SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Becker (2001-2004) (Becker, 1998-2004)
Rolle	Darsteller	Sprecher
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich		S1-4
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze		S5
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher		S3-5
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer		6x04-13
1. Staffel (1998-1999):
1. [1x01] "Ärzte sollten nett sein" ("Pilot")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Beverly Stone	Amy Aquino	Martina Duncker
M.J. Johnson	Robert Bailey Jr.	Tim Schwarzmaier
Annette Johnson	Davenia McFadden	Susanne von Medvey
Mr. Capelli	Bill Capizzi	Michael Habeck
Kunde	Rocky McMurray	Christoph Jablonka
Mann	Michael Reid MacKay	Jakob Riedl
2. [1x02] "Die Marinos" ("Take These Pills and Shove 'em")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Angelo Marino	Peter Siragusa	Bert Franzke
Mrs. Marino	Carol Ann Susi	Kathrin Ackermann
Manny Dugan	James Lorinz	Michael Schernthaner
Mrs. Cooper	Lin Shaye	Marion Hartmann
3. [1x03] "Immer nur das Eine" ("Sex in the Inner City")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
M.J. Johnson	Robert Bailey Jr.	Tim Schwarzmaier
Manny Dugan	James Lorinz	Michael Schernthaner
Carmen	Rosa Blasi	Solveig Duda
Mr. Morello	Clayton Landey	Reinhard Brock
Lisa	Amy Hathaway	Melanie Jung
Gloria	Valeri Ross	Michèle Tichawsky
Traumfrau	Debbie James	Kathrin Simon
Herb, Handwerker	Richard Zavaglia	Christoph Jablonka
Tiffany im TV (Stimme)		Mara Winzer
TV-Moderatorin (Stimme)		Veronika Aryana Neugebauer
4. [1x04] "Gut gelogen" ("Tell Me Lies")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Mr. Schmalen	Noam Pitlik	Klaus Kindler
Theresa Campbell	Annie Wood	Veronika Aryana Neugebauer
Eddie Sutthoff	Eugene Lee	Thomas Albus
5. [1x05] "Dinner mit dem Doc" ("My Dinner With Doc")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Todd	Brian Cousins	Manfred Trilling
Kelly	Sandra Guibord	Madeleine Stolze
Mrs. Jordan	Mary Gillis	Monika John
Rusty	J.P. Manoux	Claus-Peter Damitz
Mr. Rainey	Thom Gossom, Jr.	Thomas Rau
Obdachloser [Willie]	Steve Hoven Dahl	Claus Brockmeyer
6. [1x06] "Pläne ändern sich" ("Man Plans, God Laughs")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Peter De Marco	John Slattery	Ulrich Frank
Mr. Gordon	Marvin Kaplan	Michael Gahr
Mrs. Forrester	Peggy Miley	Anita Höfer
Zeuge Jehovah	Peter McDonald	Gerhard Acktun
7. [1x07] "Lichter der Großstadt" ("City Lights")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Lenny Dunn	Sebastian Tillinger	Philipp Brammer
Henry Millman	Darryl Theirse	Hans-Georg Panczak
Mr. Williams	Damon Standifer	Thomas Albus
Mutter	Helen Greenberg	unbekannt
Mann #2	David Moreland	Jakob Riedl
Mann #1	Wayne Alexander	Gerd Rigauer
8. [1x08] "Nur nichts zugeben..." ("Physican Heal Thyself")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Ed	John Cothran Jr.	Manfred Erdmann
Mike Delaney	Paul Parducci	Gudo Hoegel
Dr. Chang	Dorn Magwili	Ulrich Frank
Francine	Roxanne Beckford	Kathrin Simon
9. [1x09] "Nimm mich!" ("Choose Me")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Bill Hernick	Benjamin Ratner	Andreas Neumann
Dr. Julie Yates	Colleen Quinn	Christina Hoeltel
"Mr. Handy-Fritze"	Daran Norris	Manou Lubowski
Mrs. Pankow		Margit Weinert
10. [1x10] "Politisch korrekt!" ("P.C. World")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Phil Morrison	Michael Markowitz	Michael Habeck
Jerry Tetzloff	Robert Joy	Ulrich Frank
Mrs. Kimsey	Earl Billings	Thomas Rau
Mr. Williams	Damon Standifer	Thomas Albus
Mrs. Corigliani	Camillie Saviola	Barbara Witow
Mrs. Rochelle Gelman	Suzanne Kent	unbekannt
Mr. Chu	Phil Nee	Manou Lubowski
Mr. Haranja Gaba	David Paul Francis	Claus Brockmeyer
Anrufer (Stimme)		Axel Malzacher
11. [1x11] "Immer noch nicht fertig?" ("Scriptus Interruptus")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Alexei	Elya Baskin	Hartmut Neugebauer
Benny	Vincent Guastaferro	Reinhard Brock
Maria	Josie Divincenzo	Maria Böhme
Amy	Kenna J. Ramsey	Veronika Aryana Neugebauer
12. [1x12] "Alles Liebe zum Valentinstag" ("Love! Lies! Bleeding!")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Tillie	Anne Pitoniak	Margit Weinert
Danny Grillo	Josh Blake	Benedikt Weber
Mary Gallagher	Alicia Brandt	Katharina Lopinski
Mrs. Allessandro	Jodi Taffel	Claudia Kleiber
Mr. Allessandro	Johnny Venokur	Tobias Lelle
Krankenschwester	Cheyanne Headen	unbekannt
Arzt in Doku-Video (Stimme)		Rainer Guldener (?)
Lautsprecherstimme im Krankenhaus		Mara Winzer
13. [1x13] "Becker Senior" ("Becker the Elder")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Fred Becker	Dick Van Dyke	Jochen Schröder
Eddie Blatt	Jim Rash	Jakob Riedl
Walter Jackson	Robert Arce	Tonio von der Meden
Hector	Lombardo Boyar	Oliver Mink
Mrs. Fineman	Darlene Kardon	Ursula Traun
Kleinwüchsiger	Arturo Gil	Kai Taschner
14. [1x14] "In Larrys Namen" ("Larry Spoke")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Boyd Crossman	Steven Wright	Gudo Hoegel
Virginia Arras	Mary-Joan Negro	Marion Hartmann
Milton Fowler	Nathan Davis	Günter Wolf
Krankenschwester	Melba Englander	Martina Duncker
Mann	Tony Rosselli	Christoph Jablonka
15. [1x15] "Ein chronisches Leiden" ("Activate Your Choices")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Dr. Sandra Rush	Alice Krige	Dagmar Heller
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Javier	Douglas Spain	Matthias von Stegmann
Mrs. Cruz	Jenny Gago	Inez Günther
Mrs. Ahn	Diana Weng	unbekannt [native]
Tom Fletcher	Joseph Fuqua	Matthias von Stegmann
TV-Sprecher (Stimme)		Rainer Guldener (?)
TV-Interviewer		Matthias von Stegmann
16. [1x16] "Gebote und Vorschriften" ("Limits and Boundaries")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
M.J. Johnson	Robert Bailey Jr.	Tim Schwarzmaier
Keisha Johnson	Kyla Pratt	Katharina Schwarzmaier
Annette Johnson	Davenia McFadden	Susanne von Medvey
Mr. Duncan	Sy Richardson	Manfred Erdmann
Frau	Victoria Garcia-Kelleher	Claudia Kleiber (?)
Jimmy	Derek Basco	Matthias von Stegmann
Mrs. Sullivan	Lauri Johnson	Martina Duncker
17. [1x17] "Mein Freund Bob" ("Partial Law")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Susan Fox	Ashley Gardner	Marietta Meade
Mr. Scott	Marty Ryan	Claus Brockmeyer
Mrs. Yudelson	Connie Sawyer	Ingeborg Lapsien
18. [1x18] "Rettet Harvey Cohen" ("Saving Harvey Cohen")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Dr. Harvey Cohen	Lance Guest	Ulrich Frank
Ms. Russell	Valerie Curtin	Uschi Wolff
Mr. Brusky [Mr. Bursky]	Christopher Michael Moore	Kai Taschner
Mrs. Davis	Cleo King	Eva-Maria Bayerwaltes
Frau	Sheri Goldner	Dagmar Heller
19. [1x19] "Zwei Minuten" ("Truth and Consequences")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Berry	Richard Schiff	Erich Ludwig
Mr. Gordon	Marvin Kaplan	Michael Gahr
Melissa	Melinda Gilb	Marion Sawatzki
Lester	Matt Battaglia	Manfred Trilling
20. [1x20] "Taxi nach Queens" ("Drive They Said")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Jimmy	Jonathan Nichols	Oliver Mink
Dr. Stewart	Kevin Richardson	Florian Halm
Rich Halke	Peter Iacangelo	Michael Rüth
Dr. Steve Witlin	Scott Thompson Baker	Manfred Trilling
Mrs. Yudelson	Connie Sawyer	Ingeborg Lapsien
Baseball-Moderator (Stimme)		Hans-Rainer Müller
Lautsprecherstimme im Krankenhaus (Stimme)		Marietta Meade
21. [1x21] "Ein Glückstag" ("Lucky Day")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Mr. Ehrlich	William Hill	Hans-Rainer Müller
Postangestellte	Kaye Kittrell	Marietta Meade
Mr. Messinger	T.J. Thyne	Matthias von Stegmann
Fremder	Fran Montano	Christoph Jablonka
Postangestellter	John David Conti	Michael Gahr
Mr. Martin	George Anthony Bell	Manfred Erdmann
Straßendieb	Adam Bitterman	Tobias Lelle
Postangestellter im Htgr.		Ulf J. Söhmisch
22. [1x22] "Nimm doch Reggie!" ("Regarding Reggie")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Alexei	Elya Baskin	Hartmut Neugebauer
Theresa Campbell	Annie Wood	Veronika Aryana Neugebauer
Mr. Kirkham	Mark Davenport	Gudo Hoegel
John Becker - mit 10	Michael Charles Roman	unbekannt [Kind]
Holly	Gretchen Storms	Katharina Berthold
Heather	Jennifer McComb	Sabine Bohlmann
2. Staffel (1999-2000):
23. [2x01] "Kekse und Fäustlinge" ("Point of Contact")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Katherine	Kim Darby	Kornelia Boje
Monsignore	Gregory White	Michael Gahr
Kellner	Ken Merckx	Pascal Breuer
24. [2x02] "Besser als Sex" ("Imm-Oral Fixations")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Amanda	Marjorie Monaghan	Kathrin Simon
Mr. Ehrlich	William Hill	Hans-Rainer Müller
Mrs. Yudelson	Connie Sawyer	Ingeborg Lapsien
Raucher	Ken Magee	Thomas Albus
25. [2x03] "Was Frauen wünschen..." ("Cyrano De-Beckerac")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Doug Wilson [Doug Schmidt]	Robert J. Gant	Pascal Breuer
Maureen	Molly Morgan	Andrea Imme
26. [2x04] "Die Wahrheit über Linda" ("Linda Quits")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Perkins	Avery Schreiber	Karl-Heinz Krolzyk
Ann	Helen Eigenberg	Alexandra Ludwig
