SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Law & Order (1992-2010) (Law & Order, 1990-2010)
Rolle	Darsteller	Sprecher
4. Staffel (1993-1994):
67. [4x01] "Tödliches Quotenspiel" ("Sweeps")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Rick Mason	Robert Klein	Klaus Guth
Scotty Fisher	David Krumholtz	unbekannt
Sarah Fisher	Alexandra Gersten	Sibylle Nicolai
Sid Fisher	Steve Ryan	Michael Rüth
Hudson	David Little	Peter Thom
Debbie Courio	Margaret Gibson	Martina Duncker
RA' Alice Sutton	Melissa Leo	Dagmar Heller
Barry Talbott	Paul Geier	Claus Brockmeyer
Richterin Rebecca Steinman	Susan Blommaert	Renate Küster
Rearden - Hotelmann	William Bogert	Ulrich Bernsdorff
Haftrichter Walter Schreiber	John Ramsey	Gerd Eichen
RA Jack Horland	Charles E. Gerber	Gerhard Acktun
Dr. Joseph Vinton	Stewart Steinberg	Gerd Eichen
Tommy Turner	Jim Beaudin	Manfred Trilling
Howard Turner	Jim Boyd	Paul Glawion
Joey (Stimme)	Mark Bailey	Bernd Simon (?)
Aufnahmeleiter [I]	Jim Fromewick	Manfred Trilling
Bonnie - Assistentin	Yvette Thor	Natascha Geisler
Gerichtsverwalter	Frank Anderson	Gerhard Acktun
Obfrau der Geschworenen	Sharon Watroba	Beate Schartl
Alan (Stimme) [0.16]		Bernd Simon
Mitarbeiterin (Stimme) [0.22]		Beate Schartl
Barry (Stimme) [0.35]		Klaus Kessler
Duffy (Stimme) [0.36]		Manfred Trilling
Ansager (Stimme) [0.49]		Randolf Kronberg
Reporterin in Menge [43.13]		Natascha Geisler
68. [4x02] "Der Bürgerschreck" ("Volunteers")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
RA Reid Mullen	Nicolas Coster	Berno von Cramm
Dr. Creighton	Kent Broadhurst	Ulf J. Söhmisch
Leon Prosky	Stephen Mendillo	Harry Täschner
Roland Kirk	Marion Killinger	Peter Zilles
Richterin Rebecca Stein	Joan Copeland	Gisela Hoeter
Harold Morrissey	Denis O'Hare	Ulf-Jürgen Wagner
Rechtsanwalt - für Creighton	Stuart Burney	Manfred Schmidt
George Siddell	Gareth Williams	Udo Wachtveitl
Sharon Kirk	Betsy Aidem	Maria Böhme
Richard Gillrich	George MacDonald	Ole Pfennig
Irene Morrissey	Pamela Stewart	Ute Bronder
Roberta Lantos	Jill Choder	unbekannt
Maxine Kort - Krankenschwester	Lee Brock	unbekannt
Mrs. Bundy	Helen Harrelson	Gisela Matt
Richter Irwin Reisman	Bernie Grant	unbekannt
Haftrichter Sirkin	Sully Boyar	Herbert Weicker
Dr. R.V. Singh - Chirurg	Harsh Nayyar	Ulrich Frank
Dr. Webb - Psychiater	Kevin Alexander	Jürgen Jung
Cathy - Roberts Geliebte	Danielle Rayne	Inez Günther
Robert	Doug Barron	Christoph Lindert
Greg Adamson - Bankkontomann	Tracy Griswold	Peter Bertram
Mrs. Creighton	Anne Swift	Astrid Boner
Wheeler - RA für Prosky	Kevin Amalia	Wolfgang Müller		Zuordnung?
Kelley - Polizist #2	Tim Artz	Michael Brennicke		Zuordnung?
Dietrich - Polizist #1	Michael Hammond	Tobias Lelle		Zuordnung?
Wendy - junge Frau #1	Jill Tasker	Beate Pfeiffer
Forensiker	Billy Van	Christoph Lindert
Gerichtsverwalter	Michael Noth	Randolf Kronberg
69. [4x03] "Ein schwerer Vorwurf" ("Discord")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
RA' Adele Diamond	Cynthia Harris	Kornelia Boje
Julia Wood	Lucy Deakins	Katrin Fröhlich
Clarence Carmichael / "C-Square"	Sebastian Roché	Christian Tramitz
Teddy Wayne	Avi Hoffman	Peter Zilles
Richterin Rosalyn Lenz	Tanya Berezin	Doris Jensen
Marti Daniels - Studentin #2	Meighan Dobson	Bettina Kenter		Zuordnung?
Patti - Studentin #1	Karron Graves	Maria Böhme		Zuordnung?
Dr. Wells	Laury Marker	Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Wood	Alex Wipf	Ulrich Bernsdorff
Sharon Carmichael	Diane DiLascio	Alexandra Ludwig
Tina McCartney	Amy Elizabeth Korb	Claudia Lössl
Bobby Feinberg - Ex-Manager	Ted Blumberg	Jürgen Jung
Hotelportier	Boris McGiver	Ulrich Frank
Hotelmanager	Chris Ceraso	Ulf-Jürgen Wagner
Sheila Pierson	Karen Byers	Frauke Raiser
Richter Andrew Barsky	Fred Scollay	Fred Klaus
Richter Ari Waxman - Haftrichter	Kurt Knudson	Walter Reichelt
Boyd - Bargast #1	Grant Albrecht	Joscha Fischer-Antze
Manning - Bargast #2	Sam Fontana	Manfred Trilling
Shelby - Limousinenfahrer	Joe Bacino	Ole Pfennig
Gerichtsverwalter #2	Jim Siatkowski	Manfred Trilling
Obmann der Geschworenen	William Pitts	Joscha Fischer-Antze
70. [4x04] "Jagd auf den Serienkiller" ("Profile")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Lionel Jackson	Joe Seneca	Bruno W. Pantel
Mary Bradley	Cecilia Hart	Marianne Hoffmann
Allen Bradley	Bruce Katzman	Andreas Neumann
Dr. Rheinhold Bishop	Brian Davies	Ulrich Bernsdorff
Arthur Tunney	William Carden	Reinhard Brock
RA Horace McCoy	James Earl Jones	Herbert Weicker
Amelia Whitney	Frances Chaney	Astrid Polak
Jose Montoya	Jose Ynoa	Sebastian Fischer (II)
Forensikerin Arlene Shrier	Christine Farrell	Bettina Kenter
Richterin Elizabeth Mizener	Lynn Cohen	unbekannt
Johnny McDougal - Vermieter #2	P.J. Barry	unbekannt		Zuordnung?
RA' Marya Levinson	Lenore Harris	unbekannt
Dr. Richard Becker	Anthony Fusco	Jürgen Jung
Haftrichterin Lisa Pongracic	Charlotte Colavin	Marion Hartmann
Mr. Khan	Faran Tahir	Thomas Rauscher
Greenberg - Ladenbesitzer	Richard Litt	Michael Gahr		Zuordnung?
Felicia Jennings - Computer-KTerin	Elizabeth Swackhamer	Claudia Lössl		Zuordnung?
Mrs. O'Connor - Kevins Mutter	Francesca Rizzo	Ursula Mellin		Zuordnung?
Kevin	Seth Jerome Walker	Philipp Brammer
Strawn	Joseph Jamrog	Willi Röbke		Zuordnung?
Dawkins - Plattenladenbesitzer	Reggie Montgomery	Marcus Off
Pamela Ortiz - Ältere Frau #2	Mary Pérez	SIMONE RETHEL
Polizist #2	Mark Lotito	Jan Koester
Polizist #1	Joseph Mosso	Klaus Kessler
Manetti - Detective	Glenn Taranto	Ole Pfennig
Handtaschenbesitzerin	Betty Vaughn	Beate Pfeiffer		Zuordnung?
Gerichtsverwalter	C. Arthur Smith	Randolf Kronberg
"Obdachloser" [12.15]	unbekannt	Klaus Kessler
Polizist [41.25]	unbekannt	Peter Bertram
Nr. 1 (Stimme) [19.39]		Michael Brennicke
Nr. 2 (Stimme) [19.43]		Jan Koester
Polizist (Stimme) [41.30]		Michael Gahr
Polizist (Stimme) [41.34]		Klaus Kessler
Polizist (?) [41.40]		Wolfgang Müller
71. [4x05] "Tod im Smoking" ("Black Tie")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Danielle Keyes	Caroline Lagerfelt	Marion Hartmann
Helga Holtz	Viveca Lindfors	Ursula Traun
Webber	John McMartin	Harry Täschner
Marcela Di Partagio	Beverly Johnson	Sibylle Nicolai
Kathy Rogers	Heidi Leick	Alexandra Ludwig
RA Gerald Austin	Robert Cicchini	Philipp Moog
Lance Keys	Malcolm Gets	Frank Röth
Mr. Quinn	Richard Bright	Peter Thom
RA Professor Norman Rothenberg	Jeffrey DeMunn	Hartmut Reck
Garrett Darby - Familienanwalt	Lewis Arlt	Willy Schäfer
Richter Herman Mooney	Ben Hammer	Walter Reichelt
Whit Ferguson	Tom Lacy	Klaus Abramowsky (?)
Murphy - Fahrer	Phillip Clark	Jürgen Jung
Dr. Elizabeth Rodgers	Leslie Hendrix	Bettina Kenter
Dr. Felix Gates	Andrew Mutnick	Christoph Lindert
Detective Tony Profaci	John Fiore	unbekannt
Felix	Michael Hayward-Jones	Gerd Rigauer
Berufungsrichter Barry Marshall	Graham Brown	Horst Raspe
Berufungsrichterin Pamela Jensen	Norma Fire	Eva Maria Lahl
Berufungsrichterin Jean Bryant	Judy Franks	Gisela Matt
Bruce Abelson	Daniel Zelman	Ole Pfennig
Dr. Brackley	Fred Burrell	Michael Brennicke
Reporter #1	Billy Gillespie	Michael Brennicke
Obmann der Geschworenen	Reade Kelly	Willi Röbke
Fotograf [8.13]		Bernd Simon
72. [4x06] "Der Stolz der Familie" ("Pride and Joy")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Katherine McKinnon	Pamela Payton-Wright	Viktoria Brams
Sean MacKinnon	Gabriel Olds	Philipp Brammer
Maureen McKinnon	Lauren Ambrose	Natascha Geisler
RA Roger Easton	Paul Collins	Willi Röbke
Ned Hughes	Patrick Collins	Ulf J. Söhmisch
Richter Manuel Leon	Sam Gray	Paul Glawion
Dr. Grace Henderson	Lauren Klein	unbekannt
Nancy Kroll	Judy Jacksina	Inez Günther
Charles Wilson	Tom Everett Scott	Ziad Ragheb
Robbins - Hausbesitzer	Edwin Owens	unbekannt
Bernice - Sozialarbeiterin	Catrina Ganey	Frauke Raiser
Kriminaltechniker Medill	Donald Corren	Ulrich Frank
Mitch Lewis	Johnny Giacalone	unbekannt
Haftrichter Phillip Franks	Vince O'Brien	Klaus Abramowsky
Sandy [Bess]	Frannie Handman	Claudia Lössl
Maxine - Mieterin #2	Karen Giordano	Ursula Mellin
Mary - Bewohner	Heather Willihnganz	Gisela Matt
Granger - Kriminaltechniker	Stewart J. Zully	Christoph Lindert
Melendez - Polizist	Tony Devon	Peter Bertram
Novogrod - Forensiker	Larry Gregory	Wolfgang Müller
Obmann der Geschworenen	Howard Blakey	Gerd Wiedenhofen
Gerichtsverwalter	Bob Loehmann	Horst Raspe
73. [4x07] "Der falsche Messias" ("Apocrypha")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
RA Nicholas Burke	Lawrence Pressman	Horst Raspe
Margaret Berman	Bibi Besch	Maddalena Kerrh
RA' Louise Gruman	Cheryl Giannini	Andrea L'Arronge
Stuart Melnick Stuart Melnik	Ted Sorel	Osman Ragheb
Barbara Mann	Deena Martin	Frauke Raiser
Mrs. Hendricks	Joyce Ebert	Ursula Traun
Daniel Hendricks	Sam Robards	Randolf Kronberg
Dale Rudolph	Tim Kelleher	Frank Lenart
Paul van Egidy	Dan Desmond	Michael Rüth
Richterin Elayne Link	Maggie Burke	Eva Maria Lahl
Donald Melnick	Neal Huff	unbekannt
Joanne Rudolph	Rhea Silver-Smith	unbekannt [Kind]
Asaad Asalam	Ray Genadry	Tobias Lelle
Hines - Kriminaltechniker	William Hill	Frank Röth
Haftrichter Renner	Stan Lachow	Werner Abrolat
Wiley - Mechaniker	Alan Pottinger	Marc Rosenberg
FBI-Agent Garrett	Martin Kildare	Christoph Lindert
Officer Barnes	Paul O'Brien	Christoph Lindert [Zuordnung?]
Grady - Bombenkommandospolizist	Mark Kenneth Smaltz	Thomas Rauscher
Diggs - Wachmann #1	Louis Cantarini	Thomas Albus
Carney - Wachmann #2	Jason Andrews	Marcus Off
Gerichtsverwalter	Nicholas B. Daddazio	Gerd Wiedenhofen
Telefonstimme [5.33]		Michael Gahr
Priester (Stimme) [10.29]		Gerd Wiedenhofen
74. [4x08] "Der amerikanische Traum" ("American Dream")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Phillip Swann	Zeljko Ivanek	Christian Tramitz
Billy Doyle	Scott Sowers	Torsten Münchow
Chip Rafferty	Mark Tymchyshyn	Bernd Stephan
Richter Michael Callahan	Bernie McInerney	Manfred Schmidt
Beverly Dorfman	Sophie Hayden	Ute Bronder
Harry Schuman	Bernie Passeltiner	Horst Raspe
Mrs. Whitaker - Juwelierin	Margaret Hilton	unbekannt
Russell Bobbit	Guy Davis	Wilfried Hochholdinger
John Ross	Jeff Robins	Ulrich Frank
George Mazlansky	Stephen Payne	Christoph Jablonka
Peterson - Makler	Charles Major	Manfred Erdmann
Rechtsmediziner Borak	Josh Pais	Andreas Neumann
Dubief - Kriminaltechnikerin	LaDonna Mabry	Martina Duncker
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Peabody	Paul Hoover	Claus Brockmeyer
Berufungsrichterin Pamela Jensen	Norma Fire	Luise Lunow
Berufungsrichter Fraser	Tanny McDonald	Eva Maria Lahl
Berufungsrichter Shawn McNamara	George Bartenieff	Herbert Weicker
Berufungsrichter Humphrey	Chester A. Sims II	Fritz von Hardenberg
RA Liebowitz	Stephen Myles Berger	Manfred Schmidt
Jill - Swanns Freundin	Jane Caldwell	Solveig Duda (?)
Parks - Wachmann	Vic Noto	Andreas Neumann		Zuordnung?
Forensiker	Matt Malloy	Willy Schäfer
Murphy - Bote	Joel Blake	Michael Brennicke
Obfrau der Geschworenen	Kay Walbye	Ute Bronder
75. [4x09] "Mörderisches Erbe" ("Born Bad")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
RA' Helen Brolin	Maria Tucci	Sibylle Nicolai
Chris Pollit	Wil Horneff	unbekannt [Kind]
Flo Bishop	Helen Gallagher	Kornelia Boje
Richterin Martha Kershan	Barbara Eda-Young	Lis Kertelge
Tracy Pollit	Melissa Fraser Brown	Maddalena Kerrh
Tori Lasky	Lily Knight	Ute Bronder
Andy	James Madio	unbekannt [Kind]
Zack Mohr	Robert C. Wheeler	Marcus Off
Delia	Vivienne Benesch	Carin C. Tietze
RA Mark Ferris	Ben Shenkman	Martin Halm
Dolores Ruffin - Sozialhelferin	Shona Tucker	Sandra Schwittau
Dr. Philip Vine	Matthew Arkin	Christoph Lindert
Chong - Rechtsmedizinerin	Kitty Chen	Beate Schartl (?)
Pater Jack Malone	Michael Cullen	Peter Bertram
Lola	Anna Alvim	Melanie Jung
Lewis	Sugar Johnson	Wilfried Hochholdinger
DeLoach - Schulleiterin	Rose Anna Mineo	Astrid Polak
Clyde	Alan Gordon	Crock Krumbiegel
Roach - Schreier	Laurence Mason	Axel Malzacher
Gibbons - Sanitäter	Chris Mazzilli	Stephan Hoffmann
Typ [1.28]		Dirk Meyer
Passant [4.44]		Michael Brennicke
76. [4x10] "Die Braut aus Russland" ("The Pursuit of Happiness")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Miss Farrell	Faith Prince	unbekannt
RA Tom Morrison	Bruce Altman	Fritz von Hardenberg
Alex Nunez	Jesse Corti	Crock Krumbiegel
Phil Guardino	Bill Marcus	Hans-Rainer Müller
RA Stan Feldman	Peter Van Wagner	Reinhard Brock
Irina Cooper	Natalya Negoda	Carin C. Tietze
Richter Robert Quinn	Roger Serbagi	Werner Abrolat
Art Koslow - Freundschaftsliga	Don Peoples	Herbert Weicker
Dr. Holtz	James Noah	Michael Brennicke
Dr. Isaac Kerwin	Peter Jay Fernandez	Stephan Hoffmann
George Berman	Jack Davidson	Manfred Schmidt
Richard Kim	Yo Han Lim	Axel Malzacher
Kriminaltechniker Medill	Donald Corren	Ulrich Frank
Haftrichter Morris Torledsky	David Lipman	Walter Reichelt
Off. Kenney	Marc Romeo	Christoph Lindert
Eva Berman	Marya Kazakova	Julia Haacke
Delito - Forensiker?	Joe Pentangelo	Manfred Erdmann
Mitchell - Arbeiter #1	George T. Odom	Klaus Kessler
Matson - Arbeiter #2	Edward D. Murphy	Joscha Fischer-Antze
Cobb - Forensikerin?	Denise Rogers	Sandra Schwittau
Gerichtsverwalter	Jay Spadaro	Horst Raspe
77. [4x11] "Aus freiem Entschluss" ("Golden Years")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Edna Hodge	Jan Miner	Haide Lorenz
Laura Bauer	Julie Dretzin	Martina Duncker
RA' Danielle Melnick	Tovah Feldshuh	Christina Hoeltel
Maria Gonzalez	Denise Hernandez	Claudia Kleiber
Richterin Margaret Barry	Doris Belack	Eva Maria Lahl
Eileen Bauer	Frederica Meister	Kornelia Boje
RA Charlie Meadow	Michael Ryan	Werner Abrolat
Mrs. Silverman - Rosas Mutter	Paula Laurence	Ruth Küllenberg
Kent Halliwell	Michael St. Gerard	Marcus Off
Harry Watanabe - Gerichtsmediziner	Daniel Dae Kim	Frank Muth
Dr. Matthewson	William Meisle	Walter Reichelt
Pater Frawley	Tom Brennan	Herbert Weicker
Felix Ortega	Miguel Sierra	Christian Weygand
Alison Thomas - Veganerin	Amy Stiller	Ute Bronder
Bill Swayze	Jay Devlin	Horst Raspe
Waters - Einwanderungsbehörde	Bill Cohen	Wolfgang Müller		Zuordnung?
Potentielle Geschworene #13	Melissa Hurst	Maria Böhme
Potentielle Geschworener #14	Whit Vernon	Michael Rüth
Esther - Felix' Ex-Freundin	Natalie Toro	Julia Haacke
Mitarbeiter der StA	Brian Williams	Michael Brennicke
Henry - Lauras Freund	Chad Coleman	Manfred Trilling		Zuordnung?
Carillo - Polizist	Dadi Pinero	Manfred Trilling		Zuordnung?
Kenneally - Forensiker	John Roney	Klaus Kessler		Zuordnung?
