
Ally McBeal 2x14 1999 1999 1  
Anwalt Dixon
Culp, Steven
Ally McBeal 3x14, 3x16 2000 2000 2  
Miles Josephson
Carbonell, Nestor
Ally McBeal 5x20 2002 2002 1  
Matt L. Rodriguez
Fernandez, Alex
American Crime Story 2x03 2018 2018 1  
Collins
Duncan, Alastair
Angel - Jäger der Finsternis 1x19 2000 2001 1  
Dr. Melman
Gersten, Dennis
Angel - Jäger der Finsternis 2x18 2001 2002 1  
Dr. Royce
Billingsley, John
Angel - Jäger der Finsternis 5x03 2003 2008 1  
William Tockman - Clock King
Knepper, Robert
Arrow 2x14 2014 2014 1  
Jeffrey Sinclair
O'Hare, Michael
Babylon 5 F1-2x22, 3x16-3x17 1993-1996 1995-1996 47  
Jenson, Shuttle 2
Schaub, Will
Babylon 5: Crusade 1x01 1999 2000 1  
Der Kurier
Knepper, Robert
Blacklist, The 1x05 2013 2014 1  
Owen Mallory / Michael Shaw
Scott, Campbell
Blacklist, The 1x13 2014 2014 1  
Officer - Edgar
Ferry, Jack
Blacklist, The 2x13 2015 2015 1  
Abgeordneter Edelstein
Sabath, Bruce
Blacklist, The 4x18 2017 2017 1  
Bürgermeister Chuck Gregg
Clear, Patrick
Boss 1x05 2011 2013 1  
Robert Hopper
Cedar, Larry
Boston Legal 2x11 2006 2006 1  
Mann
Telfer, Robert Frank
Boston Legal 2x12 2006 2006 1  
Obmann der Geschworenen
Patton, Craig
Boston Legal 2x15 2006 2006 1  
Clarence Nichols
Binder, Mike
Boston Legal 3x04 2006 2007 1  
Dr. Smith
Hickman, Rick
Boston Legal 3x08 2006 2007 1  
Michael Pellington
Moffett, D.W.
Brothers & Sisters 1x14 2007 2007 1  
Dale
Ganus, Paul
Brothers & Sisters 5x16 2011 2011 1  
Jack O\'Toole
Roe, Channon
Buffy - Im Bann der Dämonen 3x13 1999 1999 1  
Collins
Duncan, Alastair
Buffy - Im Bann der Dämonen 4x15-4x16 2000 2000 2  
Hank Bankhead
Decker, Tim
Chicago Fire 3x06 2014 2015 1  
L.B. "Jeff" Jefferies
Stewart, James
Chicago Fire 6x13 2018 2018 1  
Dave Azen
Massey, Guy
Chicago Med 2x16 2017 2017 1  
Hollys Vater
Krag, James
Chicago P.D. 1x12 2014 2014 1  
Gordon Tannenbaum
James Reed, Michael
Chicago P.D. 2x04 2014 2015 1  
Donald Chen
Lee, Andrew T.
Chicago P.D. 2x19 2015 2015 1  
Reverend Pembelton
Farmer, Cyrus
Chicago P.D. 3x16 2016 2016 1  
Colin Davis
Lange, Eric
Chuck 5x05 2011 2012 1  
Thomas Weld
Livingston, Ben
Damages - Im Netz der Macht 5x06 2012 2013 1  
Victor Lang
Slattery, John
Desperate Housewives 3x16-3x19, 3x21-4x01, 4x03-4x04, 4x06-4x09 2007 2007-2008 14  
Detective Malcolm Harris
Donovan, Tate
Detective Laura Diamond 2x15 2016 2016 1  
Richard Davis
Valley, Paul Michael
Ed - Der Bowling-Anwalt 1x03 2000 2004 1  
Chet Bellafiore
Elliott, Chris
Ed - Der Bowling-Anwalt 2x07 2001 2004 1  
Gerald Lydon
Boutsikaris, Dennis
Elementary 1x17 2013 2013 1  
Jake McCann
Diamantopoulos, Chris
Eli Stone 1x04 2008 2008 1  
RA Martin Ostrow
Grant, David Marshall
Eli Stone 1x10 2008 2008 1  
Eric Danvers
Borba, Andrew
Eli Stone 2x10 2009 2009 1  
Jeff Barr
Di Mascio Jr., Angelo
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x01-1x02 1994 1995 2  
Kevin Downey
Rothenberg, James
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x03 1994 1995 1  
Mr. Ron Edgar
Slavin, Jonathan
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x07 1994 1995 1  
Ronnie
Gains, Courtney
Emergency Room - Die Notaufnahme 1x10 1994 1995 1  
Priester
Plana, Tony
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x10 1996 1996 1  
OP-Chirurg #2
Anderson, Steven
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x15 1996 1996 1  
Onkologe Frank
Walcutt, John
Emergency Room - Die Notaufnahme 2x17 1996 1996 1  
Cedrone
Cannizzo, Mike
Emergency Room - Die Notaufnahme 3x04 1996 1997 1  
Dr. Greg Fischer
Lennix, Harry
Emergency Room - Die Notaufnahme 3x12-3x14, 3x16, 3x18, 3x20 1997 1997 6  
Shrike
Johnson, Lamont
Emergency Room - Die Notaufnahme 4x09 1997 1998 1  
Keith Reynolds
Knepper, Robert
Emergency Room - Die Notaufnahme 4x16 1998 1998 1  
Dr. Max Rocher
Le Gros, James
Emergency Room - Die Notaufnahme 4x21-4x22 1998 1998 2  
Richard Weingarten
Hutchinson, Jeffrey
Emergency Room - Die Notaufnahme 5x07 1998 2000 1  
Page Fred
Parson, Ron O.J.