Mr. Barsotti	Ray Xifo	Mogens von Gadow
Mr. Williams	Damon Standifer	Thomas Albus
27. [2x05] "Alte Liebe rostet nicht" ("My Boyfriend's Back")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Jordan Brewster	Larry Poindexter	Manfred Trilling
Polizist	John Eric Bentley	Christoph Jablonka
Ira	Randy Pelish	Hans-Rainer Müller
28. [2x06] "Umleitung nach Buffalo" ("Shovel Off to Buffalo")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Lorna	Mia Korf	Madeleine Stolze
Mrs. Rawitch	Lillian Adams	Monika John
Mr. Herrup	Stephen Lee	Christoph Jablonka
Frank McKee	Walter Addison	Michael Gahr
Fluggast 1	Sharon Larraine Young	Monika Gerganoff
Fluggast 2	Frankie J. Allison	Wolfgang Schatz
Mann	Tom Derek	Gerhard Acktun
Flugkapitän (Stimme)		Gerhard Acktun
Flugbegleiterin #2		Mara Winzer
29. [2x07] "Viel Spaß, Jungs!" ("He Said, She Said")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Nicky Conroy	Julie Caitlin Brown	Sibylle Nicolai
Maria	Kate Zentall	Bettina Kenter
Mann	John C. McDonnell
30. [2x08] "Ärzte unter sich" ("Stumble in the Bronx [Part 1]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Dr. Elizabeth Carson	Frances Fisher	Renate Küster
Detective Borkow	Troy Evans	Rainer Basedow
Krankenschwester Johnson	Saachiko	Maria Böhme
Krankenschwester Metcalf	Peggy Mannix	Bettina Kenter
Taxifahrer, Mann Nr. 1	Lou Ippolito	Thomas Albus
Autofahrer, Mann Nr. 2	James Wellington	Manfred Trilling
Krankenpfleger	Vince Lozano	Claus Brockmeyer
31. [2x09] "Beliebt bei Jung und Alt" ("Hate Thy Neighbor [Part 2]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Dr. Elizabeth Carson	Frances Fisher	Renate Küster
Dr. Clark	James Greene	Michael Gahr
Mrs. Gould	Mitzi McCall	Gisela Matt
Schweizer Arzt	James Ward	Rainer Guldener
Dr. Iverson	Timothy Vahle	Manfred Trilling
Frau, deren Sex Becker nervt	Ruth Livier	Veronika Aryana Neugebauer
Dunkelhäutige Mutter	Karen Bankhead	Beate Pfeiffer
Mann im Rollstuhl	Richard Lubin	Jakob Riedl
Frau mit Baby	Cynthia Gravinese
Kind	Marvin Hill
Mr. Preston	Robert R. Shafer	Achim Geisler
Mädchen	Chloe Looper
Taxifahrer	Ken Davitian
32. [2x10] "Die Aspirin-Krise" ("Pain in the Aspirin")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Dr. Elizabeth Carson	Frances Fisher	Renate Küster
Noel Fleckin	Anthony Russell	Rainer Basedow
Patientin	Alyssa Bongiorno	Marion Sawatzki
33. [2x11] "Nicht gut, aber besser" ("Blind Curve")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Chris Davis	Cress Williams	Achim Geisler
Tony	Paul Connor	Benedikt Weber
Patricia	Suzanne Goddard-Smythe [unaufgeführt]	Marion Sawatzki
TV-"Pfarrer" (Stimme)		Franz Rudnick
34. [2x12] "Harvey, der Weihnachtsmann" ("Santa On Ice")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Angestellter im Leichenschauhaus	Michael J. Pollard	Franz Rudnick
Mr. Williams	Damon Standifer	Thomas Albus
Weihnachtsmann Harvey Milsted	Mike Grief	Peter Musäus
Jimmy	Derek Basco	Matthias von Stegmann
Junge	Travis T. Flory
Josef	Bill Gass	Michael Schernthaner
35. [2x13] "Ratten im Labyrinth" ("The Hypocratic Oath")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Edith & Evelyn	Kathleen Freeman	Anita Höfer
Theresa Campbell	Annie Wood	Veronika Aryana Neugebauer
Brad	Adrian Wenner	Matthias von Stegmann
Walter Jackson	Robert Arce	Tonio von der Meden
Lieferant	Robert Catrini	Claus Brockmeyer
Schlosser	Jesse D. Goins	Thomas Albus
Notar	James Whitson	Franz Rudnick
Jimmy	Sean Marquette	unbekannt [Kind, Laute]
Sean	Dyllan Christopher	kein Sprecher
36. [2x14] "So gut wie tot" ("The Rumor")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Dr. Axelrod	Vasili Bogazianos	Michael Schwarzmaier
Mr. Phil Mann	Steven M. Porter	Andreas Seyferth
Mrs. Segundo	Aixa Clemente	Barbara Witow
Mr. Foreman	Jeremiah Morris	Karl-Heinz Krolzyk
Mrs. Trey	Edith Varon	Gisela Matt
37. [2x15] "Ein Mann sieht rot" ("All the Rage")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Richard Wilson	John Astin	Fred Maire
Lenny Sinclair	Raymond O'Connor	Jakob Riedl
Ned Chalmers	Sam Dobbins	Michael Schernthaner
Clovis Bungen	Cheryl Francis Harrington	Martina Duncker
Jeff	Henry Holden
Polizist 2 [Myers]	Frank Novak	Peter Musäus
Polizist 1 [Weiner]	Darryl Keith Roach	Thomas Rauscher
Junge	Myles Killpatrick
Patient		Matthias von Stegmann
38. [2x16] "Biker John" ("Old Yeller")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Alexei	Elya Baskin	Hartmut Neugebauer
Angestellte Rosie	Miriam Shor	Martina Duncker
Debbie	Kara Zediker
Tony Petrilli	Ryan Cutrona	Reinhard Brock
Mrs. Meyers	Nora Meerbaum	Eva Maria Lahl (?)
