SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
508. [23x22] "Lisa wird gaga" ("Lisa Goes Gaga")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Erzähler
Harry Shearer
Ekkehardt Belle
 
Cletus
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau[Thomas Ra]
 
Farmer
Dan Castellaneta
Gudo Hoegel
 
Mutter des Farmers
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Stimme "Sie's'n Star"
Matthias Kupfer
 
Schaffner
Kevin Michael Richardson
Jan Odle
 
Lady Gaga
Lady Gaga
Kathi Gaube
 
Gagas Manager
Harry Shearer
Matthias Kupfer
 
Sicherheitsbeamter #1
Hank Azaria
Crock Krumbiegel
 
Sicherheitsbeamter #2
Dan Castellaneta
Ole Pfennig
 
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Martin
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Sherri
Russi Taylor
Natascha Geisler
 
Kostümausstatter
Dan Castellaneta (?) [??]
Stefan Günther
 
Mann aus Chicago
Dan Castellaneta (?)
Tobias Lelle
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Terri
Russi Taylor
Beate Pfeiffer
 
Nelson
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Brandine
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Heuschoberunfall
Nancy Cartwright (?)
unbekannt
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Gaga-Stimme
unbekannt[HS or HA]
 
Papparazzo Gary
Dan Castellaneta
Claus Brockmeyer
 
Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Der ewige Griesgram (Schlaumeier)
Dan Castellaneta
Gerhard Jilka
 
Sklaven
Matthias Kupfer[u.a.]
 
Sklave #1
Hank Azaria
Matthias Kupfer
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann