|
|
|
| als Synchronsprecher |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Serientitel |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
11 |
[2x05] |
Alles für die Kinder |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
4400 - Die Rückkehrer |
31 |
[3x12] |
Der Verdacht |
2006 |
2006 |
gr |
|
|
|
|
9-1-1 |
27 |
[2x17] |
Abschied fürimmer |
2019 |
2019 |
gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
15 |
[1x15] |
Danny |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
16 |
[1x16] |
Trau keinem Bullen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
24 |
[2x02] |
Glaubensfragen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
30 |
[2x08] |
Die liebe Familie |
|
|
gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
46 |
[3x02] |
Kampf ohne Ende |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Alabama Dreams |
48 |
[3x04] |
Staub des Lebens |
|
|
GR |
|
|
| Weihnachtsmann Harvey Milsted | |
|
|
Becker |
34 |
[2x12] |
Harvey, der Weihnachtsmann |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
37 |
[2x15] |
Ein Mann sieht rot |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Becker |
46 |
[2x24] |
Über den Dächern von New York |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
18 |
[1x18] |
Milton Bobbit (Nr. 135) |
2014 |
2014 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
63 |
[3x19] |
Cape May |
2016 |
2016 |
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
74 |
[4x07] |
Dr. Adrian Shaw (Nr. 98) - Teil 1 |
2016 |
|
GR |
|
|
|
|
Blacklist, The |
82 |
[4x15] |
Der Apotheker (Nr. 59) |
|
2017 |
gr |
|
|
|
|
Blacklist, The |
93 |
[5x04] |
Der Endling (Nr. 44) |
|
|
GR |
|
|
|
|
Caroline in the City |
29 |
[2x05] |
Caroline und die Träumer |
1996 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
33 |
[2x09] |
Katzenjammer |
1996 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
46 |
[2x22] |
Mein Hausmeister und ich |
1997 |
199x |
Gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
66 |
[3x17] |
Der Schlüssel zum Glück |
1998 |
199x |
gr |
|
|
| Geschworenen-Auswähler (Stimme) | |
|
|
Caroline in the City |
69 |
[3x20] |
Wer schön sein will, muss leiden |
1998 |
199x |
Gr |
|
|
|
|
Caroline in the City |
70 |
[3x21] |
Richard in Gefahr |
1998 |
199x |
gr |
|
|
|
|
Cheers |
1 |
[1x01] |
Keine Hochzeit auf Barbados |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
2 |
[1x02] |
Sams dumme Frauen |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
3 |
[1x03] |
Wer ist das Ekel? |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
4 |
[1x04] |
Der Lückenbüßer |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
5 |
[1x05] |
Verlobt mit einem Schwein |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
6 |
[1x06] |
Abenteuer am Nachmittag |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
7 |
[1x07] |
Die Buchhalterparty |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
8 |
[1x08] |
Gute Freundinnen |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
9 |
[1x09] |
Der Coach greift an |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
10 |
[1x10] |
Der Glücksbringer |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
11 |
[1x11] |
Dianes Zitatenschatz |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
12 |
[1x12] |
Dichter oder Spion? |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
13 |
[1x13] |
Keine Liebe, keine Werbung |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
14 |
[1x14] |
Geteilter Kummer |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
15 |
[1x15] |
Männer sind doch alle Schrott... |
1982 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
16 |
[1x16] |
Unsere Bar soll sauber bleiben! |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
17 |
[1x17] |
Das ideale Rendezvous |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
18 |
[1x18] |
Bostons beste Bedienung |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
19 |
[1x19] |
Der betrogene Betrüger |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
20 |
[1x20] |
Trauung am Tresen |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
21 |
[1x21] |
Ein Halbgott als Bruder |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
22 |
[1x22] |
Hau ab und bleib hier! |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
23 |
[2x01] |
Deine Wohnung, meine Wohnung? |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
24 |
[2x02] |
Das wilde Mauerblümchen |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
25 |
[2x03] |
Geschäftliche Beziehungen |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
26 |
[2x04] |
Der Kneipen-Othello |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
27 |
[2x05] |
Krieg und Frieden |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
28 |
[2x06] |
Eine Herzenssache |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
29 |
[2x07] |
Die 24-Stunden-Verführung |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
30 |
[2x08] |
Der Tyrann am Spielfeldrand |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
31 |
[2x09] |
Kampf der Giganten |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
32 |
[2x10] |
Was sag' ich meiner Liebsten? |
1983 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
33 |
[2x11] |
Die Freundin meiner Freundin |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
34 |
[2x12] |
Kramers letzter Wille |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
35 |
[2x13] |
Der Mitleidskuss |
1983 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
36 |
[2x14] |
Vom Tellerwäscher zum Buchhalter |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
37 |
[2x15] |
Spaghetti für vier |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
38 |
[2x16] |
Karate-Cliff |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
39 |
[2x17] |
Die Schicksalswaage |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
40 |
[2x18] |
Das Skiwochenende |
1984 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
41 |
[2x19] |
Trauerfeier am Tresen |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
42 |
[2x20] |
Norman und das Teufelsweib |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
43 |
[2x21] |
Diane und der Maler - Teil 1 |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
44 |
[2x22] |
Diane und der Maler - Teil 2 |
1984 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
45 |
[3x01] |
Rückfall zu zweit - Teil 1 |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
46 |
[3x02] |
Rückfall zu zweit - Teil 2 |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
47 |
[3x03] |
Der falsche Name zur falschen Zeit |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
48 |
[3x04] |
Cliffs erstes Rendezvous |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
49 |
[3x05] |
Ein Schuss in die Backe |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
50 |
[3x06] |
Liebesglück und zwei Millionen - Teil 1 |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
51 |
[3x07] |
Liebesglück und zwei Millionen - Teil 2 |
1984 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
52 |
[3x08] |
Die Drohung des Drachens |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
53 |
[3x09] |
Der betörende Widerling |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
54 |
[3x10] |
Allergisch gegen wen? |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
55 |
[3x11] |
Südseeträume |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
56 |
[3x12] |
Die Sache mit Amanda |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
57 |
[3x13] |
Doktor Ludlows große Liebe |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
58 |
[3x14] |
Auf zur Schnepfenjagd! |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
59 |
[3x15] |
Schlechter Verlierer |
1984 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
60 |
[3x16] |
Lehrerins Liebling |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
61 |
[3x17] |
Der Postraub von Boston |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
62 |
[3x18] |
Sams künftige Ex-Frau |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
63 |
[3x19] |
Mit fremden Federn |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
64 |
[3x20] |
Carla und ihr Affe |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
65 |
[3x21] |
Der Rausschmeißer vom Dienst |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
66 |
[3x22] |
Anfang oder Ende? |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
67 |
[3x23] |
Mamis Leidenschaft |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
68 |
[3x24] |
Eine Flamme in Florida |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
69 |
[3x25] |
Nachtflug nach Florenz |
1985 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
70 |
[4x01] |
Wenn der Reisprüfer kommt... |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
71 |
[4x02] |
Woodys Appetit |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
72 |
[4x03] |
Märchenprinz im Kaschmirmantel |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
73 |
[4x04] |
Das ist die Liebe der Tortellis |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
74 |
[4x05] |
Albtraum im Albtraum |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
75 |
[4x06] |
Der wahre Wert der Literatur |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
76 |
[4x07] |
Carlas Traummann |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
77 |
[4x08] |
Liebe deinen Nachbarn... |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
78 |
[4x09] |
Rivalen der Bowlingbahn |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
79 |
[4x10] |
Der verlorene Vater |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
80 |
[4x11] |
Don Juans Vorlesung |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
81 |
[4x12] |
Woodys Wette |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
82 |
[4x13] |
Das letzte Hemd |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
83 |
[4x14] |
Kleine Streiche erhalten die Freundschaft |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
84 |
[4x15] |
Das Dreieck der Beklagenswerten |
1985 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
85 |
[4x16] |
Der Postbotenball |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
86 |
[4x17] |
Was Süßes für Frasier |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
87 |
[4x18] |
Mit der Frau vom Chef |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
88 |
[4x19] |
Sam Malone wird niemals alt! |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
89 |
[4x20] |
Der letzte Tango |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
90 |
[4x21] |
Geständnisse im Cockpit |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
91 |
[4x22] |
Ein Abend in der Oper |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
92 |
[4x23] |
Drei sind einer zuviel |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
93 |
[4x24] |
Sam und die Stadträtin |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
94 |
[4x25] |
Die Lauscherin an der Bar |
1986 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
95 |
[4x26] |
Die Pressekonferenz |
1986 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
96 |
[5x01] |
Frag nochmal, Sam |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
97 |
[5x02] |
Salz in der Luft |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
98 |
[5x03] |
Esther und Fitz |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
99 |
[5x04] |
Die Talkshow |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
100 |
[5x05] |
Die Nacht des Grauens |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
101 |
[5x06] |
Normans wunderbarer Waschsalon |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
102 |
[5x07] |
Dinner for Two |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
103 |
[5x08] |
Noch ein Adonis |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
104 |
[5x09] |
Ein zäher Braten |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
105 |
[5x10] |
Dichtung und Wahrheit |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
106 |
[5x11] |
Für Woody nur das Beste |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
107 |
[5x12] |
Diane tanzt |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
108 |
[5x13] |
Der Antrag auf Umwegen |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
109 |
[5x14] |
Der Verlobungsring |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
110 |
[5x15] |
Falsche Verhältnisse |
1986 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
111 |
[5x16] |
Der Unglücksrabe -Teil 1 |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
112 |
[5x17] |
Der Unglücksrabe -Teil 2 |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
113 |
[5x18] |
Wie du mir, so ich dir |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
114 |
[5x19] |
Die Frau fürs Leben |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
115 |
[5x20] |
Beziehungskisten |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
116 |
[5x21] |
Das perfekte Paar |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
117 |
[5x22] |
Sams Patentochter |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
118 |
[5x23] |
Wo geht's hier zum Büro des Chefs? |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
119 |
[5x24] |
Cheers - Der Film |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
120 |
[5x25] |
Das Albtraumhaus |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
121 |
[5x26] |
Dianes Abschied |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