Lana	Rachel Reenstra
39. [2x17] "Die Salz-Krise" ("The Roast That Ruined Them")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Dr. Elizabeth Carson	Frances Fisher	Renate Küster
Wayne	Keith Szarabajka	Ekkehardt Belle
Brad	Adrian Wenner	Matthias von Stegmann
Jerry	Dave Power
4 Jahre alter Brad	Reece Morgan
40. [2x18] "Chico, Kalifornien" ("For Whom the Toll Calls")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Fuller	Bruce Gray	Klaus Guth
April	JoAnne Willette	Sonja Reichelt
Susie	Karole Foreman	Michèle Tichawsky
Mr. Minditch	Emilio Borelli	Claus Brockmeyer
Miriam	Miriam Porter	Katja Amberger
Kundin im Htgr.		Martina Duncker
Kunde im Htgr.		Manfred Schmidt
41. [2x19] "Schlechte Nachrichten" ("The Bearer of Bad Tidings")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Lynda	M. Darlene Hunt	Marion Sawatzki
Mr. Orvis	Dom Irrera	Christoph Jablonka
Elaine	Andrea Walters	Manuela Renard
Billy	Logan O'Brien
Billys Mutter	Shannon O'Hurley
Mrs. Yale	Annie Abbott	Eva Maria Lahl
Mr. Gruber	Joyce W. Greenleaf	Bettina Kenter
Opa	Al Checco	Manfred Schmidt
42. [2x20] "Im Namen des Volkes" ("One Angry Man")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Leo Arnold	Dayton Callie	Dirk Galuba
Marge Candle	Esther Scott	Eva-Maria Bayerwaltes
Herb	Gregg Berger	Hans-Rainer Müller
Geschworenen-Auswähler #1 (Stimme)		Hartmut Reck
Geschworenen-Auswählerin (Stimme)		Michèle Tichawsky
Geschworenen-Auswähler #2 (Stimme)		Christoph Jablonka
Geschworenen-Auswähler #3 (Stimme)		Claus Brockmeyer
43. [2x21] "Liebe ohne ersten Blick" ("Sight Unseen")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Enid Connolly	Fran Bennett	Ilona Grandke
Nina	Heidi Mokrycki	Claudia Lössl
Lloyd	David Graf	Crock Krumbiegel
George	Wade Andrew Williams	Michael Schernthaner
44. [2x22] "Zwischen Himmel und Hölle" ("Crosstalk")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Pater Joe	John Mahoney	Hartmut Reck
Frank	Kenneth Ryan	Berno von Cramm
Radiologe	Tim Lounibos	Manfred Trilling
45. [2x23] "Ab nach Chicago!" ("Cooked")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Dr. Elizabeth Carson	Frances Fisher	Renate Küster
Mrs. Recinos	Barbara Sharma	Katharina Lopinski
Kellner	Kris Iyer	Niko Macoulis
TV-Nachrichtensprecherin (Stimme)		Martina Duncker
46. [2x24] "Über den Dächern von New York" ("Panic on the 86th Floor")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Anita	Sara Mornell	Christine Stichler
Wache	Bryan Clark	Peter Musäus
Jimmy	Derek Basco	Niko Macoulis
Tourführerin	Aude Charles	Martina Duncker
Touristin	Kerry L. Michaels	Katharina Lopinski
Bernie	D.A. Johnson	Hans-Rainer Müller
3. Staffel (2000-2001):
47. [3x01] "Der 23-Dollar-Film" ("The Film Critic")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Shannon	Marquita Terry	Veronika Aryana Neugebauer
Mr. Thalasinos	John DiMaggio	Gudo Hoegel
Typ	Scot Zeller	Matthias von Stegmann
Rosie	Shirley Roeca	Kathi Gaube
Fred	Howard Mann	Karl-Heinz Krolzyk
Bernice	Janice Davies	Inge Schulz
Typ mit Handy	Hugh Dane	Christoph Jablonka
48. [3x02] "Immer Ärger mit dem Hausmeister" ("SuperBob")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Grenquist	David Moreland	Ulrich Frank
Bewohner #1	Andrew Bilgore	Tobias Lelle
Chris Duff	Katheryne Dora Brown	unbekannt
Bewohnerin #1 [Tom]	Carol Mansell	Katharina Lopinski
Ms. Bayer	Jeannette Miller	Margit Weinert
Bauarbeiter #1	Keith Neubert	Gudo Hoegel
Zusteller von UPS	Gavin Glennon	Manfred Trilling
Bauarbeiter #2 [Michael]	Dale E. Turner	Christoph Jablonka
Mann, der Wechselgeld braucht [William]	Adam Vernier	Claus Brockmeyer
Bewohnerin #2	Kathryn Gordon	unbekannt
49. [3x03] "Ming, Wong oder was?" ("One Wong Move")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Hatch	Richard Hatch	Thomas Rauscher
Pete	Todd Robert Anderson	Tobias Lelle
Ticket-Frau	Octavia Spencer	Susanne von Medvey
Carla Rigney	Sheila Shaw	Bettina Kenter
Mr. Rigney	James DuMont	Claus Brockmeyer
Patient #1	Ken Thorley	Andreas Seyferth
Patient #2	M. Darnell Suttles	Thomas Albus
Patientin	Pattie Tierce	Eva-Maria Bayerwaltes
Schwarzmarkthändler		Ulrich Frank
50. [3x04] "Ein langweiliger Beruf" ("What Indifference a Day Makes")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Jeff Andrews	Joey Zimmerman	Manuel Straube
Mrs. Recinos	Barbara Sharma	Katharina Lopinski
Klempner Chuck	Frank D'Amico	Thomas Piper
Mr. Ford	Jimmy Pardo	Manfred Trilling
Mrs. Gutierrez	Sparkle	Margit Weinert
Mr. Danzetti	Frank Roman	Tobias Lelle
51. [3x05] "Jeder ist verdächtig" ("The Usual Suspects")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Detective Borkow	Troy Evans	Rainer Basedow
Rhonda	Kelly Coyle	Uta Kienemann
Mr. Danko	Greg Besnak	Christoph Jablonka
52. [3x06] "Der moralische Sieger" ("The Wrong Man")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Megan	Jaclyn Smith	Viktoria Brams
Mrs. Soloman	Shannon Welles	Inge Schulz
53. [3x07] "Betrugsversuche" ("Beckerethics")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Haller	LeVar Burton	Christian Weygand
Anita	Sara Mornell	Christine Stichler
Greg	John Fugelsang	Pascal Breuer
Clark Morgan	Andy Milder	Andreas Seyferth
54. [3x08] "Nichtraucher aus Überzeugung" ("Smoke 'em If You Got 'em")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mrs. Recinos	Barbara Sharma	Katharina Lopinski
Mrs. Goldsmith	Kathryn Joosten	Eva Maria Lahl
Mr. Williams	Damon Standifer	Thomas Albus
55. [3x09] "Weihnacht ist die Freudenzeit" ("Dr. Angry Head")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Justin	Scot Zeller	Matthias von Stegmann
Sara	Molly Hagan	Marion Sawatzki
Kind 2	Dylan Capannelli
Kind 1	Zachary Williams
Gesang		Sonja Reichelt
56. [3x10] "Oh mein Gott!" ("Margaret's Dream")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
57. [3x11] "Süße Siebenundzwanzig" ("Heart Breaker")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Darcy Thompson	Angela Shelton	Stephanie Kellner
Bill "Ming"	Tim Edward Rhoze	Christoph Jablonka
Denise Shaw	Mary-Pat Green	Marion Sawatzki
58. [3x12] "Harry in guten Händen" ("The Trouble With Harry")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mike Ditka	Mike Ditka	Dirk Galuba
Janet	Denise Dowse	Eva-Maria Bayerwaltes
Mike	Kevin Stapleton	Crock W. Krumbiegel
59. [3x13] "Zu neuen Ufern" ("The Princess Cruise")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Heidi	Veronica Webb	Sonja Reichelt
60. [3x14] "Leichen im Keller" ("Pretty Poison")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Megan	Jaclyn Smith	Viktoria Brams
Alonzo (Stimme)		Dirk Galuba
Ian (Stimme)		Crock W. Krumbiegel
Debbie (Stimme)		Ute Bronder
Tim (Stimme)		Armin Berger
61. [3x15] "Kein stiller Held" ("2001 ½ : A Graduation Odyssey")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Tipton	Geoff Pierson	Michael Schwarzmaier
Klempner Chuck	Frank D'Amico	Thomas Piper
Gary Lonhauer	Rainbow Borden	Marc Stachel
Absolvent #1 McCall	Aldis Hodge	Hubertus von Lerchenfeld
Absolvent #2	Jon Wellner	Benedikt Gutjan
Absolvent #3	Alec Ledd	Dirk Meyer
Absolvent #4	Eric Kushnick	Stefan Günther
Absolventin	Fran de Leon	Natascha Geisler
Bobs Uhr (Stimme)		Christoph Jablonka
62. [3x16] "Ohrfeigen von Oma" ("Elder Hostile")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Ruth Malinak - Jakes Großmutter	Adrian Ricard	Ingeborg Lapsien
Jared	Jacob Smith	unbekannt [Kind]
63. [3x17] "Dein Auftritt, John" ("The Ugly Truth")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
George ("Kröte")	Brian Posehn	Kai Taschner
Ms. Alcott	Claire Yarlett	Ute Bronder
Ms. Owen	Bonita Friedericy	Marion Sawatzki
Miss Hamilton	Deena Dill	Simone Brahmann
Karl ("Hengst")	Jason Smith	Armin Berger
64. [3x18] "Wissen ist Macht" ("The More You Know")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Anita	Sara Mornell	Christine Stichler
Craig Bradler	Victor Webster	Pascal Breuer
Mr. Meganasi [Mr. Bignozi]	Tony Rossi	Dirk Galuba
Mrs. Mary Davis	Jane Childerhouse	Eva-Maria Bayerwaltes
Kathy	Mary Mallagher	Natascha Geisler
65. [3x19] "Der Pate" ("You Say Gay Son, I Say Godson")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Frank	Frank Gilliland	Randolf Kronberg
Adam	Marc Valera	Pascal Breuer
Sara	Molly Hagan	Marion Sawatzki
Bill "Ming"	Tim Edward Rhoze	Christoph Jablonka
Mr. Walters	Nick Gaza	Kai Taschner
66. [3x20] "Schlaflos in New York" ("Nocturnal Omissions")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Clay	Shawn Michael Howard	Hubertus von Lerchenfeld
Mrs. Recinos	Barbara Sharma	Katharina Lopinski
Schweizer Arzt [Dr. Regozy]	Jim Ward	Rainer Guldener
MC-Sprecher (Stimme)	(Stimme)	Michael Schwarzmaier
67. [3x21] "Der unvergessliche John Becker" ("The TorMentor")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Professor Emmett Fowler	Leonard Nimoy	Thomas Reiner
Student	Avery Glymph	Marc Stachel
68. [3x22] "Ein winziges Problem" ("Small Wonder [Part 1]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Melvin	Kenneth Mars	Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca	Alan Blumenfield	Michael Rüth
Arnoldo	Danny Woodburn	Kai Taschner
Empfangsdame [Lisa]	Jolie Jenkins	Sonja Reichelt
Mr. Hayward	Stewart J. Zully	Manfred Trilling
Gerichtsbote	Michael D. Marino	Armin Berger
Obdachloser	Regis Philbin	Claus Brockmeyer
69. [3x23] "Sie Metzger!" ("Sue You [Part 2]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Ruth Saunders	Mariel Hemingway	Marietta Meade
Melvin	Kenneth Mars	Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca	Alan Blumenfield	Michael Rüth
Mädchen	Samantha Cordero
Junge	Cody Arens
Mrs. Jordan	Mary Gillis [unaufgeführt]	Monika John
70. [3x24] "Deluca gegen Becker" ("Trials and Defibrillations [Part 3]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Ruth Saunders	Mariel Hemingway	Marietta Meade
