SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Futurama (2000-2014)
(Futurama, 1999-2013)
 
27. [2x18] "Kennen Sie Popplers?" ("The Problem with Popplers")    
Rolle Darsteller Sprecher
Philip J. Fry
Billy West
Dirk Meyer
 
Turanga Leela
Katey Sagal
Marion Sawatzki
 
Bender
John DiMaggio
Hans-Rainer Müller
 
Professor Hubert Farnsworth
Billy West
Thomas Reiner
 
Hermes Conrad
Phil LaMarr
Michael Rüth
 
Dr. John Zoidberg
Billy West
Manfred Erdmann
 
Amy Wong
Lauren Tom
Shandra Schadt
 
Werbesprecher/Ankündiger
Phil LaMarr
Ivar Combrinck
 
Molton-Boron-Werbegesang
Tress MacNeille (?)
kein Sprecher[stumm]
 
Poppler-Käufer[Mini]
Niko Macoulis[Laute]
 
Dicker Hot Dog - Verkäufer
Maurice LaMarche
Thomas Rau
 
Angeekelte Hot Dog - Käufer[Menge]
John DiMaggio [u.a.]
Ulf-Jürgen Wagner[Laute]
 
Angeekelte Hot Dog - Käufer[Menge]
John DiMaggio [u.a.]
Simone Brahmann[Laute]
 
Joseph "Fishy Joe" Gillman
Maurice LaMarche
Thomas Albus
 
Frau in Warteschlange in Röhre[Mini]
Natascha Geisler (?)[Laute]
 
Leute in Warteschlange in Röhre[Menge]
Ulf-Jürgen Wagner[u.a.]
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Free Young Waterfall
Phil Hendrie
Ulrich Frank
 
Löwe[Mini]
Ulf-Jürgen Wagner[Laute]
 
Poppler Jurr
Lauren Tom
Sabine Bohlmann
 
Gäste bei Fishy Joe's[Menge]
Ulf-Jürgen Wagner[u.a.]
 
Hattie McDoogal[Mini]
Tress MacNeille
Inge Solbrig (?)[Laute]
 
H.G. Blob[Mini]
Maurice LaMarche
kein Sprecher[Laute]
 
Gast (von H.G. Bob verschluckt)[Mini]
Billy West
Niko Macoulis[Laute]
 
Poppler-Anwerber
Maurice LaMarche
Manfred Trilling
 
Mann, den Fry nicht hereinlassen will
John DiMaggio
Bernd Simon (?)
 
Linda
Tress MacNeille
Mara Winzer
 
Lrrr
Maurice LaMarche
Willi Röbke
 
Ndnd
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Zapp Brannigan
Billy West
Ivar Combrinck
 
Kif Kroker
Maurice LaMarche
Kai Taschner
 
Ansager
Phil LaMarr (?) [OR JDM]
Ivar Combrinck
 
Affe[Mini]
Thomas Rau[Laute]
 
Kellner
Billy West
Ulf-Jürgen Wagner
 
Leute im Publikum[Menge]
Billy West [u.a.]
Ulf-Jürgen Wagner[Laute]