122 |
[6x01] |
Ich bin wieder da! |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
123 |
[6x02] |
Der neue Sportreporter |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
124 |
[6x03] |
Eine richtige Familie - Teil 1 |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
125 |
[6x04] |
Eine richtige Familie - Teil 2 |
1987 |
1995 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
126 |
[6x05] |
Der unwiderstehliche Frasier |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
127 |
[6x06] |
Maler im Haus |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
128 |
[6x07] |
Spitzname und andere Frivolitäten |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
129 |
[6x08] |
Die Wohltätigkeitsveranstaltung |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
130 |
[6x09] |
Woody als Mark Twain |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
131 |
[6x10] |
Der Alibimann |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
132 |
[6x11] |
Professor Clavin |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
133 |
[6x12] |
Sam als Weihnachtsmann |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
134 |
[6x13] |
Affentheater |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
135 |
[6x14] |
Scherben bringen Glück |
1987 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
136 |
[6x15] |
Die Aushilfskellnerin |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
137 |
[6x16] |
Geheimnisse des Meeres |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
138 |
[6x17] |
Ein Traumpaar |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
139 |
[6x18] |
Der Schlaf des Gerechten |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
140 |
[6x19] |
Angst vorm Fliegen |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
141 |
[6x20] |
Sam im grauen Flanellanzug |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
142 |
[6x21] |
Schlechte Zeiten für Meisterwerke |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
143 |
[6x22] |
Alter schützt vor Torheit nicht |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
144 |
[6x23] |
Krieg der Kneipen - Teil 1 |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
145 |
[6x24] |
Die Kuss-Wette |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
146 |
[6x25] |
Pech für Rebecca |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
147 |
[7x01] |
Geschäft ist Geschäft |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
148 |
[7x02] |
Sam wird Mönch |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
149 |
[7x03] |
Kleine Kompromisse |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
150 |
[7x04] |
Viva Mexiko! |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
151 |
[7x05] |
Vorsicht, Glatteis! |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
152 |
[7x06] |
Der Schwulen-Schwindel |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
153 |
[7x07] |
Der neue Cliff |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
154 |
[7x08] |
Die glorreichen Vier |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
155 |
[7x09] |
Kinder und Clowns |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
156 |
[7x10] |
Krieg der Kneipen - Teil 2 |
1988 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
157 |
[7x11] |
Wo ist Buster? |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
158 |
[7x12] |
Wenn der Postmann ... |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
159 |
[7x13] |
Woody als Herzensbrecher |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
160 |
[7x14] |
Die Vize-Eltern |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
161 |
[7x15] |
Vom Maler zum Millionär |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
162 |
[7x16] |
Lockruf der Wildnis |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
163 |
[7x17] |
Der Admiral und die Ohrringe |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
164 |
[7x18] |
Analyse gefällig? |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
165 |
[7x19] |
Woody in der High Society |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
166 |
[7x20] |
Das verflixte zweite Jahr |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
167 |
[7x21] |
Schwesternliebe |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
168 |
[7x22] |
Der Lustmolch |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
169 |
[8x01] |
Der Traumprinz - Teil 1 |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
170 |
[8x02] |
Der Traumprinz - Teil 2 |
1989 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
171 |
[8x03] |
Sams neue Bar |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
172 |
[8x04] |
Cliffs Geliebte |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
173 |
[8x05] |
Norman als Arbeitsgeber |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
174 |
[8x06] |
Hundert Jahre Cheers |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
175 |
[8x07] |
Tod auf dem Eis |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
176 |
[8x08] |
Nichts für Feiglinge |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
177 |
[8x09] |
Der Bartwettbewerb |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
178 |
[8x10] |
Eine Nacht zu zweit |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
179 |
[8x11] |
Die Klette |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
180 |
[8x12] |
Die Terror-Regatta |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
181 |
[8x13] |
Sam und die Professorin |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
182 |
[8x14] |
Cliffs großer Fernsehauftritt |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
183 |
[8x15] |
Die große Liebe - Teil 1 |
1989 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
184 |
[8x16] |
Die große Liebe - Teil 2 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
185 |
[8x17] |
Die scharfe Schwiegermutter |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
186 |
[8x18] |
Gute Mädchen, schlechte Jungs |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
187 |
[8x19] |
Tag der Träume |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
188 |
[8x20] |
Erben will gelernt sein |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
189 |
[8x21] |
Krieg der Kneipen - Teil 3 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
190 |
[8x22] |
Woody auf Freiersfüßen |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
191 |
[8x23] |
Carla sieht Gespenster |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
192 |
[8x24] |
Nachhilfeunterrricht in Liebe |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
193 |
[8x25] |
Der Heiratsantrag - Teil 1 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
194 |
[8x26] |
Der Heiratsantrag - Teil 2 |
1990 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
195 |
[9x01] |
Ein süßes Geheimnis |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
196 |
[9x02] |
Spiel, Korb und Sieg für Cheers |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
197 |
[9x03] |
Rebecca, steh uns bei! |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
198 |
[9x04] |
Ruhm ist vergänglich |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
199 |
[9x05] |
Mamas Liebling |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
200 |
[9x06] |
Norm als Bürgerrechtler |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
201 |
[9x07] |
Dumm ist, wer Dummes tut |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
204 |
[9x10] |
Der böse Nachbar Sam |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
205 |
[9x11] |
Eine hochoffizielle Lüge |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
206 |
[9x12] |
Die Kreditkarte |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
207 |
[9x13] |
Der Franzose |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
208 |
[9x14] |
Das Familientreffen |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
209 |
[9x15] |
Wer anderen eine Grube gräbt |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
210 |
[9x16] |
Rebeccas Hochzeit - Teil 1 |
1990 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
211 |
[9x17] |
Rebeccas Hochzeit - Teil 2 |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
212 |
[9x18] |
Lieber schwul als heiraten |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
213 |
[9x19] |
Nur einmal im Jahr |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
214 |
[9x20] |
Der Immobilienkrieg |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
215 |
[9x21] |
Alle Macht den Frauen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
216 |
[9x22] |
Chili im Cheers |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
217 |
[9x23] |
Die beste Kellnerin von Boston |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
218 |
[9x24] |
Alles Glücksache |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
219 |
[9x25] |
Ein schwerer Verlust |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
220 |
[9x26] |
Babysitter Sam |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
221 |
[9x27] |
Vater werden ist doch schwer |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
222 |
[10x01] |
Zeugung mit Hindernissen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
223 |
[10x02] |
Der Club der harten Männer |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
224 |
[10x03] |
Madame Carla |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
225 |
[10x04] |
Schmücke dein Heim |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
226 |
[10x05] |
Das Muttersöhnchen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
227 |
[10x06] |
Kindersegen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
228 |
[10x07] |
Krieg der Kneipen - Teil 5 |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
229 |
[10x08] |
Die Erbenzähler |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
230 |
[10x09] |
Rache ist süß |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
231 |
[10x10] |
Hochzeit mit Hindernissen |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
232 |
[10x11] |
Sams Ladehemmung |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
233 |
[10x12] |
Der Babymacher |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
234 |
[10x13] |
Elvis lebt |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
235 |
[10x14] |
Die Zombie-Oma |
1991 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
236 |
[10x15] |
Mein Sohn, der Priester |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
237 |
[10x16] |
Frasiers Ex-Frau |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
238 |
[10x17] |
Unerfüllte Liebe |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
239 |
[10x18] |
Pokerface Woody |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
240 |
[10x19] |
Armer reicher Woody |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
241 |
[10x20] |
Die Zweithochzeit |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
242 |
[10x21] |
Hosen runter! |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
243 |
[10x22] |
Rebeccas Liebhaber |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
244 |
[10x23] |
Krieg der Kneipen - Teil 6 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
245 |
[10x24] |
Oh, wie witzig |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
246 |
[10x25] |
Der große Tag - Teil 1 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
247 |
[10x26] |
Der große Tag - Teil 2 |
1992 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
248 |
[11x01] |
Die letzte Zigarette |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
249 |
[11x02] |
Konkurrenz für's Cheers |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
250 |
[11x03] |
Der Glückspilsener |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
251 |
[11x04] |
Sex fürs Vaterland |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
252 |
[11x05] |
Vaterfreuden |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
253 |
[11x06] |
Szenen einer Ehe - Teil 1 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
254 |
[11x07] |
Szenen einer Ehe - Teil 2 |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
255 |
[11x08] |
Der Seitensprung |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
256 |
[11x09] |
Liebe ist... |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
257 |
[11x10] |
Die Taschengelderhöhung |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
258 |
[11x11] |
Er kann's nicht lassen |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
259 |
[11x12] |
Voll reingefallen |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
260 |
[11x13] |
Norm in der Falle |
1992 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
261 |
[11x14] |
Lieber arm, aber glücklich |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
262 |
[11x15] |
Hochzeit im Cheers |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
263 |
[11x16] |
Gefährliche Liebschaften |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
264 |
[11x17] |
Gefährliche Liebschaften - Teil 2 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
265 |
[11x18] |
Die letzte Vorstellung |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
266 |
[11x19] |
Krieg der Kneipen - Teil 7 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
267 |
[11x20] |
Sam, der Schlafwandler |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
268 |
[11x21] |
Cheers im Wahlfieber |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
269 |
[11x22] |
