SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
473. [22x09] "Donnie Fatso" ("Donnie Fatso")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Selma
Julie Kavner
Angelika Bender
 
Moderator
Hank Azaria
Claus Brockmeyer
 
Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Glinda
Tress MacNeille
Elisabeth Günther
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Braut
Tress MacNeille
Kathi Gaube
 
Richter Snyder
Harry Shearer
Manfred Erdmann
 
FBI-Agent
Jon Hamm
Walter von Hauff
 
FBI-Fahrer (Stimme)
Hank Azaria
Crock Krumbiegel[o. B. Gutjan]
 
Gefängnisküchenhilfe
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Louie
Dan Castellaneta
Tobias Lelle
 
Legs
Harry Shearer
Christoph Jablonka
 
Fat Tony & Fit Tony
Joe Mantegna
Willi Röbke
 
FBI-Video-Überwacherin
Pamela Hayden
Angelika Bender
 
FBI-Video-Überwacher
Dan Castellaneta
Matthias von Stegmann
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Kirk
Reinhard Brock[Laute]
 
Luigi
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Barney
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Carl[Mini]
Hank Azaria
Peter Musäus[Laute]
 
Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock