SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Alabama Dreams (Any Day Now, 1992-2002)
Rolle	Darsteller	Sprecher
3. Staffel (2000-2001):
45. [3x01] "Niemals!" ("Nope")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Tobias Wischmeier
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer		[2. Stimme]
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Donny Harmon	Aldis Hodge	Manuel Straube
Richterin Wilma Evers	Telma Hopkins	Angelika Bender
Dr. Michaelson	Steven Anderson	Andreas Seyferth
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann		[2. Stimme]
Mrs. Harmon	Khadijah Karriem	Michaela Geuer
Zeugin	Charmin Lee	Uta Kienemann
Reporterin	Diana Morgan	Martina Duncker
Stv. BStA Mickey Doyle	Andy Umberger	Michael Schwarzmaier
Nachbar	Doug Nielsen	Hans-Rainer Müller
Wärter	Al Pugliese	Michael Gahr
2. Wärter [31.54]		Ulrich Bernsdorff
3. Wärter [31.56]		Karl-Heinz Krolzyk
4. Wärter [31.57]		Niko Macoulis
46. [3x02] "Kampf ohne Ende" ("It's a Good Thing I'm Not Black")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Tobias Wischmeier
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Mabel	Beth Grant	Katharina Lopinski
Richterin Wilma Evers	Telma Hopkins	Angelika Bender
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
BStA Kerry Ryan	Curtis Peek	Achim Geisler
Irene Otis	Millie Perkins	Marianne Hoffmann
Billy Rubens	J. August Richards	Stefan Günther
Elston Jackson - jung	Chris Babers	Johannes Raspe
Officer Royce	Grand L. Bush	Manfred Trilling
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
1. Polizist	Todd Jeffries	Manfred Trilling
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Anwältin Miss Lockear [sp?]	Karen Moncrieff	Elisabeth Günther		[in 1x11 Ditte Schupp]
Reporterin	Diana Morgan	Monika Gerganoff		[in 3x01 Martina Duncker]
Cory Addison	Jordana Spiro	Kathrin Gaube
Weißer Polizist	Scott Williamson	Ekkehardt Belle
Tully - jung	Tony Barriere	Roman Wolko
Bobby	Chad Carr	Johannes Wolko
Sheriff	Steve Rankin [unaufgeführt]	Peter Musäus		[in Rückblende aus 2x10 - ursprgl. Michael Schernthaner]
Nachrichtensprecher (Stimme)		Christoph Jablonka
1. Polizistin [0.58]		Ute Bronder
2. Polizistin [3.11]		Martina Duncker
Reporter (Stimme) [24.32]		Niko Macoulis
Reporterin (Stimme) [24.34]		Astrid Polak (?)
Radiosprecher (Stimme) [29.39]		Ulrich Bernsdorff
Letzter Polizist [43.53]		Niko Macoulis
47. [3x03] "Hilfsaktionen" ("Three Hours a Week")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Tobias Wischmeier
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Mrs. Samuels	Lee Chamberlin	unbekannt
Gail Townsend	Melody Garrett	Martina Duncker
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Duane Clemmenson	Jim Jansen	Michael Schwarzmaier
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Vivian	Marjorie Lovett	Marianne Hoffmann [!]
Hollis	Sam Pancake	Claus-Peter Damitz
Delilah	Moné Walton	Katharina Lopinski
Missys Begleiter		Manuel Straube
Missy Price		Stephanie Kellner
Lucy (Stimme)		Carola Wegerle
Mandant [24.31]		Timothy Peach (?)
48. [3x04] "Staub des Lebens" ("The Dust of Life")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Tobias Wischmeier
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
RA Mr. Schillings	Jack Blessing	Leon Rainer
Johnny O'Brien	Ian Bohen	Benedikt Weber
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Petey	Steve Eastin	Peter Musäus
Mr. Johnson	Bobby Hosea	Michael Brennicke
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	kein Auftritt
Carol Morgan	Aude Charles	Ute Bronder
Richter H. Leonard	John P. Connolly	Hans-Rainer Müller
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Peteys Veteranenkumpel	Mike Genovese	Horst Raspe
Kim Tu Wen	Nobu McCarthy	Astrid Boner (?) [??]