Emergency Room - Die Notaufnahme 5x08 1998 2000 1  
Mr. Stevens
Stehlin, Jack
Emergency Room - Die Notaufnahme 6x04 1999 2001 1  
Ben Stevens
Naughton, David
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x13 2001 2001 1  
Studienbewerber #12
Sie, James
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x14 2001 2001 1  
Känguru
Hillman, Sid
Emergency Room - Die Notaufnahme 7x20 2001 2002 1  
Mr. Schudy
Harvey, Don
Emergency Room - Die Notaufnahme 8x04 2001 2002 1  
Rettungshelfer Derek Anderson
Jacobsen, Danny
Emergency Room - Die Notaufnahme 8x17, 8x19 2002 2003 2  
Carter
Sweeney, D.B.
Event, The 1x02-1x07 2010 2011 6  
William Tockman - Clock King
Knepper, Robert
Flash, The 1x07 2014 2015 1  
Neurologe im TV
Lester, Loren
FlashForward 1x01 2009 2010 1  
Flugkapitän (Stimme)
FlashForward 1x03 2009 2010 1  
Jimmy Mariano
Estes, Rob
Gilmore Girls 3x20-3x21 2003 2004 2  
Dr. Carbo
Manji, Rizwan
Goliath 1x04 2016 2016 1  
Oscar Suarez
Phillips, Lou Diamond
Goliath 2x01, 2x03 2018 2018 2  
Detective Briggs
Cecere, Fulvio
Good Wife, The 1x01 2009 2010 1  
Tommy Segara
Boutsikaris, Dennis
Good Wife, The 2x15, 3x20 2011-2012 2011-2012 2  
Rodney Jesko
Higgins, John Michael
Good Wife, The 3x10, 4x21 2011-2013 2012-2013 2  
Ryan Hood
Harvey, Don
Good Wife, The 4x06 2012 2013 1  
Gerald Crane
Sands, Julian
Gotham 1x14-1x15 2015 2015 2  
Samuel Sullivan
Knepper, Robert
Heroes HR 2006-2010 2007-2010 1  
RA Lane Garfield
O'Farrell, Conor
Law & Order: Los Angeles 1x04, 1x10 2010-2011 2013 2  
Ben Corrigan
Culp, Steven
Law & Order: Los Angeles 1x19 2011 2013 1  
Adam Brubeck
d'Arcy James, Brian
Law & Order: Special Victims Unit 16x03 2014 2015 1  
Liga-Sprecher
O'Malley, Ian
Law & Order: Special Victims Unit 16x08 2014 2015 1  
James Dempsey
Trinneer, Connor
Navy CIS 3x22 2006 2006 1  
Commander Skinner
Culp, Steven
Navy CIS 5x06 2007 2008 1  
Senator Patrick Kiley
DeKay, Tim
Navy CIS 6x03 2008 2009 1  
Joseph Flores
Fernandez, Alex
Navy CIS 9x08-9x09 2011 2012 2  
Dr. Edgar Cromwell
Lester, Loren
Navy CIS 9x23 2012 2012 1  
Edgar Hayes
Holmes, Jim
Navy CIS 10x08 2012 2013 1  
Scott Cutwright
Kerr, Edward
Navy CIS 10x13 2013 2013 1  
Rudolph Stalin
Emery, Gideon
Navy CIS 11x09 2013 2014 1  
NIS Agent Duke Turner
McClure, Kovar
Navy CIS 11x13 2014 2014 1  
Benson Long
Knepper, Robert
Navy CIS 13x02 2015 2015 1  
Balthazar Kilmeany
Shaughnessy, Charles
Navy CIS 14x10 2016 2017 1  
Edgar Stump
Jayson, Matt
Navy CIS 14x13 2017 2017 1  
Saru
Jones, Doug
Star Trek: Discovery 1x01-1x15, Sh3, 2x01-2x14 2017-2019 2017-2019 30  
General Mathers
O'Connell, Patrick
Supergirl 1x15 2016 2016 1