SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
458. [21x17] "Jailhouse Blues" ("American History X-cellent")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Kirk Van Houten
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Gefängniswärter (Besitzverwahrung)
Hank Azaria
Christoph Jablonka
 
Gefängnisdirektor Wooden
Dan Castellaneta
Frank Engelhardt
 
Gefängniswärter #2
Dan Castellaneta
Manfred Erdmann
 
Gefängniswärter #3
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Inasse #1
Dan Castellaneta
Mike Carl
 
Handloser Arbeiter #1[Mini]
Dan Castellaneta
unbekannt
 
Insasse #2
Kevin Michael Richardson
Ekkehardt Belle
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Fat Tony
Joe Mantegna
Willi Röbke