Tuan	Rick Yune	Marc Stachel
Tammy	Rebekah Ryan	Stephanie Kellner
49. [3x05] "Glücksspiele" ("Three Lucky Ladies on the Line")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Tobias Wischmeier
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Mrs. Samuels	Lee Chamberlin	unbekannt
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt
Odell	Jeremy Roberts	Ekkehardt Belle
Lamont	Norris Young	Dirk Meyer
Elston Jackson - jung	Chris Babers	Johannes Raspe
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Tillie Simms	Louise Fletcher	Maddalena Kerrh
Tully Brown - jung	Tony Barriere	Roman Wolko
Bobby	Chad Carr	Johannes Wolko
TV-Sprecher (Stimme)		Christoph Jablonka
Kellner (Stimme) [4.03]		Karl-Heinz Krolzyk
50. [3x06] "Diskriminierung" ("Nothing Personal")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sarah Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Anwalt Shackleford	Tom Amandes	Matthias Klie
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Mrs. Samuels	Lee Chamberlin	unbekannt
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt
Elston Jackson - jung	Chris Babers	Johannes Raspe
A.J. Kurntz [sp?]	Jerome Butler	Frank Röth
Ärztin	Bokyun Chun	Christine Stichler
Richter Talbert	Richard Riehle	Karl-Heinz Krolzyk
Mr. Brill	Lucas Dusley	Jan Odle
Mildred	Patricia Forté	Ilona Grandke
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Denny	Sam Scarber	Crock Krumbiegel
Betty - Kellnerin	Elayn Taylor	Barbara Witow
TV-Sprecherin (Stimme)		Martina Duncker
TV-Moderator (Stimme)		Norbert Gastell
Martin	unbekannt	Oliver Stritzel
Mitarbeiter [20.06]		Niko Macoulis
Joe [20.13]		Manfred Trilling
Bob (Stimme)	[Saverio Guerra]	Axel Malzacher		AUS BECKER 3x10 "Oh mein Gott!" (NUR DF)
Dr. John Becker (Stimme)	[Ted Danson]	Rüdiger Bahr		AUS BECKER 3x10 "Oh mein Gott!" (NUR DF)
Jake Malinak (Stimme)	[Alex Désert]	Walter von Hauff		AUS BECKER 3x10 "Oh mein Gott!" (NUR DF)
Regina "Reggie" Kostas (Stimme)	[Terry Farrell]	Katrin Fröhlich		AUS BECKER 3x10 "Oh mein Gott!" (NUR DF)
51. [3x07] "Lebenslänglich" ("Life")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Mrs. Samuels	Lee Chamberlin	unbekannt
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Brian Harmon	Phil Morris	Oliver Stritzel
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt
Mr. Winslow	Michael Cavanaugh	Klaus Höhne
Ärztin	Bokyun Chun	Christine Stichler
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Booker	Frederick Dawson	Bernd Simon
Sheriff	Chet Grissom	Claus Brockmeyer
Ruth	Jackie Houston	Michèle Tichawsky
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Millicent	Gwen McGee	Maria Böhme
Gefängniswärter	Wiley Pickett	Manfred Trilling
Mann bei Brian [1.51]		Niko Macoulis
Durchsage [9.28]		Andreas Seyferth
2. Gefängniswärter [21.27]		Niko Macoulis
52. [3x08] "Wo die Liebe hinfällt" ("Love Is Love")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi (?)		[2. Stimme]
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Donna DuMont	Cecil Hoffmann	Manuela Renard
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Reggie Williams	Tom Wright	Claus Brockmeyer
Norma Jean Rayfield	Eve Brenner	Margit Weinert
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Eric	Ron Kochevar	Ole Pfennig
Blumenbringer	Teddy Lane Jr.	Jan Odle
Fahrer	Tony Reitano	Bernd Simon
Cookie Grandma	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
AB-Stimme [19.45]		Ulrike Hoetzel (?)