Sanitäter	Jody Wood	Manfred Trilling
78. [4x12] "Ausgetrickst" ("Snatched")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Sol Bregman	Theodore Bikel	Herbert Weicker
Shep Watson	Vyto Ruginis	Bernd Stephan
Jason Bregman	Reg Rogers	Martin Halm
RA Lester Hastings	Leo Burmester	Michael Rüth
RA Nicholas Teller	Keith Langsdale	unbekannt
Richter Eric Caffey	John Newton	Manfred Schmidt
Helena Navarro	Bernadette Penotti	Michèle Tichawsky
RA Marvin Kattleman	George Guidall	Thomas Rau
Lisa Cole	Caitlin Dulany	Michèle Tichawsky
Haftrichter Derrick	Jack Ryland	STEPHAN ORLAC
John Sherman - Versicherungsmann	Gerry Becker	Harry Täschner
Schließfachmann	John Di Benedetto	Günter Clemens
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Polisi - Pflichtverteidiger	Larry Green	Florian Halm
James Ameche	Vince Pacimeo	Christoph Jablonka
Marty - Ladenbesitzer	Leonard Jackson	Joscha Fischer-Antze
Milovitch - Polizist #2	Tim Donoghue	Willy Schäfer		Zuordnung?
Harmon	Joe Spataro	Christoph Lindert		Zuordnung?
Duffy - Vermieter	Brian Howe	Ulrich Frank
Alte Frau	Rosanna Carter	Luise Lunow
Alter Mann	Tiger Haynes	Walter Reichelt
Det. Samuels	Christopher Rubin	Andreas Neumann
Nummer Vier	Paul Frediani	Wolfgang Müller
Polizist #3	Michael Hunold	Michael Brennicke
Polizist #5	Paul Singer	Klaus Kessler		Zuordnung?
Polizist #1/Beifahrer	John "Spike" Finnerty	Claus Brockmeyer		Zuordnung?
Gerichtsverwalter	Dan Karlok	Jan Koester
Obfrau der Geschworenen	Yvonne Warden	Luise Lunow
79. [4x13] "Baby im Angebot" ("Breeder")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
RA' Jane Schuman	Deirdre O'Connell	Elisabeth Endriss
Dorothy Baxter	Ann Dowd	Marion Hartmann
Gwen Savitt	Ellen Parker	Maria Böhme
Les Savitt	Stephen James	Leon Rainer
RA Morris Hoffman	Michael Mantell	Ulf-Jürgen Wagner
Stephen Shaw	Judson Mills	Frank Röth
Mary Cushman	Marie Masters	Christa Berndl (?)
Debra Elkins	Angie Phillips	Alexandra Ludwig
William Wendyll	Robert LuPone	Christoph Lindert
RA Ed Bosco	Neal Ben-Ari	Wolfgang Müller
Herbert Baxter	Ted Neustadt	Ulrich Frank
Sheridan - Krankenschwester #3	Marcella Lowery	Ute Bronder
Templeton - Krankenschwester #4	Erica Gimpel	unbekannt
Francesco - Hotelportier	Marty Pistone	Frank Muth
Greenberg - Taxichef	Frank Minucci	Michael Gahr
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Ric Cushman	Ross Bickell	Harry Täschner
Richterin Meg Sanderson	Yvette Hawkins	Eva-Maria Bayerwaltes
Alex Walinski	Michael Khmurov	Stephan Hoffmann
Dr. Lawson	Jordan Leeds	Ulrich Bernsdorff
Krankenschwester #1	Bernadette Quigley	Christine Stichler		Zuordnung?
Schalterangestellter	Steven Arvanites	Klaus Kessler
Mann in Schlange	Michael A. Costanza	Joscha Fischer-Antze
Mr. Wallengren	Herbert Rubens	Michael Gahr
80. [4x14] "Vertrauensbrüche" ("Censure")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Richter Joel Thayer	David Groh	Joscha Fischer-Antze
RA Arthur Gold	George Grizzard	STEPHAN ORLAC
RA' Michele Selig	Roberta Wallach	Elisabeth Endriss (?)
Dan Rudman	Kip Niven	Erich Ludwig
Richter Walter Schreiber	John Ramsey	Karlheinz Vietsch (?)
RA	Baxter Harris	Kurt Eugen Ludwig
Janet Rudman	Jane Kaczmarek	Ruth Fischer
Melissa Thayer	Lee Bryant	Karin Anselm
John Blanchard	Mike Cicchetti	Peter Zilles
Ron Blocker	Enrico Colantoni	Günter Clemens
Laura Rudman	Janna Silver-Smith	unbekannt [Kind]
Sara Felder	Leslie Denniston	Martina Duncker
RA Art Diamond	Bruce Adler	Thomas Albus
Christen	Karen Williams	Martina Duncker
Billy Spiros - Kriminaltechniker	Christopher Misiano	Andreas Neumann
Olivia Taylor	Isabel Segovia	Astrid Boner (?)
