|
|
|
| Rolle |
|
|
| Rolle |
Darsteller |
Sprecher |
Serie |
Folge |
Folgentitel |
O-Jahr |
S-Jahr |
Größe |
|
|
| Rafael II (als Limousinenfahrer) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
25 |
[2x12] |
Wie alles begann |
1991 |
1991 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
30 |
[2x17] |
Die Erbschaft |
1991 |
1991 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
43 |
[3x08] |
Lisas Pony |
1991 |
1992 |
R |
|
|
| Rafael II (als Schneepflugverkäufer) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
68 |
[4x09] |
Einmal als Schneekönig! |
1992 |
1993 |
R |
|
|
| Rafael (als Popcorn-LKW-Fahrer) | [Mini] |
|
|
|
Simpsons, Die |
71 |
[4x12] |
Homer kommt in Fahrt |
1993 |
1993 |
R |
|
|
| Rafael (als Tierverkäufer in Zoo-Handlung) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
75 |
[4x16] |
Keine Experimente! |
1993 |
1993 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
81 |
[4x22] |
Krusty, der TV-Star |
1993 |
1993 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
113 |
[6x10] |
Grandpa gegen sexuelles Versagen |
1994 |
1995 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
118 |
[6x15] |
Homie der Clown |
1995 |
1995 |
R |
|
|
| Rafael II - als Terminator | |
|
|
|
Simpsons, Die |
132 |
[7x04] |
Bart verkauft seine Seele |
1995 |
1996 |
R |
|
|
| Rafael (als Straßenreinigungsautofahrer) | [Mini] |
|
|
|
Simpsons, Die |
132 |
[7x04] |
Bart verkauft seine Seele |
1995 |
1996 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
142 |
[7x14] |
Eine Klasse für sich |
1996 |
1996 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
144 |
[7x16] |
Das geheime Bekenntnis |
1996 |
1996 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
156 |
[8x03] |
Auf in den Kampf! |
1996 |
1997 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
163 |
[8x10] |
Die Akte Springfield |
1997 |
1997 |
R |
|
|
| Rafael (als Waffelverkäufer) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
183 |
[9x05] |
Homer und der Revolver |
1997 |
1998 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
197 |
[9x19] |
Homer geht zur Marine |
1998 |
1998 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
200 |
[9x22] |
Die sich im Dreck wälzen |
1998 |
1998 |
R |
|
|
| Rafael (als Angestellter im Spaßmacher-Laden) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
202 |
[9x24] |
Die Kugel der Isis |
1998 |
1998 |
R |
|
|
| Rafael (als angestellter Verkäufer) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
210 |
[10x07] |
Die große Betrügerin |
1998 |
1999 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
220 |
[10x17] |
Das Geheimnis der Lastwagenfahrer |
1999 |
1999 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
223 |
[10x20] |
Seid nett zu alten Leuten! |
1999 |
1999 |
R |
|
|
| Rafael (als Mann vom Wettbüro) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
239 |
[11x13] |
Ein Pferd für die Familie |
2000 |
2000 |
R |
|
|
| Rafael (als Angestellter beim Automobilclub) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
244 |
[11x18] |
Barneys Hubschrauber-Flugstunde |
2000 |
2000 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
R |
|
|
| Rafael (Stimme)(als Terminator) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
261 |
[12x13] |
Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder |
2001 |
2001 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
279 |
[13x10] |
Ein halbanständiger Antrag |
2002 |
2002 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
288 |
[13x19] |
Die Apu und Manjula Krise |
2002 |
2002 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
293 |
[14x02] |
It's Only Rock'n'Roll |
2002 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
296 |
[14x05] |
Der Videobeichtstuhl |
2002 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
298 |
[14x07] |
Lehrerin des Jahres |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
299 |
[14x08] |
Der Vater, der zu wenig wusste |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
301 |
[14x10] |
Ein kleines Gebet |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
302 |
[14x11] |
Bart, das Werbebaby |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
307 |
[14x16] |
Nacht über Springfield |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
310 |
[14x19] |
Die Helden von Springfield |
2003 |
2003 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
316 |
[15x03] |
Die Perlen-Präsidentin |
2003 |
2004 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
319 |
[15x06] |
Krustys Bar Mitzvah |
2003 |
2004 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
322 |
[15x09] |
Häuptling Knockahomer |
2004 |
2004 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
327 |
[15x14] |
Rat mal, wer zum Essen kommt |
2004 |
2004 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
360 |
[17x04] |
B.I.: Bartificial Intelligence |
2005 |
2006 |
R |
|
I. B.I. Bartificial Intelligence |
|
|
|
Simpsons, Die |
361 |
[17x05] |
Mamas kleiner Liebling |
2005 |
2006 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
366 |
[17x10] |
Wer ist Homers Vater? |
2006 |
2006 |
R |
|
|
| Rafael (als Fremdenführer) | |
|
|
|
Simpsons, Die |
371 |
[17x15] |
Frauentausch |
2006 |