Filmrisse |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
270 |
[11x23] |
Mütter - Teil 1 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
271 |
[11x24] |
Mütter - Teil 2 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
272 |
[11x25] |
Rebecca und Don |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
273 |
[11x26] |
Dianes Rückkehr - Teil 1 |
1993 |
|
HR |
|
|
|
|
Cheers |
274 |
[11x27] |
Dianes Rückkehr - Teil 2 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
275 |
[11x28] |
Dianes Rückkehr - Teil 3 |
1993 |
1996 |
HR |
|
|
|
|
Cheers |
276 |
[11x29] |
Cheers - Abschiedsspecial 1993 |
1993 |
1997 |
HR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
8 |
[1x08] |
Die Hollywood-Legende |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
41 |
[3x01] |
Im Proleten-Exil |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Clueless - Die wichtigsten Dinge des Lebens |
56 |
[3x16] |
Die Ablehnung |
1998 |
1999 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
25 |
[2x07] |
Starke Frauen |
2016 |
2017 |
GR |
|
|
|
|
Code Black |
39 |
[3x05] |
Der Himmel über L.A. |
2017 |
2018 |
Gr |
|
|
|
|
Code Black |
42 |
[3x08] |
Reden wir von Freud |
2017 |
2018 |
GR |
|
|
|
|
Damages - Im Netz der Macht |
57 |
[5x08] |
Ich habe Angst, es herauszufinden |
2012 |
2013 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
1 |
[1x01] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
2 |
[1x02] |
Dark Angel |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
4 |
[1x04] |
Auf Entzug |
2000 |
2001 |
gr |
|
|
| Wache 2 / Falscher Polizist 2 | |
|
|
Dark Angel |
10 |
[1x10] |
Entführt |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Dark Angel |
13 |
[1x13] |
Die rote Serie |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
51 |
[2x25] |
Kopfgeld |
|
2003 |
GR |
|
|
| Klingonisches Ratsmitglied | |
|
|
Enterprise |
52 |
[2x26] |
Die Ausdehnung |
|
2003 |
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
88 |
[4x12] |
Babel |
|
2005 |
gr |
|
|
|
|
Enterprise |
89 |
[4x13] |
Vereinigt |
|
2005 |
GR |
|
|
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Dick (Buchhalter 2 in Peters Kopf) | |
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Stadionsprecher Peter Summerall | |
|
|
Family Guy |
1 |
[1x01] |
Der großzügige Wohlfahrtsscheck |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Polizist Sipovitch (im TV) | |
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Amish-Kutschenfahrer | [Mini] |
|
|
Family Guy |
2 |
[1x02] |
Der verhängnisvolle Unfall |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
3 |
[1x03] |
Stewies erster Geburtstag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
3 |
[1x03] |
Stewies erster Geburtstag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Kneipengast #2 (braunhaarig, mit Vollbart) | |
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
4 |
[1x04] |
Die Zeitmaschine |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Polizist #2 (Scharfschütze) | |
|
|
Family Guy |
5 |
[1x05] |
Der Held von Nebenan |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
5 |
[1x05] |
Der Held von Nebenan |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
5 |
[1x05] |
Der Held von Nebenan |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
6 |
[1x06] |
Nie mehr Pfadfinder |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
7 |
[1x07] |
Das Leben des Brian |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
7 |
[1x07] |
Das Leben des Brian |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Arbeiter in Spielzeugfabrik | [Menge] |
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
9 |
[2x02] |
Heiliger Bimbam |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
10 |
[2x03] |
Der letzte Knall |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
10 |
[2x03] |
Der letzte Knall |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
10 |
[2x03] |
Der letzte Knall |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
11 |
[2x04] |
Hundeliebe |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
11 |
[2x04] |
Hundeliebe |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Mann im Schwarzenegger-Film #2 | [Mini] |
|
|
Family Guy |
11 |
[2x04] |
Hundeliebe |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
11 |
[2x04] |
Hundeliebe |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
12 |
[2x05] |
Kohle ohne Ende |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
12 |
[2x05] |
Kohle ohne Ende |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
13 |
[2x06] |
Der Sensenmann |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
13 |
[2x06] |
Der Sensenmann |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
14 |
[2x07] |
Der König ist tot |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Vorstandsmitglieder | [Menge] |
|
|
Family Guy |
14 |
[2x07] |
Der König ist tot |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
15 |
[2x08] |
Die Frau in Peter |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Mann in roten Kostüm in "Black to the Future" | |
|
|
Family Guy |
16 |
[2x09] |
Todgesund |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Leute in "Black to the Future" | [Menge] |
|
|
Family Guy |
16 |
[2x09] |
Todgesund |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
16 |
[2x09] |
Todgesund |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
17 |
[2x10] |
Die Schlammschlacht |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Mann, den Peter mit Plakette absticht | [Mini] |
|
|
Family Guy |
17 |
[2x10] |
Die Schlammschlacht |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
17 |
[2x10] |
Die Schlammschlacht |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Mann im Publikum #2 (Franzose) | |
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
18 |
[2x11] |
Knallbunt |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
19 |
[2x12] |
Helden auf Sendung |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Geschmolzener Steinmensch | |
|
|
Family Guy |
19 |
[2x12] |
Helden auf Sendung |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
20 |
[2x13] |
Friede sei mit dir |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
22 |
[2x15] |
Stewie macht ernst |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
22 |
[2x15] |
Stewie macht ernst |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Höhlenschleicher | [Menge] |
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
23 |
[2x16] |
Mord ohne Auftrag |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Gewichtheber #2 Phineas | [Phineus] |
|
|
Family Guy |
24 |
[2x17] |
Club der Schönen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
24 |
[2x17] |
Club der Schönen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
25 |
[2x18] |
Petoria |
|
2001 |
Gr |
|
|
| Diskussionspartner aus New York | |
|
|
Family Guy |
25 |
[2x18] |
Petoria |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
25 |
[2x18] |
Petoria |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
26 |
[2x19] |
Schlagzeilen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
26 |
[2x19] |
Schlagzeilen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
26 |
[2x19] |
Schlagzeilen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
26 |
[2x19] |
Schlagzeilen |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
27 |
[2x20] |
Im Rausch der Musik |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
27 |
[2x20] |
Im Rausch der Musik |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
28 |
[2x21] |
Der Leihvater |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
28 |
[2x21] |
Der Leihvater |
|
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
236 & 237 |
[14x001&02] |
Simpsons Guy |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
236 & 237 |
[14x001&02] |
Simpsons Guy |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
255 |
[15x01] |
Das Kochduell |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
256 |
[15x02] |
Vatertag |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
257 |
[15x03] |
Roboter-Freunde |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Family Guy |
258 |
[15x04] |
Peternormale Aktivität |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
1 |
[1x01] |
Zeit und Raum 3000 |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
2 |
[1x02] |
Sein erster Flug zum Mond |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
3 |
[1x03] |
Wohnungssuche in Neu-New-York |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
3 |
[1x03] |
Wohnungssuche in Neu-New-York |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
4 |
[1x04] |
Begegnung mit Zapp Brannigan |
|
|
Gr |
|
|
| Roboter #1 "Wunderbare Schraubenmuttern" | |
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
|
|
| Roboter-Ältester #1 (blau-äugig) | |
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
5 |
[1x05] |
Planet der Roboter |
|
|
Gr |
|
|
| Partridge-Farm-Sprecher (Stimme) | |
|
|
Futurama |
6 |
[1x06] |
Das Geheimnis der Anchovis |
|
|
Gr |
|
|
| Gorgak (in dem Amy ihre Finger einweicht) | |
|
|
Futurama |
7 |
[1x07] |
Die Galaxis des Terrors |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
7 |
[1x07] |
Die Galaxis des Terrors |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
7 |
[1x07] |
Die Galaxis des Terrors |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
8 |
[1x08] |
Müll macht erfinderisch |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
11 |
[2x02] |
Das Experiment der Mars-Universität |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
15 |
[2x06] |
Brannigan, fang wieder an |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
16 |
[2x07] |
Getrennt von Kopf und Körper |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
16 |
[2x07] |
Getrennt von Kopf und Körper |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
17 |
[2x08] |
X-Mas Story |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
19 |
[2x10] |
Valentinstag 3000 |
|
|
gr |
|
|
|
|
Futurama |
19 |
[2x10] |
Valentinstag 3000 |
|
|
gr |
|
|
|
|
Futurama |
20 |
[2x11] |
Die Wahl zur Miss Universum |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
20 |
[2x11] |
Die Wahl zur Miss Universum |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
21 |
[2x12] |
Wie ein wilder Bender |
|
|
gr |
|
|
| Wohnungsvermieter #1 (Unterwasser) | |
|
|
Futurama |
21 |
[2x12] |
Wie ein wilder Bender |
|
|
gr |
|
|
| Leute "Heil Atlanta!" | [Menge] |
|
|
Futurama |
25 |
[2x16] |
Tief im Süden |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
25 |
[2x16] |
Tief im Süden |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
26 |
[2x17] |
Allein gegen die Roboter-Mafia |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
30 |
[3x01] |
Dieses unheimliche Hupen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
30 |
[3x01] |
Dieses unheimliche Hupen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
30 |
[3x01] |
Dieses unheimliche Hupen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
31 |
[3x02] |
Krieg auf Spheron Eins |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
31 |
[3x02] |
Krieg auf Spheron Eins |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
32 |
[3x03] |
Die Frau, die aus der Kälte kam |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
33 |
[3x04] |
Im Reich der Parasiten |
|
|
gr |
|
|
| Spielbudenbesitzer | [Mini] |
|
|
Futurama |
35 |
[3x06] |
Bender - bis über beide Ohren |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
35 |
[3x06] |
Bender - bis über beide Ohren |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
35 |
[3x06] |
Bender - bis über beide Ohren |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
36 |
[3x07] |
Der Tag, an dem die Erde verdummte |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
36 |
[3x07] |
Der Tag, an dem die Erde verdummte |
|
|
Gr |
|
|
| Oberpreisrichter (Bärtiger Richter) | |
|
|
Futurama |
36 |
[3x07] |
Der Tag, an dem die Erde verdummte |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
37 |
[3x08] |
Zoidberg geht nach Hollywood |
|
|
Gr |
|
|
| Mann, der Leela fast abschießt | |
|
|
Futurama |
38 |
[3x09] |
Bender unter Pinguinen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
38 |
[3x09] |
Bender unter Pinguinen |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
39 |
[3x10] |
Das Glück des Philip J. Fry |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
39 |
[3x10] |
Das Glück des Philip J. Fry |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
41 |
[3x12] |
Roboter Roberto - Bankräuber |
|
|
Gr |
|
|
| Kugelbällchen-Verkäufer | |
|
|
Futurama |
42 |
[3x13] |
Bender auf Tour |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
43 |
[3x14] |
Wie die Zeit vergeht |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
43 |
[3x14] |
Wie die Zeit vergeht |
|
|
Gr |
|
|
| Arachneon (Spinnenmutant) | |
|
|
Futurama |
43 |
[3x14] |
Wie die Zeit vergeht |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
44 |
[3x15] |
Date mit einem Roboter |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Futurama |
44 |
[3x15] |
Date mit einem Roboter |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
11 |
[1x11] |
Ein schwerer Verdacht |
1999 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
17 |
[1x17] |
Schattenseiten |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
28 |
[2x05] |
Außer Kontrolle |
2000 |
2002 |
gr |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
36 |
[2x13] |
Kinderkrieg |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