Melvin	Kenneth Mars	Hartmut Neugebauer
Vinny Deluca	Alan Blumenfield	Michael Rüth
Mr. Gordon	Marvin Kaplan	Michael Gahr
Richter Maryann Reinhold	Judy Ann Elder	Marion Hartmann
Anita Gilbert	Sara Mornell	Christine Stichler
Zellengenosse	Lee Corbin	Kai Taschner
Mrs. Deluca	Mary Calder	Eva-Maria Bayerwaltes
Gerichtsdiener	Rock Reiser	Manfred Trilling
4. Staffel (2001-2002):
71. [4x01] "Total verrückte Therapie!" ("Psycho Therapy")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Katherine Simmons	Rhea Perlman	Uschi Wolff
Richter Maryann Reinhold	Judyann Elder	Marion Hartmann
Kayla	Kali Rocha	Christine Stichler
Telefon-Heini	Steven W. Bailey	Thomas Albus
Ruth Saunders [im Rückblick]	Mariel Hemingway [unaufgeführt]	Marietta Meade
Erzähler		Rüdiger Bahr
72. [4x02] "Parkplatzproblem und mehr" ("Breakfast of Chumpions")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Clark Hutchinson	Colin Ferguson	Christian Weygand
Detective Cross	John Cygan	Crock W. Krumbiegel
Kleines Mädchen	Jessica Sara	unbekannt [Kind]
Mrs. Howarth	Lauri Hendler	Anke Korte
Attraktiver Mann	David Chisum	Armin Berger
73. [4x03] "Wie die Turteltauben" ("Jake's Jaunt")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Amanda	Lindsay Price	Veronika Aryana Neugebauer
Ricky	Randy Sklar	Philipp Brammer
Donnie	Jason Nathan Sklar	Philipp Brammer
74. [4x04] "Auf den Hund gekommen" ("Dog Days")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Marty	Taylor Nichols	Timothy Peach
Elizabeth McGuiness	Jane Carr	Anita Höfer
Patientin	Lauren Tuerk	Michele Sterr
Älterer Herr	Richard Stretchberry	Horst Raspe
75. [4x05] "Ein wahrlich guter Rat" ("Really Good Advice")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Beth	Mary Mara	Madeleine Stolze
Mr. Spector	George Coe	Niels Clausnitzer
Kellnerin	Kristina Hayes	Anke Korte
Kunde	Jamie McShane	Florian Halm
76. [4x06] "Lasst mich hier raus!" ("Get Me Out Of Here")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Ricky	Randy Sklar	Philipp Brammer
Donnie	Jason Nathan Sklar	Philipp Brammer
Randy	Sean O'Bryan	Pascal Breuer
77. [4x07] "Auf Leben und Tod" ("Hanging With Jake")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Owen	Dave Foley	Florian Halm
Christopher Hayes	Brent Sexton	Thomas Albus
Mrs. Hayes	Mary Kowalski	Michele Sterr
Jane Clayson	Jane Clayson	Madeleine Stolze
78. [4x08] "Dinner für Vier" ("Dinner and a Showdown")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Sara	Molly Hagan	Marion Sawatzki
Richard	Robert Mailhouse	Martin Halm
Paul	Richie Keen	Armin Berger
79. [4x09] "Eine bedrängnislose Affäre" ("The Buddy System")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Laura	Lauren Holly	Simone Brahmann
Dimitri Petronko	Gregg Perrie	Gudo Hoegel
Mrs. Goldman	Mary Jo Smith	Susanne von Medvey
80. [4x10] "Da haben wir die Bescherung!" ("The Ghost of Christmas Presents")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Bobs Mutter	Brenda Vaccaro	Doris Gallart
Pete	Jack Kehler	Hans-Rainer Müller
Mr. Ellison	Carlton Wilborn	Ole Pfennig
81. [4x11] "Die reinste Rattenplage" ("Another Tricky Day")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Garland	Paul Bates	Christoph Jablonka
Matt Clark	Rick Kunkler	Dirk Meyer
Berwyn	Brett Gilbert	Johannes Raspe
Mrs. Goldman	Mary Jo Smith	Susanne von Medvey
Teuflischer Mann	Peter Kevoian	Hans-Rainer Müller
Pearson	Russ Woody
82. [4x12] "Neuer Mann plus Ex-Frau" ("The Ex-Files")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Dan	James Read	Randolf Kronberg
Mrs. Recinos	Barbara Sharma	Katharina Lopinski
Sal	Robert Gallo	Gudo Hoegel
83. [4x13] "Die drei Privatpatienten" ("Barter Sauce")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Julie (Stimme)	Kim Rhodes	unbekannt
Rothman (Stimme)		Armin Berger
84. [4x14] "Tag der liebenden Herzen" ("V-Day")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Frank	George Wendt	Michael Rüth
Zusteller	Floyd Van Buskirk	Claus Brockmeyer
85. [4x15] "Ein pornografisches Gedächtnis" ("It's Had To Be Ew")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Amanda	Lindsay Price	Veronika Aryana Neugebauer
Judy	Amy Farrington	Sonja Reichelt
Mr. Sarney	Manny Kleinmuntz	Norbert Gastell
86. [4x16] "Wann sag ich's meinem Kinde?" ("Let's Talk About Sex")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Officer Matlin	Bruce A. Young	Ivar Combrinck
Officer O'Neil	James Handy	Oliver Stritzel
Lenny	Scotty Cox	unbekannt [Kind]
Charlie	Charlie Stewart	unbekannt [Kind]
Abigail	Abigail Mavity	unbekannt [Kind]
Kenny	Shawn Huang	unbekannt [Kind]
Randy	Dylan Capannelli	unbekannt [Kind]
Miss Susskind	Ellen Ratner	Maria Böhme
Vater mit roten Haaren	Richard Hoyt-Miller	Thomas Rauscher
Vater 2	Rolando Molina	Claus Brockmeyer
Mutter 1	Elizabeth Anne Smith	unbekannt