Barmann [27.30]		Manfred Trilling
53. [3x09] "So ein Zirkus" ("There Are No Rules")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Ida Pearl	Phyllis Applegate	Ingeborg Lapsien
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Donna DuMont	Cecil Hoffmann	Manuela Renard
Big-Top-Polizist	Leslie Jordan	Horst Sachtleben
Tully Brown - jung	Tony Barriere	Roman Wolko
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Officer	Brent Sexton	Bernd Simon
Passant [29.39]		Niko Macoulis
Passantin [29.40]		Michèle Tichawsky
54. [3x10] "Der Außenseiter" ("The Outsiders")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Nick Kincaid	Jack Laufer	Jan Odle
Dr. Barnoshay [sp?]	Eugene Lee	Andreas Seyferth
Yolanda Marmol	Alex Meneses	Petra Einhoff
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	kein Auftritt
Richter	Paul Vincent O'Connor	Joachim Höppner
Rev. Daniel Stark	Larry Poindexter	Crock Krumbiegel
Grace Stark	Amanda Wyss	Ulrike Hoetzel
BStA Gary Allen	Vyto Ruginis	Frank Röth
StA' Crystal Blaine	Cyd Strittmatter	Michèle Tichawsky
Marty - Mann im Rollstuhl	Christopher Thornton	Manfred Trilling
Tully Brown - jung	Tony Barriere	Roman Wolko
Bobby	Chad Carr	Johannes Wolko
Brünette Reporterin	LaDon Drummond	Maria Böhme
Blonde Reporterin	Karen Gordon	unbekannt
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Reporter	unbekannt	Niko Macoulis
Reporterin (Stimme) [11.43]		Maria Böhme
TV-Sprecherin [16.21]		unbekannt [wie Reporterin]
1. Kirchengängerin [23.20]		Maria Böhme
2. Kirchengängerin [23.21]		Michèle Tichawsky
Reporter in Menge [28.56]		Manfred Trilling
55. [3x11] "Tochter wie Mutter" ("It's A Mother-Daughter Thing")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Johnny O'Brien (Stimme)	Ian Bohen	Benedikt Weber
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Dr. Bivens	Gina Hecht	Susanne Wirtz
Donna DuMont	Cecil Hoffmann	Manuela Renard
Nick Kincaid	Jack Laufer	Jan Odle
1. Frau	Shannon Cochran	Marina Köhler
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
2. Frau	Nadine Ellis	Martina Duncker
TV-Sprecher (Stimme)		Willi Röbke
TV-Sprecher #2 (Stimme)		Armin Berger (?)
56. [3x12] "Hell bis dunkel" ("Lighten Up, Rene")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Shelby - 2. Golferin	Paulette Braxton	Martina Duncker
Cheryl	Wendy Davis	Marietta Meade
Danny	Joseph Kell	Niko Macoulis
Laura - 1. Golferin	Kendahl King	Marina Köhler
Nick Kincaid	Jack Laufer	Jan Odle
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Miss Lavonde	Niecy Nash	Marion Sawatzki
Reggie Williams	Tom Wright	Claus Brockmeyer
Alberta Jenkins	Amentha Dymally	Ursula Traun
Elaine - blonde Frau	Julene Renee	unbekannt
Marty	Christopher Thornton	Manfred Trilling
1. Lastwagenfahrer	Lee Corbin	Tobias Lelle
Allison - 2. Frau	Trisha Simmons	Carola Wegerle
2. Lastwagenfahrer [11.50]		Gerhard Acktun
57. [3x13] "Protestaktion" ("Where's the Justice in That?")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Mrs. Adams	Stephanie Faracy	Bettina Kenter
Nick Kincaid	Jack Laufer	Jan Odle
Vorarbeiter	Brian Leckner	Thomas Albus
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt
Irene Otis	Millie Perkins	Marianne Hoffmann
Diane	Adina Porter	Michaela Geuer