|
|
Für alle Fälle Amy |
38 |
[2x15] |
Der Karriere-Test |
2001 |
2002 |
GR |
|
|
| Installateur der Alarmanlage | |
|
|
Für alle Fälle Amy |
74 |
[4x05] |
Aus Mangel an Beweisen |
2002 |
2003 |
GR |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
12 |
[1x12] |
Schuldig |
2015 |
2015 |
gr |
|
|
|
|
How to Get Away with Murder |
19 |
[2x04] |
Blut an den Händen |
2015 |
2016 |
gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
7 |
[1x07] |
Macho-Festival |
1991 |
|
GR |
|
|
| Mike Conovan (DF Matthew) | [im TV] |
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
22 |
[1x22] |
Frauen und Poker |
1992 |
|
Gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
27 |
[2x03] |
Einmal Mann, immer Mann |
1992 |
|
Gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
41 |
[2x17] |
Umleitung |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
51 |
[3x02] |
Liebeshorror |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
101 |
[5x01] |
Action vor dem Traualtar |
|
|
Gr |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
117 |
[5x17] |
Angst vorm Fliegen |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
121 |
[5x21] |
Ein verrückter Haarschnitt |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
129 |
[6x03] |
Workshop für zwei |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
139 |
[6x13] |
Flirten macht blind |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
140 |
[6x14] |
Karate Kid kehrt zurück |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
184 |
[8x08] |
Tims erstes Auto |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
190 |
[8x14] |
Die Schreibblockade |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
192 |
[8x16] |
Videokunst |
|
|
GR |
|
|
|
|
Hör mal, wer da hämmert! (RTL) |
197 |
[8x21] |
Heimwerker-Hotline |
|
|
GR |
|
|
| Commander William Jefferson | |
|
|
Law & Order |
6 |
[1x06] |
Ehrenwerte Killer |
1988 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
12 |
[1x12] |
Ungewollt Schwanger |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
21 |
[1x21] |
Geschäft mit dem Leben |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
24 |
[2x02] |
Mord oder Totschlag |
1991 |
|
gr |
|
|
| Haftrichter Robert Streebie | [Strozzek] |
|
|
Law & Order |
26 |
[2x04] |
Der vierte Verfassungszusatz |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
32 |
[2x10] |
Die Warnung |
1991 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
32 |
[2x10] |
Die Warnung |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
38 |
[2x16] |
Mord in Serie |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
42 |
[2x20] |
Tödlicher Wettbewerb |
1992 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
43 |
[2x21] |
Stillschweigen |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
43 |
[2x21] |
Stillschweigen |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
54 |
[3x10] |
Drogenkuriere |
1992 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
93 |
[5x05] |
Jugendsünden |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
94 |
[5x06] |
Eine gute Beamtin |
1994 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
104 |
[5x16] |
Draufgänger |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
105 |
[5x17] |
Der falsche Mann |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
108 |
[5x20] |
Späte Gerechtigkeit |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
109 |
[5x21] |
Die Karrierefrau |
1995 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
123 |
[6x12] |
Der Fanatiker |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
123 |
[6x12] |
Der Fanatiker |
1996 |
|
gr |
|
|
| Mr. Johnson - hustender Mann | |
|
|
Law & Order |
124 |
[6x13] |
Der Giftgas-Anschlag |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
125 |
[6x14] |
Zwei Mütter |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
126 |
[6x15] |
Der Eine-Million-Dollar-Mord |
1996 |
|
GR |
|
|
| Mannie Lane - Clubbetreiber | |
|
|
Law & Order |
128 |
[6x17] |
Ãœber jeden Zweifel erhaben |
1996 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
141 |
[7x07] |
Tod im Hotelzimmer |
1996 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
142 |
[7x08] |
Familienangelegenheiten |
1996 |
|
Gr |
|
|
|
|
Law & Order |
143 |
[7x09] |
Die Informantin |
1997 |
|
GR |
|
|
| Kriminaltechniker in Werkstatt #1 | |
|
|
Law & Order |
150 |
[7x16] |
Schlagabtausch |
1997 |
|
gr |
|
|
| Munro - Bewährungshelfer | |
|
|
Law & Order |
152 |
[7x18] |
Zum Schutz der Gesellschaft |
1997 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
154 |
[7x20] |
Zeuge der Anklage |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
155 |
[7x21] |
Leidenschaften |
1997 |
|
gr |
|
|
| RA Maxwell Grimes - f. Evans | |
|
|
Law & Order |
155 |
[7x21] |
Leidenschaften |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
206 |
[10x01] |
Amoklauf im Park |
1999 |
|
gr |
|
|
| Anson Scott - All-Kool-Inhaber | |
|
|
Law & Order |
208 |
[10x03] |
Bis, dass der Tod uns scheidet |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
210 |
[10x05] |
Tödlicher Ehrgeiz |
1999 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
211 |
[10x06] |
Auf dem Prüfstand |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
211 |
[10x06] |
Auf dem Prüfstand |
1999 |
|
gr |
|
|
| Nick Tidwell - Hausmeister | |
|
|
Law & Order |
212 |
[10x07] |
Verfahrensmängel |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
213 |
[10x08] |
Blutgeld |
1999 |
|
gr |
|
|
| Donald Brody - Klinikdirektor | |
|
|
Law & Order |
214 |
[10x09] |
Wenn es dunkel wird |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
215 |
[10x10] |
Die Sünden der Eltern |
1999 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
216 |
[10x11] |
Die heimliche Geliebte |
2000 |
|
gr |
|
|
| Potentieller Geschworener | |
|
|
Law & Order |
217 |
[10x12] |
Mutter ist die Beste |
2000 |
|
gr |
|
|
| Joe Pintozzi - Hausmeister | |
|
|
Law & Order |
217 |
[10x12] |
Mutter ist die Beste |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
218 |
[10x13] |
Sexuelle Panik |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
219 |
[10x14] |
Opfer des Ruhms |
2000 |
|
GR |
|
|
|
|
Law & Order |
220 |
[10x15] |
Liebesspiele |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
222 |
[10x17] |
Spritztour nach Harlem |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
222 |
[10x17] |
Spritztour nach Harlem |
2000 |
|
gr |
|
|
| RA Walter Levin - für Al Goran | |
|
|
Law & Order |
223 |
[10x18] |
Meister des Erfolgs |
2000 |
|
GR |
|
|
| Marvin Edelstein - Buick-Besitzer | |
|
|
Law & Order |
224 |
[10x19] |
Die Mustergattin |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
226 |
[10x21] |
Internetsüchtig |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order |
227 |
[10x22] |
Im Namen der Liebe |
2000 |
|
gr |
|
|
| Ken - 2. Hotelangestellter | |
|
|
Law & Order |
228 |
[10x23] |
Höllisches Gift |
2000 |
|
gr |
|
|
| Richter des Obersten Verfassung | |
|
|
Law & Order |
229 |
[10x24] |
Eine alte Geschichte |
2000 |
|
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
2 |
[1x02] |
Ein tiefer Fall |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
3 |
[1x03] |
Schönheit hat ihren Preis |
1999 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
4 |
[1x04] |
Der Serienmörder |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
7 |
[1x07] |
Der Kinderschänder |
1999 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
12 |
[1x12] |
Liebesgrüße aus Moskau |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
14 |
[1x14] |
Verjährungsfrist |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
17 |
[1x17] |
Der betrogene Sohn |
2000 |
2000 |
gr |
|
|
| Einbruchssondereinheit-Det. | |
|
|
Law & Order: Special Victims Unit |
17 |
[1x17] |
Der betrogene Sohn |
2000 |
2000 |
GR |
|
|
|
|
Melrose Place |
23 |
[1x23] |
Partnerschaften |
1993 |
1993 |
gr |
|
|
|
|
Melrose Place |
169 |
[6x05] |
Samantha ... verzweifelt gesucht |
1997 |
1998 |
GR |
|
|
|
|
Nanny, Die |
28 |
[2x06] |
Fran und das Baby |
|
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
59 |
[3x11] |
Fran in Hollywood |
|
|
gr |
|
|
|
|
Nanny, Die |
64 |
[3x16] |
Auf und davon |
|
|
gr |
|
|
|
|
Rescue Me |
14 |
[2x01] |
Fotos |
2005 |
|
GR |
|
|
|
|
Rescue Me |
15 |
[2x02] |
Stimmen |
2005 |
|
gr |
|
|
|
|
Roseanne |
54 |
[3x07] |
Schreck lass nach! |
1990 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
79 |
[4x07] |
Vegas |
1991 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
115 |
[5x18] |
Leibesfrüchtchen |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
128 |
[6x06] |
Wer zuletzt schreckt, lacht am besten |
1993 |
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
156 |
[7x09] |
Weiße Küsse schmecken besser |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
161 |
[7x14] |
Bev macht blau |
|
|
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
188 |
[8x15] |
Pokerabend |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
189 |
[8x16] |
Risiko! |
1996 |
1996 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
202 |
[9x04] |
Reich und schön? |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
207 |
[9x09] |
Lady Rambo |
1996 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Roseanne |
212 |
[9x14] |
Hau ab, Dan! |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Roseanne |
217 |
[9x19] |
Das Wunder |
1997 |
1997 |
GR |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
35 |
[2x11] |
Verzaubert wider Willen |
1997 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
42 |
[2x18] |
Sabrina Goes Rock |
1998 |
|
gr |
|
|
|
|
Sabrina - Total verhext! |
115 |
[5x18] |
Die Hexenschule |
2001 |
2001 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
4 |
[1x04] |
Eine ganz normale Familie |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
4 |
[1x04] |
Eine ganz normale Familie |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
4 |
[1x04] |
Eine ganz normale Familie |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
8 |
[1x08] |
Bart köpft Ober-Haupt |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
10 |
[1x10] |
Homer als Frauenheld |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| Gast auf Junggesellenparty | |
|
|
Simpsons, Die |
10 |
[1x10] |
Homer als Frauenheld |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
12 |
[1x12] |
Der Clown mit der Biedermaske |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
12 |
[1x12] |
Der Clown mit der Biedermaske |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
14 |
[2x01] |
Der Musterschüler |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
14 |
[2x01] |
Der Musterschüler |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
20 |
[2x07] |
Bart bleibt hart |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
| Jubelbuben-Ansager (= Bill) | |
|
|
Simpsons, Die |
20 |
[2x07] |
Bart bleibt hart |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
20 |
[2x07] |
Bart bleibt hart |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
20 |
[2x07] |
Bart bleibt hart |
1990 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
23 |
[2x10] |
Bart kommt unter die Räder |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
23 |
[2x10] |
Bart kommt unter die Räder |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
25 |
[2x12] |
Wie alles begann |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
28 |
[2x15] |
Ein Bruder für Homer |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
33 |
[2x20] |
Kampf dem Ehekrieg |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
33 |
[2x20] |
Kampf dem Ehekrieg |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
34 |
[2x21] |
Drei Freunde und ein Comic-Heft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
| (Bank-)Angestellter (~ Raphael?) | |
|
|
Simpsons, Die |
34 |
[2x21] |
Drei Freunde und ein Comic-Heft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
34 |
[2x21] |
Drei Freunde und ein Comic-Heft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
34 |
[2x21] |
Drei Freunde und ein Comic-Heft |
1991 |
1991 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
39 |
[3x04] |
Verbrechen lohnt sich nicht |
1991 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
52 |
[3x17] |
Der Wunderschläger |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
52 |
[3x17] |
Der Wunderschläger |
1992 |
1992 |
Gr |
|
|
| Vater beim Picknick | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
52 |
[3x17] |
Der Wunderschläger |
1992 |
1992 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
64 |
[4x05] |
Bösartige Spiele |
1992 |
1993 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
70 |
[4x11] |
Oh Schmerz, das Herz! |
1992 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
72 |
[4x13] |
Selma will ein Baby |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
76 |
[4x17] |
Prinzessin von Zahnstein |
1993 |
1993 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
86 |
[5x05] |
Die Fahrt zur Hölle |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
87 |
[5x06] |
Die rebellischen Weiber |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
88 |
[5x07] |
Bart, das innere Ich |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
90 |
[5x09] |
Homer liebt Mindy |
1993 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
96 |
[5x15] |
Homer der Weltraumheld |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
97 |
[5x16] |
