SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
519. [24x11] "Stille Wasser sind adoptiv" ("The Changing of the Guardian")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Gott[Mini]
Harry Shearer
Reinhard Brock[Laute]
 
Nelson[Mini]
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz[Laute]
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Typ mit Kranich
unbekannt
Tobias Lelle
 
Typ mit Glasschneider
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Herbert Powell (Stimme)
Danny DeVito
Norbert Gastell
 
Selma
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Patty
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Ling
Nancy Cartwright
Shandra Schadt
 
Kirk
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Luann
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Brandine
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Julio
Hank Azaria
Pascal Breuer
 
Baby
unbekannt
Thomas Albus
 
Bernice[Mini]
Tress MacNeille
Angelika Bender[Laute]
 
Hibbert
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Reicher Texaner[Mini]
Dan Castellaneta
Willi Röbke[Laute]
 
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Gil
Dan Castellaneta
Tobias Lelle
 
Keith
Hank Azaria
Claus-Peter Damitz
 
Keiths Freundin
unbekannt[MR?]
Kathi Gaube
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Mav
Hank Azaria
Manou Lubowski
 
Portia
Rashida Jones
Carin C. Tietze
 
Cooler Grandpa
Hank Azaria
Michael Schwarzmaier
 
McCallister
Hank Azaria
Michael Rüth