SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
77. [4x18] "Nur ein Aprilscherz..." ("So It's Come to This: A Simpsons Clip Show")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Todd Flanders
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Captain Horatio McCallister
Hank Azaria
Karl-Heinz Krolzyk
 
Verkäufer
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Hummelmann Pedro
(spanisch)
Hank Azaria
Ivar Combrinck
 
TV-Sprecher
Harry Shearer
Thomas Albus
 
Lou
Hank Azaria
Klaus Kessler
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Tierarzt
Hank Azaria
Frank Muth
 
Dr. Marvin Monroe
Harry Shearer
Gernot Duda
 
Arzthelferin
Maggie Roswell
unbekannt
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Arbeiter 1 im KKW
Harry Shearer
Werner Abrolat
 
Arzt
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Dr. Nick Riviera
Hank Azaria
Tonio von der Meden
 
Impressum
--
Datenschutz