SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Will & Grace
(2001-2006)
(Will & Grace, 1998-2006)
Rolle
Darsteller
Sprecher
3. Staffel (2000-2001):
47. [3x01] "Zurück von den Jungferninseln" ("New Will City")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Josh
Corey Parker
Manou Lubowski
Frau
Mimi Savage
Martina Duncker
Zollbeamter
Timothy Davis-Reed
Armin Berger
48. [3x02] "Einer muss gehen" ("Fear and Clothing")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Mibounty
[OV Mipanko]
Derek Basco
Matthias von Stegmann
TV-Sprecher
(Stimme)
Crock W. Krumbiegel
49. [3x03] "Babyöl und Yachtclub" ("Husbands and Trophy Wives")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Ben Doucette
Gregory Hines
Michael Brennicke
Joe
Jerry Levine
Claus-Peter Damitz
Larry
Tim Bagley
Matthias Klie
"Smitty", Barmann
Richard Livingston
Reinhard Brock
Mann
Christopher Randolph
Armin Berger
Jon
Yvans Jourdain
Matti Klemm
50. [3x04] "Das Sensibilisierungs-Seminar" ("Girl Trouble")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Gillian
Natasha Lyonne
Shandra Schadt
Terry
Megan Cavanagh
Susanne von Medvey
Annie
Henriette Mantel
Maria Böhme
Officer Kirk Hoden
[OV Cox]
Christopher Darga
Christoph Jablonka
Officer Bob
Louis D. Giovannetti
Crock W. Krumbiegel
51. [3x05] "Jack 2000" ("Grace 0, Jack 2000")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Ben Doucette
Gregory Hines
Michael Brennicke
Mann #3 - lachend
[Stuart]
Jason Stuart
Ole Pfennig
[Laute]
Mann #1 - Zwischenrufer
Jeremy Forte
Matti Klemm
Mann #4 - aus Montana
Will Bowers
Ole Pfennig
52. [3x06] "Der Dreier" ("Love Plus One")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Matthew
Patrick Dempsey
Pascal Breuer
Paula
Maria Pitillo
Melanie Jung
Nicholas
Jeremy Piven
Philipp Brammer
Verkäufer Scott
Eric Roth
Matthias Klie
Frau
Hope Shapiro
Martina Duncker
53. [3x07] "Die Wahrsagerin" ("Gypsies, Tramps & Weed")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Seherin Sue
Camryn Manheim
Katharina Lopinski
Lenny
Robert Romanus
Gudo Hoegel
Kunde 1
Keith Allan
Armin Berger
Kunde 3
Steven Christopher Clark
Ole Pfennig
Cher
Cher
[unaufgeführt]
Marianne Groß
54. [3x08] "Die Anfänge - Teil 1" ("Lows in the Mid-Eighties: Part 1")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Anita Höfer
Rob
Tom Gallop
Frank Röth
Ellen
Leigh-Allyn Baker
Ute Bronder
Pam
Ever Carradine
Solveig Duda
Joyce Adler
Sara Rue
Veronika Aryana Neugebauer
Martina Navratilova
Martina Navratilova
Manuela Renard
Julius
Neil Vipond
Horst Raspe
Clayton
Raymond Forchion
Thomas Rauscher
Mann #1
[Dontonio]
Scott Berman
Armin Berger
Sultan von Bahrain
Richard Assad
[unaufgeführt]
Claus Brockmeyer
55. [3x09] "Die Anfänge - Teil 2" ("Lows in the Mid-Eighties: Part 2")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Bobbi Adler
Debbie Reynolds
Anita Höfer
Rob
Tom Gallop
Frank Röth
Ellen
Leigh-Allyn Baker
Ute Bronder
Pam
Ever Carradine
Solveig Duda
Joyce Adler
Sara Rue
Veronika Aryana Neugebauer
Martina Navratilova
Martina Navratilova
kein Auftritt
Julius
Neil Vipond
Horst Raspe
Taxifahrer #1
(Stimme)
Michael Rüth
Taxifahrer #2
(Stimme)
Armin Berger
Taxifahrer #3
(Stimme)
Manfred Erdmann
56. [3x10] "Aller guten Dinge sind sechs" ("Three's a Crowd, Six Is a Freak Show")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Paul
Paul Fitzgerald
Johannes Raspe
Mark
Ken Marino
Jaron Löwenberg
Verkäufer
Bob Rumnock
Bernd Simon
57. [3x11] "Der Kaffee-Junkie" ("Coffee & Commitment")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Joe
Jerry Levine
Claus-Peter Damitz
Larry
Tim Bagley
Matthias Klie
Kellner
Jeffrey Patrick Dean
Niko Macoulis
Friedensrichterin
Wanda-Lee Evans
Maria Böhme
Jean
Lori Alan
Susanne von Medvey
Mann
Jimmy Shaw
Armin Berger
58. [3x12] "Promischau" ("Swimmin' Pools... Movie Stars")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Sandra Bernhard
Sandra Bernhard
Martina Duncker
Mitchie
Mitch Kaplan
Armin Berger
Joan
Pamela Tyson
Kathrin Simon
Cheryl
Cheryl White
Sonja Reichelt
Maklerin
Molly Bryant
Manuela Renard
Mutter #1
Susie Geiser
Katrin Fröhlich
59. [3x13] "Sport, Lügen und Libido" ("Crazy in Love")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Matthew
Patrick Dempsey
Pascal Breuer
Mr. Zamir
Marshall Manesh
Michael Rüth
60. [3x14] "Bruderliebe" ("Brothers, a Love Story")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Matthew
Patrick Dempsey
Pascal Breuer
Harry Zelen
Dion Anderson
Manfred Erdmann
Koch
Dennis Satterfield
Crock W. Krumbiegel
61. [3x15] "Die Nonnenschüssel" ("My Uncle the Car")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Schwester Louise
Ellen DeGeneres
Marietta Meade
Beverley Leslie
Leslie Jordan
Claus Brockmeyer
Onkel Jerry
(Stimme)
Horst Raspe
62. [3x16] "Wer betrügt wen? - Teil 1" ("Cheaters: Part 1")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
George Truman
Sydney Pollack
Joachim Höppner
Tina
Lesley Ann Warren
Viktoria Brams
Liste ELISABETH ENDRISS
Ian
Joel McHale
Jaron Löwenberg
(?)