BStA Gary Allen	Vyto Ruginis	Frank Röth
Mrs. Michaels	Ann Marie Lee	Marietta Meade
Marty	Christopher Thornton	Manfred Trilling
Glenn Mills - Moderator	Grant Albrecht	Armin Berger
Reporterin	LaDon Drummond	Anke Korte
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Rita (Stimme) [0.13]		Ute Bronder
Frank (Stimme) [1.11]		Gerhard Acktun
TV-Nachrichtensprecher (Stimme) [10.35]		Fabian von Klitzing
Reporter in Menge [3.01]		Ulf-Jürgen Wagner
1. Bauarbeiter [9.53]		Ulf-Jürgen Wagner
2. Bauarbeiter [9.53]		Gerhard Acktun
58. [3x14] "Kein Weihnachten ohne Probleme" ("Five Golden Rings")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Lou	Howard George	Willi Röbke
Angela Portho	Kimberly Huie	Michèle Tichawsky
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Elston Jackson	Victor Love	Marcus Off
April Gregory	Alyssa Ashley Nichols	Shandra Schadt		[= Indigo]
Jimmy O'Brien	Mike Pavone	Thomas Rauscher
Irene Otis	Millie Perkins	Marianne Hoffmann
Elston Jackson - jung	Chris Babers	Johannes Raspe
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Fred Mandelbaum	Randy Lowell	Tobias Lelle
Henry	Shan Elliot	unbekannt [Kind]
Lois	Denice J. Sealy	Alexandra Hartmann (?)
Mann "Hallo, René!" [10.58]		Ulf-Jürgen Wagner
59. [3x15] "Das Leben ist nicht fair" ("Life Isn't Fair")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Schwester Joy	Patti Allison	Eva-Maria Bayerwaltes
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Dick Conroy	Marc Gomes	Crock Krumbiegel
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Direktor Sloan	Jim Ortlieb	Fabian von Klitzing
Richter H. Leonard	John P. Connolly	Hans-Rainer Müller
Mrs. Halliday	Alaina Reed Hall	Barbara Witow
Bobby	Chad Carr	Johannes Wolko
Lewis	Todd Duffey	Dirk Meyer
Henry	Shan Elliot	unbekannt
1. TV-Stimme		Anke Korte
2. TV-Stimme		Ulf-Jürgen Wagner
3. TV-Stimme		Manfred Trilling
1. Delmond-Schüler		Stefan Günther
2. Delmond-Schüler		Butz Combrinck
60. [3x16] "Annäherungen" ("10 Days? Are You Crazy?")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Luigi Moreno	Ray Abruzzo	Willi Röbke
Richterin Janice	Brooks Almy	Eva-Maria Bayerwaltes
Det. Karen Randall	Priscilla Barnes	Susanne Wirtz
Johnny O'Brien	Ian Bohen	Benedikt Weber
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Frau - falsche Rene Jackson	Valarie Pettiford	Ute Bronder
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Reggie Williams	Tom Wright	Claus Brockmeyer
Elston Jackson - jung	Chris Babers	Johannes Raspe
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Mrs. Moreno	Cynthia Steele	Marietta Meade
Mann mit Toupee	Thomas Crawford	Tobias Lelle
Mann [12.31]		Ulf-Jürgen Wagner
Telefonstimme [29.26]		Gerhard Acktun
61. [3x17] "Eine wandelnde Zeitbombe" ("Tick, Tick, Tick")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Donna Dumont	Cecil Hoffmann	Manuela Renard
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Jimmy O'Brien	Mike Pavone	Thomas Rauscher
Reggie Williams	Tom Wright	Claus Brockmeyer
Amy	Ingrid Beer	Alexandra Ludwig
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Father Thomas	Michael Francis Clarke	Manfred Trilling
Tracy	Paige Cline	Anke Kortemeier
Henry	Shan Elliot	unbekannt [Kind]
Danny	Sean Holland	Ulrich Mauz (?)