Mutter 2	Jennie Fahn	Anke Korte
87. [4x17] "Die Rache des Wally I." ("Picture Imperfect")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Wally Lyninger	Wayne Knight	Michael Habeck
Arnoldo	Danny Woodburn	Kai Taschner
Mr. Lester	Chip Chinery	Ivar Combrinck
Dr. Kagan (Stimme)		Michael Rüth
88. [4x18] "Schweigen wäre Gold" ("Talking Points")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Joe	Tom Poston	Norbert Gastell [Laute]
Connie	Jenica Bergere	Anke Korte
Helen	Kitty Swink	Marietta Meade
Bartender	David Correia	Thomas Rau
Schwester Theresa		Margit Weinert
Sprachcomputer (Stimme)		Armin Berger
89. [4x19] "Es soll ja nie zu spät sein!" ("Too Much, Too Late")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Levin	Barry Gordon	Hans-Rainer Müller
Mara Jenkins	Bridgett Newton	Ditte Schupp
Jimmy Vernon	E.K. Butler	Ole Pfennig
90. [4x20] "Die triebhafte Gesellschaft" ("Piece Talks")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Howard Bennett	Orson Bean	Norbert Gastell
Leonard Nagle	Jon Polito	Rainer Basedow
Harriette Bennett	Natalie Core	Eva Maria Lahl
91. [4x21] "Im Krieg mit Nachbarn" ("Parannoyed")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Grenquist	David Moreland	Ulrich Frank
Mrs. Rowland	Linda DeArmond	Marina Köhler
Mr. Franklin	Wendell Wright	Thomas Rau
Mrs. Karpov	Leeza Vinnichenko	Ruth Küllenberg
92. [4x22] "Jeder hat sein Päcken zu tragen" ("Missteaks")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Fahrer	Dennis Cockrum	Thomas Rauscher
93. [4x23] "Viel Lärm um nichts" ("Much Ado About Nothing [Part 1]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Holli	Carla Toutz	Kathrin Gaube
Darryl	David Hussey	Stephan Hoffmann
94. [4x24] "John - Liebling aller Frauen" ("Everybody Loves Becker [Part 2]")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Regina "Reggie" Kostas	Terry Farrell	Katrin Fröhlich
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Erzählerin		Dagmar Dempe
5. Staffel (2002-2003):
95. [5x01] "Was in Reggies Küche geschah" ("Someone's in the Kitchen with Reggie?")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Kunde	Abdul Salaam El Razzac	Harry Täschner
Frau	Sally Champlin	Gisela Matt
Reggie [im Rückblick]	Terry Farrell [unaufgeführt]	Katrin Fröhlich
Erzähler	Ted Danson	Rüdiger Bahr
96. [5x02] "Einfach das Richtige tun!" ("Do the Right Thing")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Guy	Van Epperson	Jan Koester
Kartenverkäuferin	Mary Schmidtberger	Ute Bronder
Schwangere #1	Zylan Brooks	Claudia Schmidt
Schwangere #2	Tia Riebling	Anke Korte
Schwangere #3	Portia Realer	Martina Duncker
Kunde [im Rückblick]	Abdul Salaam El Razzac [unaufgeführt]	Harry Täschner
Erzähler	Ted Danson	Rüdiger Bahr
97. [5x03] "Das Fräulein aus L.A." ("L.A. Woman")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Kevin	Shawn Christian	Matthias von Stegmann
Steve	Jim Grollman	Jan Koester
Lautsprecherstimme am Flughafen		Martina Duncker
98. [5x04] "Bis zum letzten Herzschlag" ("And the Heartbeat Goes On")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Humphries	Hal Holbrook	Werner Ehrlicher
Krankenschwester	Candace Edwards	Claudia Schmidt
99. [5x05] "Etwas, das Größe hat" ("The Grand Gesture")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Kelly	Lilli Birdsell	Kathrin Gaube
Kundin	Kari Coleman	Anke Korte
Junge	Kyle Orlando Massey	unbekannt [Kind]
Gina	Kathy Christopherson	Ute Bronder
Mrs. Collins	Lisa Ann Orkin	Susanne von Medvey
Mann	Aaron Jettleson	Tobias Lelle
100. [5x06] "Zum hundertsten Mal" ("The 100th")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Tony	Jack Coleman	Crock W. Krumbiegel
Sandy	Julie Claire	Susanne von Medvey
Tracy	Kelly McNair	Kathrin Gaube
Mrs. Katz	Betty Murphy	Gisela Matt
101. [5x07] "Linda hat drei neue Freunde" ("Papa Does Preach")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Jim Reynolds / Jerry / Stephanie	French Stewart	Tobias Lelle
Scott	Loren Berman	unbekannt [Kind]
102. [5x08] "Mädchen für wirklich alles!" ("Atlas Shirked")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mrs. Bernstein	Angela Paton	Monika John
Mr. Engels	Joe O'Connor	Michael Schwarzmaier
103. [5x09] "Der Griff in die Kasse" ("Blind Injustice")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Detective Borkow	Troy Evans	Rainer Basedow
Cliff	James Pickens Jr.	Jan Spitzer
Mr. Connelly	John Prosky	Andreas Borcherding
Mann	Johnny Sanchez III	Oliver Mink
Räuber	John Ciccolini	Florian Halm
104. [5x10] "Frohes Fest und tut mir leid" ("Chrismess")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Helen	Susan Gibney	Susanne von Medvey
Sängerin	Paula Mattoli	unbekannt
Sänger	Philip Anthony-Rodriguez	unbekannt
Sänger(in)	Regi	unbekannt
Sänger(in)	Ricke V. Howell	unbekannt
Mädchen	Emily Rose Montgomery	unbekannt [Kind]
Weihnachtsmann	Allan Graf	Erich Ludwig (?)