81. [4x15] "Straßenkrieg" ("Kids")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
RA Gordon Schell	Philip Bosco	Hartmut Reck
Billy Wojak	Danny Gerard	unbekannt
Ted Parker	Robert Hogan	Horst Raspe
Mrs. Sugarman	Tresa Hughes	Luise Lunow
Kevin Parker	Eric Alperin	Dominik Auer
Ida Abel	Marilyn Cooper	Ruth Küllenberg
Richterin Sally Norton	Elizabeth Parrish	Ingrid Capelle
Juan Domingo	Guillermo Díaz	Florian Halm
Ricky Morales	Jose Soto	unbekannt
Forensikerin Arlene Shrier	Christine Farrell	Bettina Kenter
Aileen Wojak	Pamela Blair	Marietta Meade
Monsignore Whalen	John Griesemer	Günter Clemens
Lila Ramirez	Blanca Camacho	Martina Duncker
Mr. Ramirez	Anthony Ruiz	Thomas Albus
RA Cox - für Billy Wojak	Ray DeMattis	unbekannt
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Haftrichter Bernard Kelman	Bob Kaliban	Karl-Heinz Krolzyk
RA Attorney Novello	Alan Blumenfeld	Wolfgang Müller
Charles [Hector]	Robert Jason Jackson	Michael Brennicke
Tatortgerichtsmediziner Jonas	Wally Dunn	Michael Brennicke
Newsman	Patrick Boll
Forensiker #2	Ron Ostrow	Thomas Albus
Forensiker #3	Vincent Angell	Jan Koester (?)
Gerichtsverwalter	Marc Plastrik	Wolfgang Müller
Off. Banks (Stimme) [1.39]		Manfred Trilling
Sanitäter oder so [2.21]		Manfred Trilling
82. [4x16] "Ein tödliches Paket" ("Big Bang")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Max Weiss	Randle Mell	Achim Geisler
RA' Shelly Conners	Jennifer Van Dyck	Bettina Kenter
RA Bill Patton	Bill Moor	Gert Wiedenhofen
Edward Manning	Harris Yulin	Berno von Cramm
Cynthia Thomas - Wissenschaftlerin #1	Karen Sillas	Ute Bronder
Frank Rossi	Vince Viverito	Leon Rainer
Alice Weiss	Ellen Lancaster	Ute Brankatsch
Barry Ramsey	Jeff Gendelman	Oliver Stritzel
Mary Willoughby - Kriminaltechnikerin	Brenda Thomas Denmark	Sandra Schwittau
Margaret Chandler - Wissenschaftlerin #2	Jeanne Paulsen	Katharina Lopinski
Prof. Samuel Kessler	Steve Boles	Fritz von Hardenberg
Richterin Grace Larkin	Rochelle Oliver	Lis Kertelge
Hines - Kriminaltechniker	Sheridan Crist	Claus Brockmeyer
Phyllis Schur - Doktorandin	Nancy Bell	Claudia Kleiber
Jack - Hauswart	Vinny Pastore	Karl-Heinz Krolzyk
Martha - Briefträgerin	Lori Brown	Isabell Varell [+]
Anna Rossi	Suzanne Toren	Marianne Hoffmann
Sanders - Polizist	Malachy Cleary	Werner Abrolat
Obmann der Geschworenen	Patrick McCullough	Paul Glawion
83. [4x17] "Blutiger Alltag" ("Mayhem")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Scott Hexter	Tom Riis Farrell	Ian Odle
Mrs. Louisa D'Angelo	Kathrine Narducci	Ute Bronder
RA' Mildred Kaskel	Joyce Reehling	Eva-Maria Bayerwaltes
RA Bauer - für Scott Hexter	Jack Hallett	Peter Bertram
Zelda	Alice Drummond	Alice Franz
Dory	Shae D'lyn	Claudia Kleiber
Mrs. Hexter	Peggy Cowles	Edith Schneider
Jill Templeton	Robin Tunney	Marion Sawatzki
Omar Cabezas	Victor Colicchio	Ole Pfennig
Kozinsky - Detective	Ray Iannicelli	Gernot Duda
Lyla - Mrs. Scofield	Christine Parks	Liz Kertelge
Santana	Jaime Tirelli	Holger Schwiers
Haftrichter Howard Gillman	Charles Blackwell	Herbert Weicker
Julian	Jason Duchin	Marcus Off
Priscilla Bench - Agentin	Ellen Tobie	Bettina Kenter
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
David Lee	Siu Wah Lau	Niko Macoulis
Mrs. Lee	Hyunsoo Lee	Katharina Lopinski
Theresa	Bruklin Harris	Sandra Schwittau
Mann mit Wollmütze	Ray Anthony Thomas	Thomas Albus
Bruno D'Angelo	Saul Stein	Claus Brockmeyer
Grey - Ballistiker	Ralph Buckley	Willi Röbke
Carlotta - Vermieterin	Mimi Randolph	Ruth Küllenberg
Belcher - Polizist	Richie Hersch	Christian Weygand
Kelly - Berittener Polizist #1	Joe Pentangelo	Gernot Duda
Estes - Berittener Polizist #2	Mike Farley	Ulrich Frank		Zuordnung?
Forensiker Meyers	Jerold Goldstein	Leon Rainer
Keith - Polizist im Laden	Tom Wade	Thomas Albus		Zuordnung?
Polizist auf Revier	Lou Martini Jr.	Holger Schwiers		Zuordnung?
Detective auf Revier	John Finnerty	unbekannt		Zuordnung?
Forensiker	Richard Petrocelli	Niko Macoulis
Ältere Schwarze	Leila Danette	Ruth Küllenberg (?)