Troy	Steve Howey	Benedikt Gutjan
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Paketpostbote	Tony Reitano	Bernd Simon
Barbara	Sara Van Horn	Barbara Witow
Reverend Clark	Charles Walker	Ulf J. Söhmisch
TV-Nachrichtensprecher (Stimme) [6.23]		Thomas Albus
Aufklärungsfilm-Sprecher (Stimme) [26.49]		Andreas Wilde
62. [3x18] "Machtspiele" ("Don't Tell Me It?s Not About Frankie")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew Allen	George Hertzberg	Philipp Brammer
Kimberly Thorton	Ashlee Levitch	Karoline Guthke
Stv. BStA Kerry Ryan	Curtis Peek	Achim Geisler
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Anwalt	Mark Tymchyshyn	Randolf Kronberg
Richter H. Leonard	John P. Connolly	Hans-Rainer Müller
Arzt	Todd Kimsey	Kai Taschner
Zeugin	Romy Rosemont	Ditte Schupp
Dr. Wollen	Pamala Tyson	Maria Böhme
Jack Parker	Kenneth Alan Williams	Matthias Klie
Henry	Shan Elliot	unbekannt [Kind]
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Obmann der Geschworenen	Toney E. Smith	Thomas Albus
Durchsage [18.14]		Ulf J. Söhmisch
Bauarbeiter [25.44]		Thomas Rau
63. [3x19] "Was wäre wenn?" ("What If?")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Paul Ross	Todd Allen	Florian Halm
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Mr. Moore	Robert Pine	Randolf Kronberg
Jeff	Basil Wallace	Gudo Hoegel
Kathy Monroe	Brooke Bloom	Kathrin Gaube
Davis Sims	Calvin DeVault	kein Sprecher
Odessa	Mary-Pat Green	Manuela Renard
Junior Carter	Anthony Harrell	unbekannt
Verbrauchertyp	John Prosky	Berno von Cramm
Mitarbeiter	Billie Worley	Axel Malzacher
Tilly Sims	Loanne Bishop	Bettina Kenter
Henry	Shan Elliot	unbekannt
Stanley Day - Mr. Monroes Anwalt?	Rick Scarry	Thomas Albus
Mitarbeiterin [3.16]		Ditte Schupp
Mitarbeiter Cal [3.18]		Ole Pfennig
Oberkellnerin [28.37]		Anke Korte (?)
64. [3x20] "Kinder? Nein danke!" ("Children Are the Most Important Thing")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	kein Sprecher
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Johnny O'Brien (Stimme)	Ian Bohen	Benedikt Weber
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Gwen Harriman	Diane DiLascio	Elisabeth Günther
Richterin Wilma Evers	Telma Hopkins	Angelika Bender
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Anwältin	Caroline Lagerfelt	Kornelia Boje
Galaxy-Technologies-Chefin	Joan McMurtrey	Dagmar Heller
Jimmy O'Brien	Mike Pavone	Thomas Rauscher
Irene Otis	Millie Perkins	Marianne Hoffmann
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Militärmann	L.L. Ginter	Berno von Cramm
Kinderfreier	Geoffrey Lower	Niko Macoulis
Jessica - 2. Kinderfreie	Cindy Lu	Anke Korte
1. Kinderfreie	Shannon O'Hurley	Bettina Kenter
Ehrengarde-Kommandant	Steven R. Barnett	Matti Klemm
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Krankenhausarzt	Patrick Y. Malone	Ole Pfennig
Militärbote [9.30]		Matti Klemm
TV-Autorennenkommentator (Stimme) [43.10]		Ulf J. Söhmisch
65. [3x21] "Mehr als nur ein Wort - Teil 1" ("It's Not Just A Word: Part 1")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Richter Richards	Obba Babatundé	Frank Engelhardt
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Richie West	Eric K. George	Manuel Straube
Dr. Bevins [Dr. Bivens]	Gina Hecht	Susanne Wirtz
Jimmy O'Brien	Mike Pavone	Thomas Rauscher
Joe Lozano	Bronson Picket	Pascal Breuer
Staatsanwalt Colbert Shaughnessy	John Rubinstein	Leon Rainer
Brian Turner	Grant Albrecht	Oliver Stritzel
2. Reporter	Larry Carroll	Manfred Trilling
Peter West	Gregg Daniel	Bernd Simon
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
Ms. Kelsey	Annie O'Donnell	Dagmar Heller
Janet West	Vernee Watson-Johnson	Barbara Witow
Julie Turner	Alexandra Wilson	unbekannt
Schwester Bernadette	Kyme	Petra Einhoff
Wärterin	Verda Bridges	Martina Duncker
Pfarrer	David Carey Foster	Tonio von der Meden
Danny	Sean Holland	Ulrich Mauz (?)
