SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Serien A bis Z
Hauptrollen:
Übersicht
einzelne Folgen
Kleinstrollen:
aus
ein
VO-Auftritte:
aus
ein
nur
Folgencodes:
aus
ein
Darstellung:
kompakt
voll
Zusammenf.
Legs
Rolle
Rolle
Darsteller
Sprecher
Serie
Folge
Folgentitel
O-Jahr
S-Jahr
Größe
Legs
Hank Azaria
Peter Thom
Simpsons, Die
39
[3x04]
Verbrechen lohnt sich nicht
1991
1992
R
Legs
Hank Azaria
Willi Röbke
[erster Satz]
Simpsons, Die
118
[6x15]
Homie der Clown
1995
1995
R
Legs
Hank Azaria
Ivar Combrinck
Simpsons, Die
118
[6x15]
Homie der Clown
1995
1995
R
Legs
Hank Azaria
Willi Röbke
Simpsons, Die
173
[8x20]
Der tollste Hund der Welt
1997
1997
R
Legs
Harry Shearer
Willi Röbke
Simpsons, Die
212
[10x09]
Der unerschrockene Leibwächter
1998
1999
R
Legs
Hank Azaria
Peter Musäus
Simpsons, Die
251
[12x03]
O mein Clown Papa
2000
2001
R
Legs
Hank Azaria
Thomas Rauscher
Simpsons, Die
266
[12x18]
Trilogie derselben Geschichte
2001
2001
R
Legs
Hank Azaria
Thomas Rauscher
Simpsons, Die
274
[13x05]
Aus dunklen Zeiten
2001
2002
R
Legs
[Mini]
(Stimme)
Thomas Rauscher
[Laute]
Simpsons, Die
291
[13x22]
Sicherheitsdienst "Springshield"
2002
2002
R
Legs
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
Simpsons, Die
307
[14x16]
Nacht über Springfield
2003
2003
R
Legs
Hank Azaria
Thomas Rauscher
(?)
Simpsons, Die
313
[14x22]
Moe Baby Blues
2003
2003
R
Legs
Harry Shearer
Peter Musäus
Simpsons, Die
349
[16x14]
Homer, die Ratte
2005
2005
R
Legs
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
[Laute]
Simpsons, Die
459
[21x18]
Chief der Herzen
2010
2010
R
Legs
Harry Shearer
Christoph Jablonka
Simpsons, Die
473
[22x09]
Donnie Fatso
2010
2011
R
Legs
Harry Shearer
Kai Taschner
Simpsons, Die
483
[22x19]
Die Mafiosi-Braut
2011
2011
R
Legs
Harry Shearer
Frank Engelhardt
Simpsons, Die
513
[24x05]
Goodsimpsons
2012
2014
R
Legs
Harry Shearer
Gudo Hoegel
Simpsons, Die
549
[25x19]
Ihr Kinderlein kommet
2014
2014
R