Homie und Neddie |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
103 |
[5x22] |
Ehegeheimnisse |
1994 |
1994 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
106 |
[6x03] |
Romantik ist überall! |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
108 |
[6x05] |
Tingeltangel-Bob |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
108 |
[6x05] |
Tingeltangel-Bob |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
114 |
[6x11] |
Angst vorm Fliegen |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
114 |
[6x11] |
Angst vorm Fliegen |
1994 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
115 |
[6x12] |
Homer der Auserwählte |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
115 |
[6x12] |
Homer der Auserwählte |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
116 |
[6x13] |
Und Maggie macht drei |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
118 |
[6x15] |
Homie der Clown |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
120 |
[6x17] |
Homer gegen Patty und Selma |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
121 |
[6x18] |
Springfield Film-Festival |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
121 |
[6x18] |
Springfield Film-Festival |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
123 |
[6x20] |
25 Windhundhelpen |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
124 |
[6x21] |
Der Lehrerstreik |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
126 |
[6x23] |
Die Springfield Connection |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
128 |
[6x25] |
Wer erschoss Mr. Burns? Teil 1 |
1995 |
1995 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
129 |
[7x01] |
Wer erschoss Mr. Burns? Teil 2 |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
132 |
[7x04] |
Bart verkauft seine Seele |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
135 |
[7x07] |
Der behinderte Homer |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
135 |
[7x07] |
Der behinderte Homer |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
135 |
[7x07] |
Der behinderte Homer |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
136 |
[7x08] |
Wer ist Mona Simpson? |
1995 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
141 |
[7x13] |
Die bösen Nachbarn |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
142 |
[7x14] |
Eine Klasse für sich |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
147 |
[7x19] |
Selma heiratet Hollywoodstar |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
152 |
[7x24] |
Homer auf Tournee |
1996 |
1996 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
155 |
[8x02] |
Das verlockende Angebot |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
156 |
[8x03] |
Auf in den Kampf! |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
156 |
[8x03] |
Auf in den Kampf! |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
156 |
[8x03] |
Auf in den Kampf! |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
157 |
[8x04] |
Mr. Burns' Sohn Larry |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
159 |
[8x06] |
Scheide sich, wer kann |
1996 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
162 |
[8x09] |
Homers merkwürdiger Chili-Trip |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
164 |
[8x11] |
Marge und das Brezelbacken |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
165 |
[8x12] |
Der Berg des Wahnsinns |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
166 |
[8x13] |
Das magische Kindermädchen |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
167 |
[8x14] |
Homer ist "Poochie, der Wunderhund" |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
167 |
[8x14] |
Homer ist "Poochie, der Wunderhund" |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
168 |
[8x15] |
Homer und gewisse Ängste |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
170 |
[8x17] |
Babysitten - ein Alptraum |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
170 |
[8x17] |
Babysitten - ein Alptraum |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
170 |
[8x17] |
Babysitten - ein Alptraum |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
171 |
[8x18] |
Der mysteriöse Bier-Baron |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
171 |
[8x18] |
Der mysteriöse Bier-Baron |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
172 |
[8x19] |
Wenn der Rektor mit der Lehrerin |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
173 |
[8x20] |
Der tollste Hund der Welt |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
173 |
[8x20] |
Der tollste Hund der Welt |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
| Supermarkt-Marktleiter (Geschäftsführer) | |
|
|
Simpsons, Die |
174 |
[8x21] |
Der alte Mann und Lisa |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
175 |
[8x22] |
Marge als Seelsorgerin |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
175 |
[8x22] |
Marge als Seelsorgerin |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
| Stimme bei Itchy & Scratchy | |
|
|
Simpsons, Die |
175 |
[8x22] |
Marge als Seelsorgerin |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
176 |
[8x23] |
Homer hatte einen Feind |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
178 |
[8x25] |
Lisas geheimer Krieg |
1997 |
1997 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
179 |
[9x01] |
Homer und New York |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
179 |
[9x01] |
Homer und New York |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
185 |
[9x07] |
Hochzeit auf Indisch |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
185 |
[9x07] |
Hochzeit auf Indisch |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
186 |
[9x08] |
Der Tag der Abrechnung |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
187 |
[9x09] |
Todesfalle zu verkaufen |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
187 |
[9x09] |
Todesfalle zu verkaufen |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
188 |
[9x10] |
Die Lieblings-Unglücksfamilie |
1997 |
1998 |
Gr |
|
|
| Mann, der Mäuse wegspritzt | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
190 |
[9x12] |
Die armen Vagabunden |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
| Bediener des "Zahnraushauers" | |
|
|
Simpsons, Die |
190 |
[9x12] |
Die armen Vagabunden |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
191 |
[9x13] |
In den Fängen einer Sekte |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
191 |
[9x13] |
In den Fängen einer Sekte |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
191 |
[9x13] |
In den Fängen einer Sekte |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
194 |
[9x16] |
Eine Frau für Moe |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
194 |
[9x16] |
Eine Frau für Moe |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
194 |
[9x16] |
Eine Frau für Moe |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
196 |
[9x18] |
Der merkwürdige Schlüssel |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
198 |
[9x20] |
Die Trillion-Dollar-Note |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
198 |
[9x20] |
Die Trillion-Dollar-Note |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
200 |
[9x22] |
Die sich im Dreck wälzen |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
200 |
[9x22] |
Die sich im Dreck wälzen |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
200 |
[9x22] |
Die sich im Dreck wälzen |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
202 |
[9x24] |
Die Kugel der Isis |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
202 |
[9x24] |
Die Kugel der Isis |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
203 |
[9x25] |
Die Gefahr, erwischt zu werden |
1998 |
1998 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
211 |
[10x08] |
Grandpas Nieren explodieren |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
212 |
[10x09] |
Der unerschrockene Leibwächter |
1998 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
213 |
[10x10] |
Wir fahr'n nach... Vegas |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
213 |
[10x10] |
Wir fahr'n nach... Vegas |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
213 |
[10x10] |
Wir fahr'n nach... Vegas |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
213 |
[10x10] |
Wir fahr'n nach... Vegas |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
214 |
[10x11] |
Allgemeine Ausgangssperre |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
214 |
[10x11] |
Allgemeine Ausgangssperre |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
214 |
[10x11] |
Allgemeine Ausgangssperre |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
215 |
[10x12] |
Nur für Spieler und Prominente |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
215 |
[10x12] |
Nur für Spieler und Prominente |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
215 |
[10x12] |
Nur für Spieler und Prominente |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
215 |
[10x12] |
Nur für Spieler und Prominente |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
216 |
[10x13] |
Namen machen Leute |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
216 |
[10x13] |
Namen machen Leute |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
216 |
[10x13] |
Namen machen Leute |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
217 |
[10x14] |
Apu und Amor |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
| Eddie (alias Artie Keiz Bär) | |
|
|
Simpsons, Die |
218 |
[10x15] |
Marge Simpson im Anmarsch |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
218 |
[10x15] |
Marge Simpson im Anmarsch |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
219 |
[10x16] |
Es tut uns leid, Lisa |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
220 |
[10x17] |
Das Geheimnis der Lastwagenfahrer |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
| Lastwagenfahrer (dunkelhäutig) | |
|
|
Simpsons, Die |
220 |
[10x17] |
Das Geheimnis der Lastwagenfahrer |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
221 |
[10x18] |
Bibelstunde, einmal anders |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
221 |
[10x18] |
Bibelstunde, einmal anders |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
221 |
[10x18] |
Bibelstunde, einmal anders |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
| Andy Warhol (der Suppen-Werfer) | |
|
|
Simpsons, Die |
222 |
[10x19] |
Überraschung für Springfield |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
222 |
[10x19] |
Überraschung für Springfield |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
222 |
[10x19] |
Überraschung für Springfield |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
| Vertreter der Mongolei im IOC | |
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
224 |
[10x21] |
Burns möchte geliebt werden |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
225 |
[10x22] |
Die Stadt der primitiven Langeweiler |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
225 |
[10x22] |
Die Stadt der primitiven Langeweiler |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
226 |
[10x23] |
Die japanische Horror-Spielshow |
1999 |
1999 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
227 |
[11x01] |
Mit Mel Gibson in Hollywood |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
227 |
[11x01] |
Mit Mel Gibson in Hollywood |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
228 |
[11x02] |
Ist alles hin, nimm Focusin! |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
228 |
[11x02] |
Ist alles hin, nimm Focusin! |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
229 |
[11x03] |
Homer als Restaurantkritiker |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
229 |
[11x03] |
Homer als Restaurantkritiker |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
229 |
[11x03] |
Homer als Restaurantkritiker |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
230 |
[11x04] |
Ich weiß, was du getudel-tan hast |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
230 |
[11x04] |
Ich weiß, was du getudel-tan hast |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
231 |
[11x05] |
Duell bei Sonnenaufgang |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
232 |
[11x06] |
Die Kurzzeit-Berühmtheit |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
234 |
[11x08] |
Der Kampf um Marge |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
235 |
[11x09] |
Die böse Puppe Lustikus |
1999 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
236 |
[11x10] |
Lisa und ihre Jungs |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
236 |
[11x10] |
Lisa und ihre Jungs |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
| Schreiender Fahrer | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
237 |
[11x11] |
Bart hat die Kraft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
238 |
[11x12] |
Wenn ich einmal reich wär |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
239 |
[11x13] |
Ein Pferd für die Familie |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
239 |
[11x13] |
Ein Pferd für die Familie |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
240 |
[11x14] |
Ned Flanders: Wieder allein |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
240 |
[11x14] |
Ned Flanders: Wieder allein |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
241 |
[11x15] |
Der beste Missionar aller Zeiten |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
241 |
[11x15] |
Der beste Missionar aller Zeiten |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
| Vater in "Haltet die Klappe! | |
|
|
Simpsons, Die |
241 |
[11x15] |
Der beste Missionar aller Zeiten |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
242 |
[11x16] |
Moe mit den zwei Gesichtern |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
243 |
[11x17] |
Barts Blick in die Zukunft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
243 |
[11x17] |
Barts Blick in die Zukunft |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
244 |
[11x18] |
Barneys Hubschrauber-Flugstunde |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
244 |
[11x18] |
Barneys Hubschrauber-Flugstunde |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
245 |
[11x19] |
Kill den Alligator und dann... |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
246 |
[11x20] |
Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
246 |
[11x20] |
Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
246 |
[11x20] |
Sie wollte schon immer eine Tänzerin werden |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
247 |
[11x21] |
Wird Marge verrückt gemacht? |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
247 |
[11x21] |
Wird Marge verrückt gemacht? |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
247 |
[11x21] |
Wird Marge verrückt gemacht? |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
247 |
[11x21] |
Wird Marge verrückt gemacht? |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
248 |
[11x22] |
Hinter den Lachern |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
248 |
[11x22] |
Hinter den Lachern |
2000 |
2000 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
249 |
[12x01] |
D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
249 |
[12x01] |
D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
249 |
[12x01] |
D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
250 |
[12x02] |
Die Geschichte der zwei Springfields |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
250 |
[12x02] |
Die Geschichte der zwei Springfields |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
| John Updike ("Dieser Typ") | |
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
251 |
[12x03] |
O mein Clown Papa |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
252 |
[12x04] |
Lisa als Baumliebhaberin |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
| Mann auf Herrentoilette #4 ("Verschwinde gefälligst"!) | |
|
|
Simpsons, Die |
253 |
[12x05] |
Homer und das Geschenk der Würde |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
253 |
[12x05] |
Homer und das Geschenk der Würde |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
254 |
[12x06] |
Mr. X und der Website-Schund |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
254 |
[12x06] |
Mr. X und der Website-Schund |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
255 |
[12x07] |
Das große Geldabzocken |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
255 |
[12x07] |
Das große Geldabzocken |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
256 |
[12x08] |
Rektor Skinners Gespür für Schnee |
2000 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
257 |
[12x09] |
Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
257 |
[12x09] |
Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Wissenschaftler #2 | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
257 |
[12x09] |
Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Chiropraktiker #2 ("Investor" #2) | |
|
|
Simpsons, Die |
258 |
[12x10] |
Jack und der Rückgratzylinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
258 |
[12x10] |
Jack und der Rückgratzylinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
258 |
[12x10] |
Jack und der Rückgratzylinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
259 |
[12x11] |
Die schlechteste Episode überhaupt |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
259 |
[12x11] |
Die schlechteste Episode überhaupt |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
260 |
[12x12] |
Tennis mit Venus |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Leo (Scheinwerfer-Ausrichter) | |
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
262 |
[12x14] |
Die sensationelle Pop-Gruppe |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
263 |
[12x15] |
Der hungrige, hungrige Homer |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
263 |
[12x15] |
Der hungrige, hungrige Homer |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
263 |
[12x15] |
Der hungrige, hungrige Homer |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Wissenschaftler | [in Menge] |
|
|
Simpsons, Die |
264 |
[12x16] |
Lisa knackt den Rowdy-Code |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| "Wilderer" = Greenpeace-Mitglied | |
|
|
Simpsons, Die |
265 |
[12x17] |
Die Sippe auf Safari |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
265 |
[12x17] |
Die Sippe auf Safari |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
266 |
[12x18] |
Trilogie derselben Geschichte |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
267 |
[12x19] |
Wunder gibt es immer wieder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
267 |
[12x19] |
Wunder gibt es immer wieder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Fahrer der Filmcrew (Stimme) | |
|
|
Simpsons, Die |
268 |
[12x20] |
Der Schwindler und seine Kinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
268 |
[12x20] |
Der Schwindler und seine Kinder |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Gäste in Kneipe ("Schwindler?") | |
|
|
Simpsons, Die |
269 |
[12x21] |
Drei unglaubliche Geschichten |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
269 |
[12x21] |
Drei unglaubliche Geschichten |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
269 |
[12x21] |
Drei unglaubliche Geschichten |
2001 |
2001 |
Gr |
|
|
| Leute/Köpfe/Seelen in Wand | [Menge] |
|
|
Simpsons, Die |
270 |
[13x01] |
Hex and the City |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
270 |
[13x01] |
Hex and the City |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
270 |
[13x01] |
Hex and the City |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
270 |
[13x01] |
Hex and the City |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
270 |
[13x01] |
Hex and the City |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
| Landstreicher (Obdachloser) | |
|
|
Simpsons, Die |
271 |
[13x02] |
Ich bin bei dir, mein Sohn |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
272 |
[13x03] |
Homer und Moe St. Cool |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
272 |
[13x03] |
Homer und Moe St. Cool |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
273 |
[13x04] |
Gloria - die wahre Liebe |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
273 |
[13x04] |
Gloria - die wahre Liebe |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
273 |
[13x04] |
Gloria - die wahre Liebe |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
273 |
[13x04] |
Gloria - die wahre Liebe |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
273 |
[13x04] |
Gloria - die wahre Liebe |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
274 |
[13x05] |
Aus dunklen Zeiten |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
275 |
[13x06] |
Allein ihr fehlt der Glaube |
2001 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
276 |
[13x07] |
Familienkrawall - Maggie verhaftet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
276 |
[13x07] |
Familienkrawall - Maggie verhaftet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
276 |
[13x07] |
Familienkrawall - Maggie verhaftet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
277 |
[13x08] |
Die süßsaure Marge |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
278 |
[13x09] |
Sein Kiefer ist verdrahtet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
278 |
[13x09] |
Sein Kiefer ist verdrahtet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
278 |
[13x09] |
Sein Kiefer ist verdrahtet |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
279 |
[13x10] |
Ein halbanständiger Antrag |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Mann im Hubschrauber #1 (Marshal) | |
|
|
Simpsons, Die |
280 |
[13x11] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
281 |
[13x12] |
Bart und sein Westernheld |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
282 |
[13x13] |
Abraham und Zelda |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Carl (als Rosencarl) | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
283 |
[13x14] |
Drei uralte Geschichten |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Englische Soldaten | [Menge] |
|
|
Simpsons, Die |
283 |
[13x14] |
Drei uralte Geschichten |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
283 |
[13x14] |
Drei uralte Geschichten |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
283 |
[13x14] |
Drei uralte Geschichten |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
284 |
[13x15] |
Das ist alles nur Lisas Schuld |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
284 |
[13x15] |
Das ist alles nur Lisas Schuld |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
285 |
[13x16] |
Homer einmal ganz woanders |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
286 |
[13x17] |
Forrest Plump und die Clip Show |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
287 |
[13x18] |
Der rasende Wüterich |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
287 |
[13x18] |
Der rasende Wüterich |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
288 |
[13x19] |
Die Apu und Manjula Krise |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
289 |
[13x20] |
L.S. - Meisterin des Doppellebens |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
290 |
[13x21] |
Am Anfang war die Schreiraupe |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
290 |
[13x21] |
Am Anfang war die Schreiraupe |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
290 |
[13x21] |
Am Anfang war die Schreiraupe |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
| Otis, der beliebteste Trinker der Stadt | |
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
291 |
[13x22] |
Sicherheitsdienst "Springshield" |
2002 |
2002 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
293 |
[14x02] |
It's Only Rock'n'Roll |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
294 |
[14x03] |
Klassenkampf |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
295 |
[14x04] |
Marge - oben ohne |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
295 |
[14x04] |
Marge - oben ohne |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
| Verrückter Gefängnisinsasse #1 "Kopf-ab Harry" | |
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
297 |
[14x06] |
Und der Mörder ist... |
2002 |
2003 |
Gr |
|
|
| Stimme bei Enronsfahrt der Zerbrochenen Träume #3 | |
|
|
Simpsons, Die |
298 |
[14x07] |
Lehrerin des Jahres |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
298 |
[14x07] |
Lehrerin des Jahres |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
298 |
[14x07] |
Lehrerin des Jahres |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
| Zweiter Film-Sprecher als Cowboy im Film | |
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
300 |
[14x09] |
Die starken Arme der Marge |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
300 |
[14x09] |
Die starken Arme der Marge |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
301 |
[14x10] |
Ein kleines Gebet |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
301 |
[14x10] |
Ein kleines Gebet |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
302 |
[14x11] |
Bart, das Werbebaby |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
302 |
[14x11] |
Bart, das Werbebaby |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
303 |
[14x12] |
Buchstabe für Buchstabe |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
303 |
[14x12] |
Buchstabe für Buchstabe |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
303 |
[14x12] |
Buchstabe für Buchstabe |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
304 |
[14x13] |
Ein Stern wird neugeboren |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
304 |
[14x13] |
Ein Stern wird neugeboren |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
305 |
[14x14] |
Krusty im Kongress |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
306 |
[14x15] |
Mr. Burns wird entlassen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
306 |
[14x15] |
Mr. Burns wird entlassen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
307 |
[14x16] |
Nacht über Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
307 |
[14x16] |
Nacht über Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
307 |
[14x16] |
Nacht über Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
308 |
[14x17] |
Homer auf Irrwegen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
308 |
[14x17] |
Homer auf Irrwegen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
308 |
[14x17] |
Homer auf Irrwegen |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
309 |
[14x18] |
Auf der Familienranch |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
309 |
[14x18] |
Auf der Familienranch |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
310 |
[14x19] |
Die Helden von Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
| Alkoholiker in Männermission | |
|
|
Simpsons, Die |
310 |
[14x19] |
Die Helden von Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