2006 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
377 |
[17x21] |
Gott gegen Lisa Simpson |
2006 |
2006 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
381 |
[18x03] |
Homer, hol den Hammer raus |
2006 |
2007 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
386 |
[18x08] |
Beste Freunde |
2006 |
2007 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
387 |
[18x09] |
Kill Gil - Vol. 1&2 |
2006 |
2007 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
393 |
[18x15] |
Ein unmögliches Paar |
2007 |
2007 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
398 |
[18x20] |
Stopp! Oder mein Hund schießt |
2007 |
2007 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
413 |
[19x13] |
Debarted - Unter Ratten |
2008 |
2008 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
426 |
[20x06] |
Das Kreuz mit den Worträtseln |
2008 |
2009 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
433 |
[20x13] |
Auf der Suche nach dem Juwel von Springfield |
2009 |
2009 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
435 |
[20x15] |
Hochzeit kommt vor dem Fall |
2009 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
437 |
[20x17] |
Verliebt und zugedröhnt |
2009 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
438 |
[20x18] |
Der Papa wird's nicht richten |
2009 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
439 |
[20x19] |
Auf nach Waverly Hills |
2009 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
447 |
[21x06] |
L wie Looser |
2009 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
451 |
[21x10] |
Es war einmal in Springfield |
2010 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
464 |
[21x23] |
Richte Deinen Nächsten |
2010 |
2010 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
465 |
[22x01] |
Grundschul-Musical |
2010 |
2011 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
469 |
[22x05] |
Die Lisa-Studie |
2010 |
2011 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
471 |
[22x07] |
Eine Taube macht noch keinen Sommer |
2010 |
2011 |
R |
|
|
| Rafael | [als Weihnachtsbaumverkäufer] |
|
|
|
Simpsons, Die |
472 |
[22x08] |
The Fight Before Christmas |
2010 |
2011 |
R |
|
II. |
|
|
|
Simpsons, Die |
477 |
[22x13] |
Die Farbe Grau |
2011 |
2011 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
481 |
[22x17] |
Denn sie wissen nicht, wen sie würgen |
2011 |
2011 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
485 |
[22x21] |
500 Schlüssel |
2011 |
2011 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
492 |
[23x06] |
Homers Sieben |
2011 |
2012 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
493 |
[23x07] |
Der Mann im blauen Flanell |
2011 |
2012 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
495 |
[23x09] |
Weihnachten - Die nächste Generation |
2011 |
2012 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
496 |
[23x10] |
Im Rausch der Macht |
2012 |
2012 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
510 |
[24x02] |
Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch |
2012 |
2014 |
R |
|
II |
|
|
|
Simpsons, Die |
520 |
[24x12] |
Verrückt nach Mary |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
522 |
[24x14] |
Der glamouröse Godfrey |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
526 |
[24x18] |
Apocalypse Springfield |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
530 |
[24x22] |
Glück auf Schienen |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
532 |
[25x02] |
Freaks in der Manege |
2013 |
2014 |
R |
|
III |
|
|
|
Simpsons, Die |
533 |
[25x03] |
Nichts bereuen |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
537 |
[25x07] |
Global Clowning |
2013 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
544 |
[25x14] |
Besuch der alten Herren |
2014 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
547 |
[25x17] |
Luca$ |
2014 |
2014 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
557 |
[26x05] |
Fracking, Freude, Eierkuchen |
2014 |
2015 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
561 |
[26x09] |
Der Weingeist der Weihnacht |
2014 |
2015 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
562 |
[26x10] |
Der Mann, der als Dinner kam |
2015 |
2015 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
568 |
[26x16] |
Sky-Polizei |
2015 |
2015 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
571 |
[26x19] |
Fight Club |
2015 |
2015 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
578 |
[27x04] |
Horror-Halloween |
2015 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
581 |
[27x07] |
Lisa on Broadway |
2015 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
584 |
[27x10] |
Conrad |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
585 |
[27x11] |
Die Milch macht's |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
587 |
[27x13] |
Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2-Ne-He-CH4 |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
589 |
[27x15] |
Lisa und das liebe Vieh |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
592 |
[27x18] |
Die Jazz-Krise |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|
|
|
Simpsons, Die |
594 |
[27x20] |
Der Kurier, der mich liebte |
2016 |
2016 |
R |
|
|
|