Reporter vor Ort	Jim Jenkins	Thomas Albus
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Ms. Clark	Sonya Leslie	Alexandra Hartmann (?)
Mr. Dickey	Bari K. Willerford	Thomas Rau
Mr. Gholston	Bernard Zilinskas	Florian Halm
66. [3x22] "Mehr als nur ein Wort - Teil 2" ("It's Not Just A Word: Part 2")
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien-Sims	Annie Potts	Madeleine Stolze
Rene Jackson	Lorraine Toussaint	Susanne von Medvey
Rene Jackson - jung	Shari Dyon Perry	Natalie Löwenberg
Mary Elizabeth "M.E." O'Brien - jung	Mae Middleton	Andrea Imme
Sara Jackson	Donzaleigh Abernathy	Dagmar Dempe
Colliar Sims - jung	Dan Byrd	Karim El Kammouchi
Kelly Sims	Olivia Friedman	Maren Rainer
Catherine O'Brien	Nancy McLoughlin	Marion Hartmann
Colliar Sims	Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds
Teresa O'Brien - jung	Elise Shirley	Natascha Geisler
Richter Richards	Obba Babatundé	Frank Engelhardt
Ajoni Williams	Derrex Brady	Cyril Geffcken (?)
Schulleiter Mr. Cantor	Garrett M. Brown	Tonio von der Meden
Matthew O'Brien	William Converse-Roberts	Ulrich Frank
Richie West	Eric K. George	Manuel Straube
Dr. Bivens	Gina Hecht	Susanne Wirtz
James Jackson	John Lafayette	Walter von Hauff
Gail Williams	Dawnn Lewis	Monika Gerganoff
Jimmy O'Brien	Mike Pavone	Thomas Rauscher
Staatsanwalt Colbert Shaughnessy	John Rubinstein	Leon Rainer
Sachverständiger Dr. East	Tavis Smiley	Oliver Mink
Reggie Williams	Tom Wright	Claus Brockmeyer
Peter West	Gregg Daniel	Bernd Simon
Davis Sims	Calvin DeVault	Clemens Ostermann
1. jugendlicher Zeuge	Jesse Head	David Lütgenhorst (?)
Reid Carnell [sp?]	Michael Malota	Stefan Günther
Janet West	Vernee Watson-Johnson	Barbara Witow
Reporterin	Leanza Cornett	Elisabeth Günther
Lakeisha Reynolds	Taneka Johnson	Sonja Reichelt
Ms. Clark	Sonya Leslie	Alexandra Hartmann (?)
1. TV-Sprecher		Ulf J. Söhmisch
2. TV-Sprecher		Thomas Albus
1. TV-Sprecherin		Martina Duncker
2. TV-Sprecherin		Anke Korte
3. TV-Sprecher		Ulf J. Söhmisch
4. TV-Sprecher		Thomas Albus
3. TV-Sprecherin		Anke Korte
4. TV-Sprecherin		Martina Duncker
5. TV-Sprecher		Niko Macoulis
Krankenschwester [28.57]		Barbara Witow

Impressum -- Datenschutz