Eliaz
[Dan]
Christopher Delisle
Philipp Brammer
Mann
David Costabile
Armin Berger
Frau
Sara Van Horn
Gisela Matt
(?)
63. [3x17] "Wer betrügt wen? - Teil 2" ("Cheaters: Part 2")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
George Truman
Sydney Pollack
Joachim Höppner
Tina
Lesley Ann Warren
Viktoria Brams
Liste ELISABETH ENDRISS
Erzähler
Florian Halm
64. [3x18] "Langweiler mit Traumhund" ("Mad Dogs and Average Men")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Paul Budnik
Peter Jacobson
Niko Macoulis
Sumner Davis
Paul Shatterfield
Crock W. Krumbiegel
Platzanweiserin
Ellen Idelson
Sonja Reichelt
Ben
Bill Idelson
Horst Raspe
Lois
Seeman Wilder
Gisela Matt
65. [3x19] "Der große Bluff" ("Poker? I Don't Even Like Her")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Candace "Candy" Pruitt
Christine Ebersole
Kathrin Ackermann
Rob
Tom Gallop
Frank Röth
Joe
Jerry Levine
Claus-Peter Damitz
Larry
Tim Bagley
Matthias Klie
Krankenschwester
Cyndi Martino
Susanne von Medvey
66. [3x20] "Die altmodische Piano-Party" ("An Old-Fashioned Piano Party")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Larry
Tim Bagley
Matthias Klie
Heidi
Gigi Rice
Katrin Fröhlich
Mr. Zamir
Marshall Manesh
Michael Rüth
Spediteur
Jovial Kemp
Bernd Simon
67. [3x21] "Ein Abend in Venedig" ("The Young an the Tactless")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Nathan
Woody Harrelson
Tobias Lelle
Scott
Branden Williams
Benedikt Weber
Sylvia
Ellen Albertini Dow
Margit Weinert
Mr. Zamir
Marshall Manesh
Michael Rüth
68. [3x22] "Die Lispel-Liese" ("Alice Doesn't Lisp Here Anymore")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Alice Robinson
Alex Kapp Homer
Madeleine Stolze
Gabe Robinson
Todd Stashwick
Christian Weygand
Priester
Noel Conlon
Ulf J. Söhmisch
Myrtle
Patricia Place
Margit Weinert
Ted
(Stimme)
Benedikt Weber
69. [3x23] "Wo die Liebe hinfällt ..." ("Last Of the Really Odd Lovers")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Nathan
Woody Harrelson
Tobias Lelle
Val Bassett
Molly Shannon
Marion Sawatzki
Scott "Scotty" Sander
Branden Williams
Benedikt Weber
Typ
Adam Barr
Manfred Trilling
70. [3x24] "Söhne und Liebhaber - Teil 1" ("Sons & Lovers: Part 1")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Rosario Salazar
Shelley Morrison
Ilona Grandke
Nathan
Woody Harrelson
Tobias Lelle
Elliot
Michael Angarano
kein Auftritt
Jo Black
Claire Malis Callaway
Viktoria Brams
Vicky
Helen Eigenberg
Kathrin Simon
71. [3x25] "Söhne und Liebhaber - Teil 2" ("Sons & Lovers: Part 2")
Will Truman
Eric McCormack
Florian Halm
Grace Adler
Debra Messing
Christine Stichler
Karen Walker
Megan Mullally
Inez Günther
Jack McFarland
Sean Hayes
Axel Malzacher
Nathan
Woody Harrelson
Tobias Lelle
Elliot
Michael Angarano
Karim El-Kammouchi
Chris, der imaginäre Freund
Michael Philip
Manfred Trilling
Sky Cap
David Correia
Hans-Rainer Müller
Mann
John David Conti
Norbert Gastell
Frau
Marcia Ann Burrs
Inge Solbrig
Lautsprecherstimme am Flughafen
Marietta Meade
Impressum
--
Datenschutz