310 |
[14x19] |
Die Helden von Springfield |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
311 |
[14x20] |
Stresserella über alles |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
312 |
[14x21] |
Auf dem Kriegspfad |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
312 |
[14x21] |
Auf dem Kriegspfad |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
312 |
[14x21] |
Auf dem Kriegspfad |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
313 |
[14x22] |
Moe Baby Blues |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
313 |
[14x22] |
Moe Baby Blues |
2003 |
2003 |
Gr |
|
|
| Mann in Menge "Packt sie!" | |
|
|
Simpsons, Die |
314 |
[15x01] |
Todesgrüße aus Springfield |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
315 |
[15x02] |
Wiedersehen nach Jahren |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
315 |
[15x02] |
Wiedersehen nach Jahren |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
316 |
[15x03] |
Die Perlen-Präsidentin |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
316 |
[15x03] |
Die Perlen-Präsidentin |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
316 |
[15x03] |
Die Perlen-Präsidentin |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
317 |
[15x04] |
Die Queen ist nicht erfreut |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
318 |
[15x05] |
Der Dicke und der Bär |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
318 |
[15x05] |
Der Dicke und der Bär |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
319 |
[15x06] |
Krustys Bar Mitzvah |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
320 |
[15x07] |
Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
320 |
[15x07] |
Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
320 |
[15x07] |
Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte |
2003 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
321 |
[15x08] |
Marge gegen Single, Senioren, kinderlose Paare, Teenager und Schwule |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Angestellter in Buchhandlung #1 | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
323 |
[15x10] |
Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
324 |
[15x11] |
Geschichtsstunde mit Marge |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
324 |
[15x11] |
Geschichtsstunde mit Marge |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
325 |
[15x12] |
Milhouse lebt hier nicht mehr |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
325 |
[15x12] |
Milhouse lebt hier nicht mehr |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
325 |
[15x12] |
Milhouse lebt hier nicht mehr |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
327 |
[15x14] |
Rat mal, wer zum Essen kommt |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
327 |
[15x14] |
Rat mal, wer zum Essen kommt |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
328 |
[15x15] |
Marge im Suff |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
329 |
[15x16] |
Die Verurteilten |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Männliche Gefängniswache | |
|
|
Simpsons, Die |
329 |
[15x16] |
Die Verurteilten |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
329 |
[15x16] |
Die Verurteilten |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
330 |
[15x17] |
Hochzeit auf Klingonisch |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
331 |
[15x18] |
Auf der Flucht |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
| Skipper der "Maid of the Mist" | |
|
|
Simpsons, Die |
331 |
[15x18] |
Auf der Flucht |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
332 |
[15x19] |
Der Tortenmann schlägt zurück |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
332 |
[15x19] |
Der Tortenmann schlägt zurück |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
333 |
[15x20] |
Die erste Liebe |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
334 |
[15x21] |
Geächtet |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
334 |
[15x21] |
Geächtet |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
335 |
[15x22] |
Der große Nachrichtenschwindel |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
335 |
[15x22] |
Der große Nachrichtenschwindel |
2004 |
2004 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
336 |
[16x01] |
Vier Enthauptungen und ein Todesfall |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
336 |
[16x01] |
Vier Enthauptungen und ein Todesfall |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
336 |
[16x01] |
Vier Enthauptungen und ein Todesfall |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
337 |
[16x02] |
Die geheime Zutat |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
337 |
[16x02] |
Die geheime Zutat |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
340 |
[16x05] |
Dicker Mann und kleiner Junge |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
340 |
[16x05] |
Dicker Mann und kleiner Junge |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
341 |
[16x06] |
Nach Kanada der Liebe wegen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
342 |
[16x07] |
Moes Taverne |
2005 |
2005 |
gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
| Großvater in Rein-mit-ihm-Werbung | |
|
|
Simpsons, Die |
343 |
[16x08] |
Homer und die Halbzeit-Show |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
344 |
[16x09] |
Pranksta Rap |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
345 |
[16x10] |
Drum prüfe, wer sich ewig bindet |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
(?) |
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
347 |
[16x12] |
Der lächelnde Buddha |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
348 |
[16x13] |
Homer mobil |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
349 |
[16x14] |
Homer, die Ratte |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
350 |
[16x15] |
Future-Drama |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
350 |
[16x15] |
Future-Drama |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
350 |
[16x15] |
Future-Drama |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
352 |
[16x17] |
Das große Fressen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
| Rucksack-Deutscher #3 | [Mini] |
|
|
Simpsons, Die |
352 |
[16x17] |
Das große Fressen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
352 |
[16x17] |
Das große Fressen |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
353 |
[16x18] |
Lisa Simpson: Superstar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
353 |
[16x18] |
Lisa Simpson: Superstar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
354 |
[16x19] |
Das jüngste Gericht |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
355 |
[16x20] |
Schau heimwärts, Flanders |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
356 |
[16x21] |
Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
2005 |
2005 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
357 |
[17x01] |
Es lebe die Sehkuh! |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
358 |
[17x02] |
Angst essen Seele auf |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
361 |
[17x05] |
Mamas kleiner Liebling |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
362 |
[17x06] |
Der Sicherheitssalamander |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
362 |
[17x06] |
Der Sicherheitssalamander |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
362 |
[17x06] |
Der Sicherheitssalamander |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
363 |
[17x07] |
Marge und der Frauen-Club |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
364 |
[17x08] |
Der italienische Bob |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
| Kirchengänger (Stimme) | [Cletus?/OV Pick. Teenager] |
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
365 |
[17x09] |
Simpsons Weihnachtsgeschichten |
2005 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
366 |
[17x10] |
Wer ist Homers Vater? |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
367 |
[17x11] |
Die Straße der Verdammten |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
368 |
[17x12] |
Ein perfekter Gentleman |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
369 |
[17x13] |
Die scheinbar unendliche Geschichte |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
370 |
[17x14] |
Bart hat zwei Mütter |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
372 |
[17x16] |
Corrida de Toro |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
372 |
[17x16] |
Corrida de Toro |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
373 |
[17x17] |
Kiss Kiss Bang Bangalore |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
374 |
[17x18] |
Drei nasse Geschichten |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
| Carl | [als Königlicher Soldat #2] |
|
|
Simpsons, Die |
374 |
[17x18] |
Drei nasse Geschichten |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
376 |
[17x20] |
Selig sind die Unwissenden |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
377 |
[17x21] |
Gott gegen Lisa Simpson |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
378 |
[17x22] |
Homerun für die Liebe |
2006 |
2006 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
380 |
[18x02] |
Jazzy and the Pussycats |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
380 |
[18x02] |
Jazzy and the Pussycats |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
381 |
[18x03] |
Homer, hol den Hammer raus |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
382 |
[18x04] |
Krieg der Welten |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
382 |
[18x04] |
Krieg der Welten |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
382 |
[18x04] |
Krieg der Welten |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
383 |
[18x05] |
G.I. Homer |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
383 |
[18x05] |
G.I. Homer |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
384 |
[18x06] |
Das literarische Duett |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
385 |
[18x07] |
Kunst am Stiel |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
387 |
[18x09] |
Kill Gil - Vol. 1&2 |
2006 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
388 |
[18x10] |
Der perfekte Sturm |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
389 |
[18x11] |
Rache ist dreimal süß |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
390 |
[18x12] |
Mit gespaltener Zunge |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
390 |
[18x12] |
Mit gespaltener Zunge |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
391 |
[18x13] |
Springfield wird erwachsen |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
392 |
[18x14] |
Selig sind die Dummen |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
394 |
[18x16] |
Homerazzi |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
395 |
[18x17] |
Marge online |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
397 |
[18x19] |
Brand und Beute |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
398 |
[18x20] |
Stopp! Oder mein Hund schießt |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
398 |
[18x20] |
Stopp! Oder mein Hund schießt |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
F1 |
|
Die Simpsons - Der Film |
2007 |
2007 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
401 |
[19x01] |
Die unglaublichen Reise in einem verrückten Privatflugzeug |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
402 |
[19x02] |
Homerotti |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
403 |
[19x03] |
Abgeschleppt! |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
408 |
[19x08] |
Begräbnis für einen Feind |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
409 |
[19x09] |
Vergiss-Marge-nicht |
2007 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
410 |
[19x10] |
Hello, Mr. President |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
411 |
[19x11] |
Die wilden 90er |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
413 |
[19x13] |
Debarted - Unter Ratten |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
413 |
[19x13] |
Debarted - Unter Ratten |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
415 |
[19x15] |
Schall und Rauch |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
416 |
[19x16] |
Die Sünden der Väter |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
417 |
[19x17] |
Rinderwahn |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
418 |
[19x18] |
Down By Lisa |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
419 |
[19x19] |
Lebewohl, Mona |
2008 |
2008 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
423 |
[20x03] |
Gemischtes Doppel |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
427 |
[20x07] |
Bin runterladen |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
428 |
[20x08] |
Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty |
2008 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
429 |
[20x09] |
Die Chroniken von Equalia |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
430 |
[20x10] |
Quatsch mit Soße |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
432 |
[20x12] |
Liebe deinen Nachbarn |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
433 |
[20x13] |
Auf der Suche nach dem Juwel von Springfield |
2009 |
2009 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
434 |
[20x14] |
Im Namen des Großvaters |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