Rechtsanwältin - für Cabezas	Jo Twiss	Katharina Lopinski
Gerichtsverwalter	Michael Noth	Axel Malzacher
Gefängniswärter #1	John Ring	Marcus Off
Gefängniswärter #2	Jack Landron	Thomas Albus
Gefängniswärter am Empfang	George Rafferty	Karl-Heinz Krolzyk
Polizist unten [13.04]		Claus Brockmeyer
Detective auf Revier, bauchredend [34.08]		Niko Macoulis
84. [4x18] "Zweikampf" ("Wager")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
RA Vince	Richard Libertini	Klaus Abramowsky
Pat Williams	Malik Yoba	Michael Brennicke
Mrs. Williams	Karen Williams	unbekannt
Dr. Henry "Papa Doc" Doirnell	Ray Aranha	Gernot Duda
Joey "Dogs" Lang	Steve Harris	Thomas Rauscher
Joe Harding [Drew Harding]	Keith Hernandez	Jürgen Jung
RA Edgar Barkley	Zakes Mokae	Günter Wolf
Trainer Bud Genero	Joseph R. Sicari	Reinhard Brock
Haftrichterin Janis Silver	Francine Beers	Eva Maria Lahl
Richter Herman Mooney	Ben Hammer	unbekannt
John Green - Gehörnter Ehemann	O.L. Duke	Holger Schwiers		Zuordnung?
Kerkorian - Agent	Adam Grupper	Willi Röbke
Jocelyn Weston - Ex-Frau	Myra Lucretia Taylor	Bettina Kenter
Tercel - Informant	Ron Brice	Oliver Stritzel		Zuordnung?
Vanessa Petrie	Ernestine Jackson	Katharina Lopinski
Clayton - Barkeeper	Woodie King Jr.	Herbert Weicker
Fred Field - Sportladenbesitzer	James Baffico	Karl-Heinz Krolzyk
Kriminaltechniker Medill	Donald Corren	Ulrich Frank
Stefansky	Larry Attile	Leon Rainer
Sandler	Robert Poletick	Niko Macoulis
Jenkins - Forensiker	Rich Ramirez	Ole Pfennig
Kabelmann	Arnie Mazer	Thomas Albus
Gerichtsverwalter (Stimme)	C. Arthur Smith	Ulrich Frank
Krankenschwester [12.01]		Katharina Lopinski
85. [4x19] "Blutiger Hass" ("Sanctuary")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Reverend Ott	Tony Todd	Walter von Hauff
Joshua Berger	Michael Constantine	unbekannt
Corina Roberts	Beatrice Winde	Haide Lorenz
Richterin Rebecca Steinman	Susan Blommaert	unbekannt
RA' Shambala Green	Lorraine Toussaint	Renate Küster
Daryl Johnson	Damon Saleem	Ian Odle
Isaac Roberts	Kevin Thigpen	Torsten Münchow
Mrs. De Santis	Elaine Bromka	Ursula Mellin
Dr. Myron Jansen	Arthur French	Klaus Abramowsky
Richter Phillip Franks	Vince O'Brien	Herbert Weicker
Jimmy Graves	David Wolos-Fonteno	Gernot Duda
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Mrs. Fox	Sharon Washington	Eva Gelb
Kriminaltechniker Marks	Ed Hodson	Holger Schwiers
Jerry Luppin	J.K. Simmons	Christoph Jablonka
Bobby Griffen	John Steven Jones	Dirk Meyer
Evelyn	Tanganyika	Jennifer Wippich
Otts Assistent	Carl Jay Cofield	Dirk Meyer
Barnes - Polizist #2	John Connolly	Ulrich Frank
Stokes - Polizist #1	Robert Cea	Ole Pfennig
Forensiker Landau	Jon Vandertholen	Niko Macoulis
Obmann der Geschworenen	Matt Conley	Paul Glawion
TV-Nachrichtensprecher (Stimme) [12.44]		Leon Rainer
Verkäufer [17.24]		Holger Schwiers
86. [4x20] "Mutterliebe" ("Nurture")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Rose Siegal	Christine Baranski	Susanne Wirtz
Wendy Sylvester	Stephi Lineburg	unbekannt [Kind]
Arnette Fenady	Lisa Eichhorn	Marion Hartmann
Beatrice Hines	Camryn Manheim	Ruth Fischer
Brian Sprague	Bruce MacVittie	Ian Odle
Daniel Freeman - Jugendamt	Jesse Moore	Thomas Rauscher
Janel Decker - Wendys Freundin	Zelda Harris	unbekannt [Kind]
Peggy Sylvester	Ann McDonough	Bettina Kenter
Helen Veysey - Schulleiterin	Pat Hodges	Katharina Lopinski
Abigail Baxter - Psychiaterin	Angela Pietropinto	Doris Jensen
Richter Randall Welch	Mark Hammer	Walter Reichelt
Richterin Naomi Baum	Scotty Bloch	Inge Schulz
Detective Harding	Michael Medeiros	Gerd Rigauer
Rosie Cervantes - Wäschereifrau	Millie Tirelli	Marion Sawatzki
Richter John Romney	Jeff Weiss	Gernot Duda
Haftrichterin Alice Connors	Madeline Lee	Inge Schulz
Archie Borden - Arbeiter #1	Billy Strong	Holger Schwiers
Sheryl Decker - Mutter	Adina Porter	Isabell Varell
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Polizist	George Hughes	Thomas Albus
Busfahrer	Don Hewitt	Leon Rainer
Gerichtsverwalter	Merrill Holtzman	Ole Pfennig
Arbeiter #2 [17.21]		Karl-Heinz Krolzyk
87. [4x21] "Tenniszirkus" ("Doubles")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	Daniela Arden
Mitch Burke	John Heard	Jürgen Jung
Korey Burke	Stacey Moseley	Julia Haacke
RA Max Hellman	Ron Orbach	Fritz von Hardenberg
Allison Marissa Hall	Allison Dunbar	Claudia Kleiber
Marc Kenner	Holt McCallany	Oliver Stritzel
Tennistrainerin	Leslie Lyles	Barbara Witow
RA Ross Fineman	Byron Jennings	Ulrich Frank
Richterin Rosalyn Lenz	Tanya Berezin	Eva Maria Lahl
Alan Lovitz	John Ottavino	Claus Brockmeyer
RA' Joan Zinns	Kit Flanagan	Susanne Wirtz
RA Tom Boden - für Alan Lovitz	Thom Sesma	Gerhard Acktun
Dr. Karl Styne	Peter Jacobson	Erhard Hartmann
Dr. Murray Berg	Dan Daily	Reinhard Brock
Rickie - Barkeeperin	Mary McCormack	Ute Bronder
Haftrichter Alan Berman	David Rosenbaum	Karl-Heinz Windhorst
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
Dr. Saryal - Krankenhausarzt	John Leone	Ulrich Frank
Detective O'Hearn	Kevin Hagan	Gernot Duda
Wachmann	Tom Grunke	Christoph Jablonka
Gerichtsverwalter	Drew Militano	Erhard Hartmann
Reporter #1	Tony Orbach	Marcus Off
Reporter #2	Tom Nash	Thomas Albus
Reporter im Krankenhaus	Nick Kaledin	Karl-Heinz Krolzyk
88. [4x22] "Alte Freunde" ("Old Friends")
Detective Lennie Briscoe	Jerry Orbach	Niels Clausnitzer
Detective Mike Logan	Chris Noth	Michael Schwarzmaier
Lt. Anita Van Buren	S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe
Leit. Stv. BStA Ben Stone	Michael Moriarty	Ekkehardt Belle
Stv. BStA' Claire Kincaid	Jill Hennessy	Uta Kienemann
BStA Adam Schiff	Steven Hill	Klaus Höhne
Dr. Elizabeth Olivet	Carolyn McCormick	kein Auftritt
Ann Madsen	Allison Janney	Christina Hoeltel
Steven Green	Victor Slezak	Jürgen Jung
Richterin Margaret Barry	Doris Belack	Eva Maria Lahl
Organisiertes-Verbrechen-Ermittler	Geoff Pierson	Reinhard Brock
RA Lawrence Weaver	Bob Dishy	Alexander Allerson
RA Aaron Packard	Michael Harney	Ulrich Frank
Joan Renkmeyer	Deborah Genninger	Marion Hartmann
Rudy	Brian Tarantina	Marcus Off
Nikolai Rostov	Don Creech	Joscha Fischer-Antze
Inga Torvald	Debra Niewald	Marianne Hoffmann
Phyllis Schroder	Sarah Melici	Edith Schneider
Wheeler	Michael Gaston	Holger Schwiers
Dr. Elizabeth Rodgers	Leslie Hendrix	Bettina Kenter
Haftrichter Morris Torledsky	David Lipman	Herbert Weicker
Brown - Polizist #3	Scott MacDonald	Willi Röbke
Detective Tony Profaci	John Fiore	Willi Röbke
RA' Celia Gray - für Ann Madsen	Glynis Bell	Haide Lorenz
Albert - Landwirtschaftsministerium	Patrick Husted	Klaus Kessler
Jessica - Kellnerin	Marcia DeBonis	Sandra Schwittau
Jack Hansen - Älterer Mann	Clement Fowler	Werner Abrolat		Zuordnung?]
Lillian - Ältere Frau	Joyce R. Korbin	Ruth Küllenberg		Zuordnung?
Michael Tully - Zeuge	Antony Thomas	Thomas Albus
Elvira Juarez - Zeugin	Elizabeth Rodriguez	Beate Schartl
RA' Marya Levinson	Lenore Harris	Katharina Lopinski
Sam Keeley	Christopher McHale	Ekkehardt Belle
Nadia - Frau mit Akzent	Helene Cara	unbekannt		Zuordnung?
Avila - Hauswart	Edouard DeSoto	Leon Rainer
Lkw-Fahrer	J.J. Clark	Leon Rainer
Newman - Forensiker [I]	Kevin Davis	Niko Macoulis
Newman - Forensiker [II]	Kevin Davis	Ole Pfennig
Polizist #2	Michael Boyle	Karl-Heinz Krolzyk
Obfrau der Geschworenen	Nora Elcar	Isabell Varell

Impressum -- Datenschutz