105. [5x11] "Es war einmal" ("Once Upon a Time")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Franklin	Wendell Wright	Manfred Erdmann
1. Patient	Mo McRae	Stefan Günther
106. [5x12] "Ein bisschen Quälerei muss sein" ("Bad to the Bone")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Brad	Taylor Handley	Manuel Straube
Mrs. Sherwood	Judith Drake	unbekannt
107. [5x13] "Noch jemand, den ich ausgenutzt habe?" ("But I've Got Friends I Haven't Used Yet")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Rick Cooper	Kelsey Grammer	Frank Otto Schenk
Cliff	James Pickens Jr.	Jan Spitzer
108. [5x14] "... allein Ihm fehlt der Glaube" ("The Pain in the Neck")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Stoler	Daniel Roebuck	Lutz Schnell
109. [5x15] "Die Lady mit der Hühnersuppe" ("Nightmare on Becker Street")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mrs. Firth	Betty Garrett	Luise Lunow
Kevin	Shawn Christian	Matthias von Stegmann
110. [5x16] "Drogen und andere Gerüchte" ("The Job")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Richards	Patrick Richwood	Frank Röth
Nervöser Patient	John Harrington Bland	Tobias Lelle
111. [5x17] "Nichtrauchen sei Dank!" ("Thank You For Not Smoking")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Amanda	Lindsay Price	Veronika Aryana Neugebauer
Holli	Carla Toutz	Kathrin Gaube
Hustende Frau		Eva-Maria Bayerwaltes [Laute]
Stöhnende Frau		Manuela Renard [Laute]
112. [5x18] "Ich wünsch dir was - Amanda" ("Amanda Moves Out")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Lieferant	John DiResta	Oliver Mink
Ms. Reynolds	Cathy DeBuono	Susanne von Medvey
113. [5x19] "Was weiß die Wahrsagerin" ("Ms. Fortune")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Ruby	Yeardley Smith	Kornelia Boje
Zora	Conchata Ferrell	Eva-Maria Bayerwaltes
Ehemann	R. Martin Klein	Manfred Erdmann
114. [5x20] "Neun Monate davor" ("Mr. and Ms. Conception")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mr. Whitford	Jason Kravits	Tobias Lelle
Mrs. Whitford	Heidi Swedberg	Susanne von Medvey
Polizist	Alex Skuby	Oliver Stritzel
Brandschutzinspektor	Leon Russom	Harry Täschner
Joe	Joe Nieves	Oliver Mink
115. [5x21] "Chris' Ex-Ehemann" ("Chris's Ex")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Roger	Jon Cryer	Florian Halm
Susan	Amy Spanger	unbekannt
116. [5x22] "Dieser Traum von Chris" ("Daytime Believer")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Bob	Saverio Guerra	Axel Malzacher
Mrs. Weigand	Donna Ponterotto	Manuela Renard
Krankenschwester	Susan Beaubian	Susanne von Medvey
Krankenpfleger	Jon Ryckman	Oliver Stritzel
Patient (Stimme)		Frank Röth
6. Staffel (2003-2004):
117. [6x01] "Ich liebe dich kein bisschen" ("What's Love Got To Do With It?")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Mr. Lerner	Paul Dooley	Hartmut Neugebauer
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Krankenschwester [im Rückblick]	Susan Beaubian [unaufgeführt]	Susanne von Medvey
Krankenpfleger [im Rückblick]	Jon Ryckman [unaufgeführt]	Christoph Jablonka
118. [6x02] "Ein schräges Date" ("Dates & Nuts")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
King Bong Sup	Charles Chun	kein Sprecher [OV]
Kim Nam Kyu	Kenneth Choi	kein Sprecher [OV]
Kim Soon Kon	Vivian Bang	[native]
Patient	Michael Ray Bower	Oliver Mink
119. [6x03] "Oma und der gewisse Akt" ("A Little Ho-Mance")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Charles Evans, Alter Mann #3	Ed Bernard	Thomas Rau
Alter Mann #2 [Mr. Nelson]	Jack Wallace	Hartmut Neugebauer
Alter Mann #4 [Mr. Patrick]	Fred Pinkard	Gerd Potyka
Alter Mann #5 [Mr. Klein]	Earl Schuman	Manfred Schmidt
Alte Frau	Bess Meisler
Alter Mann #1		Hans-Rainer Müller
120. [6x04] "Die Menschen treiben's überall" ("Spontaneous Combustion")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Billy "Ming"	Tim Edward Rhoze	Ole Pfennig
Tony	Juan Garcia	Tobias Lelle
Rita	Jackie Debatin	Natascha Geisler
Mr. Loman	James Keane	Hans-Rainer Müller
121. [6x05] "Frag nach Evian!" ("Afterglow")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Doris	Kimmy Robertson	Michele Sterr
McCann	Wayne Thomas Yorke	Jan Koester
Kunde	Derick Alexander	Oliver Mink
122. [6x06] "Essen, trinken, fernsehen ... reden" ("The Unbelievable Wrongness of Talking")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Dana	Tamara Taylor	Solveig Duda
Gary	Aaron Fors
123. [6x07] "Mörderschwester" ("Sister Spoils the Turkey")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Grace	Jaime Pressly	Natascha Geisler
O'Neal	Hal Lublin	Matthias von Stegmann
124. [6x08] "Eine Praxis voller Narren" ("Chock Full o' Nuts")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Städtischer Beauftragter für soz. Hilfsdienste	Henry Gibson	Mogens von Gadow
Assistentin	Christina Souza	Natascha Geisler
Mr. Ferguson	Brad Blaisdell	Tonio von der Meden
Norman	Craig Anstett	Gerhard Jilka
Paranoider Patient	Nate Mooney	Tobias Lelle
Kunde	Chip Heller	Michael Schwarzmaier
125. [6x09] "Krise erster Klasse" ("A First Class Flight")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Anna	Nicolette Sheridan	Christina Hoeltel
Dr. Alan Grath	Gilbert Gottfried	Michael Schwarzmaier
Victoria	Smith Cho	Melanie Jung
126. [6x10] "Margarets Blues" ("Margaret Sings the Blues")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Pianist	Harold Wheeler	Michael Schwarzmaier
Kellnerin	Helen Cates
127. [6x11] "Vier Tage im Paradies" ("Snow Means Snow")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
128. [6x12] "Die U-Bahn-Story" ("Subway Story")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Naomi	Frances Sternhagen	Ursula Traun
Donna	Molly Cheek	Katharina Lopinski
Dicky	John Rubinstein	Reinhard Brock
Guy	Jose Payo	Gerhard Jilka
Lautsprecherstimme in der U-Bahn		Gerhard Acktun
129. [6x13] "Hilfe, ich bin glücklich!" ("D.N.R.")
Dr. John Becker	Ted Danson	Rüdiger Bahr
Chris Connor	Nancy Travis	Madeleine Stolze
Margaret Wyborn	Hattie Winston	Dagmar Dempe
Linda	Shawnee Smith	Stefanie Beba
Jake Malinak	Alex Désert	Walter von Hauff
Hector Lopez	Jorge Garcia	Dominik Auer
Mr. Gordon	Marvin Kaplan	Michael Gahr
Lindas Freund	Antonia Sabato Jr.	kein Sprecher [OV]
Grace, Krankenschwester	Susan Beaubian	Melanie Jung
Patientin	Mary Steenburgen [unaufgeführt]	Angelika Bender
Patient		Matthias von Stegmann

Impressum -- Datenschutz