435 |
[20x15] |
Hochzeit kommt vor dem Fall |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
436 |
[20x16] |
Große, kleine Liebe |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
438 |
[20x18] |
Der Papa wird's nicht richten |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
441 |
[20x21] |
Es war einmal in Homerika |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
442 |
[21x01] |
Everyman Begins |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
444 |
[21x03] |
Marge macht mobil |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
445 |
[21x04] |
Mörder, Zombies und Musik |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
446 |
[21x05] |
Der Teufel trägt nada |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
446 |
[21x05] |
Der Teufel trägt nada |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
448 |
[21x07] |
Die Hexen von Springfield |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
448 |
[21x07] |
Die Hexen von Springfield |
2009 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
450 |
[21x09] |
Donnerstags bei Abe |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
451 |
[21x10] |
Es war einmal in Springfield |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
452 |
[21x11] |
Million Dollar Homie |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
453 |
[21x12] |
Curling Queen |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
458 |
[21x17] |
Jailhouse Blues |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
459 |
[21x18] |
Chief der Herzen |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
459 |
[21x18] |
Chief der Herzen |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
460 |
[21x19] |
Walverwandschaften |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
460 |
[21x19] |
Walverwandschaften |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
461 |
[21x20] |
Nedtropolis |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
461 |
[21x20] |
Nedtropolis |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
464 |
[21x23] |
Richte Deinen Nächsten |
2010 |
2010 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
466 |
[22x02] |
Auf diese Lisa können Sie bauen |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
467 |
[22x03] |
The Lisa Series |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
470 |
[22x06] |
Das Wunder von Burns |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
471 |
[22x07] |
Eine Taube macht noch keinen Sommer |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
| Eddie (Stimme) | [als Himmelpolizist - O Wiggum] |
|
|
Simpsons, Die |
472 |
[22x08] |
The Fight Before Christmas |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
473 |
[22x09] |
Donnie Fatso |
2010 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
474 |
[22x10] |
Im Zeichen des Schwertes |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
475 |
[22x11] |
Moeback Mountain |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
479 |
[22x15] |
Skorpione wie wir |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
480 |
[22x16] |
Ein Sommernachtstrip |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
481 |
[22x17] |
Denn sie wissen nicht, wen sie würgen |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
481 |
[22x17] |
Denn sie wissen nicht, wen sie würgen |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
483 |
[22x19] |
Die Mafiosi-Braut |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
483 |
[22x19] |
Die Mafiosi-Braut |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
485 |
[22x21] |
500 Schlüssel |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
486 |
[22x22] |
Nedna |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
486 |
[22x22] |
Nedna |
2011 |
2011 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
487 |
[23x01] |
Homer Impossible |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
489 |
[23x03] |
Spider-Killer-Avatar-Man |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
491 |
[23x05] |
Foodfellas |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
493 |
[23x07] |
Der Mann im blauen Flanell |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
493 |
[23x07] |
Der Mann im blauen Flanell |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
| Carl (Carls Hirn in Lennys Körper) | |
|
|
Simpsons, Die |
495 |
[23x09] |
Weihnachten - Die nächste Generation |
2011 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
496 |
[23x10] |
Im Rausch der Macht |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
497 |
[23x11] |
Freundschaftsanfrage von Lisa |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
497 |
[23x11] |
Freundschaftsanfrage von Lisa |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
498 |
[23x12] |
Der Stoff, aus dem die Träume sind |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
499 |
[23x13] |
Unter dem Maulbeerbaum |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
500 |
[23x14] |
Fern der Heimat |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
501 |
[23x15] |
El Barto |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
502 |
[23x16] |
How I Wet Your Mother |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
502 |
[23x16] |
How I Wet Your Mother |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
503 |
[23x17] |
Mein Freund, der Roboter |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
504 |
[23x18] |
Gestrandet |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
506 |
[23x20] |
Der Spion, der mich anlernte |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
507 |
[23x21] |
Schlaflos mit Nedna |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
508 |
[23x22] |
Lisa wird gaga |
2012 |
2012 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
509 |
[24x01] |
Moonshine River |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
510 |
[24x02] |
Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
511 |
[24x03] |
Homers vergessene Kinder |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
512 |
[24x04] |
Gone Abie Gone |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
513 |
[24x05] |
Goodsimpsons |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
513 |
[24x05] |
Goodsimpsons |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
514 |
[24x06] |
Mein Freund, der Wunderbaum |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
514 |
[24x06] |
Mein Freund, der Wunderbaum |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
515 |
[24x07] |
Coole Aussichten |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
516 |
[24x08] |
Wem der Bongo schlägt |
2012 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
517 |
[24x09] |
Homergeddon |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
517 |
[24x09] |
Homergeddon |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
518 |
[24x10] |
Das Bart-Ultimatum |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
519 |
[24x11] |
Stille Wasser sind adoptiv |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
519 |
[24x11] |
Stille Wasser sind adoptiv |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
520 |
[24x12] |
Verrückt nach Mary |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
522 |
[24x14] |
Der glamouröse Godfrey |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
524 |
[24x16] |
Burns Begins |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
524 |
[24x16] |
Burns Begins |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
525 |
[24x17] |
Was animierte Frauen wollen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
526 |
[24x18] |
Apocalypse Springfield |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
526 |
[24x18] |
Apocalypse Springfield |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
527 |
[24x19] |
Whiskey Business |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
528 |
[24x20] |
Der fabelhafte Faker Boy |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
529 |
[24x21] |
Die Legende von Carl |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
530 |
[24x22] |
Glück auf Schienen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
531 |
[25x01] |
Homerland |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
532 |
[25x02] |
Freaks in der Manege |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
532 |
[25x02] |
Freaks in der Manege |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
533 |
[25x03] |
Nichts bereuen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
533 |
[25x03] |
Nichts bereuen |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
535 |
[25x05] |
Homer Junior |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
538 |
[25x08] |
White Christmas Blues |
2013 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
539 |
[25x09] |
Cinemato Piratiso |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
540 |
[25x10] |
Manga Love Story |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
541 |
[25x11] |
Enter the Matrix |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
542 |
[25x12] |
Durch Diggs und dünn |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
542 |
[25x12] |
Durch Diggs und dünn |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
543 |
[25x13] |
Der Herr der Gene |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
545 |
[25x15] |
Malen nach Bezahlen |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
547 |
[25x17] |
Luca$ |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
547 |
[25x17] |
Luca$ |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
549 |
[25x19] |
Ihr Kinderlein kommet |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
552 |
[25x22] |
Feigheit kommt vor dem Fall |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
552 |
[25x22] |
Feigheit kommt vor dem Fall |
2014 |
2014 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
554 |
[26x02] |
Wir kentern alle in einem Boot |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
554 |
[26x02] |
Wir kentern alle in einem Boot |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
555 |
[26x03] |
Super Franchise Me |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
555 |
[26x03] |
Super Franchise Me |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
556 |
[26x04] |
Hölle, Tod und Geister |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
557 |
[26x05] |
Fracking, Freude, Eierkuchen |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
558 |
[26x06] |
Simpsorama |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
559 |
[26x07] |
Fackeln im Sandsturm |
2014 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
563 |
[26x11] |
Barts neuer bester Freund |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
563 |
[26x11] |
Barts neuer bester Freund |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
564 |
[26x12] |
Der Musk, der vom Himmel fiel |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
565 |
[26x13] |
Fett ist fabelhaft |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
565 |
[26x13] |
Fett ist fabelhaft |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
566 |
[26x14] |
Driving Mrs. Marple |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
567 |
[26x15] |
Ein Herz und eine Krone |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
569 |
[26x17] |
Warten auf Duffman |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
571 |
[26x19] |
Fight Club |
2015 |
2015 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
575 |
[27x01] |
Traumwelten |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
576 |
[27x02] |
Grilling Homer |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
577 |
[27x03] |
Grauer Dunst |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
578 |
[27x04] |
Horror-Halloween |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
580 |
[27x06] |
Freundin mit gewissen Vorzügen |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
582 |
[27x08] |
Wege zum Ruhm |
2015 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
584 |
[27x10] |
Conrad |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
586 |
[27x12] |
Apucalypse Now |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
587 |
[27x13] |
Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
587 |
[27x13] |
Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
588 |
[27x14] |
Die Frau im Schrank |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
591 |
[27x17] |
Ein Käfig voller Smithers |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
593 |
[27x19] |
Fland Canyon |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
594 |
[27x20] |
Der Kurier, der mich liebte |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
595 |
[27x21] |
Simprovisation |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
595 |
[27x21] |
Simprovisation |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Simpsons, Die |
596 |
[27x22] |
Orange Is the New Yellow |
2016 |
2016 |
Gr |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
50 |
[3x04] |
Falsch verbunden! |
1980 |
|
GR |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
52 |
[3x06] |
Die Zehn-Prozent-Lösung |
1980 |
|
GR |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
66 |
[3x20] |
Der plötzliche Playboy |
1981 |
|
GR |
|
|
|
|
Taxi (2. Synchro) |
101 |
[5x11] |
Hochzeit ohne Louie |
|
|
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
148 |
[7x02] |
Jack und Jackson |
2004 |
2005 |
GR |
|
|
|
|
Will & Grace |
154 |
[7x08] |
Verrauschte Worte - Teil 1 |
2004 |
2005 |
Gr |
|
|
|