SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
594. [27x20] "Der Kurier, der mich liebte" ("To Courier with Love")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Christoph Jablonka
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Barney[nur Gesang]
Dan Castellaneta
kein Sprecher[O-Ton]
 
Jay Leno
Jay Leno
Ian Odle
 
Wiggum[Gesinge]
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Rafael
Hank Azaria
Erich Ludwig
 
Fluggast in Menge
Hank Azaria
kein Sprecher[fehlt?!]
 
Cesar (GASPARD)
Harry Shearer
Gerhard Jilka
 
Ugolin
Dan Castellaneta
Christian Weygand
 
Französischer Kellner
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
 
Fahrkartenschalter französisch
Tress MacNeille
kein Sprecher[O-Ton]
 
Fahrkartenschalter deutsch
Hank Azaria
Pascal Breuer
 
Französischer Kellner #2
Hank Azaria (?)
Pascal Breuer
 
Französischer Geschäftsführer
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
 
Französischer Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Französischer Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner