SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
529. [24x21] "Die Legende von Carl" ("The Saga of Carl")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
TV-Sprecher
Harry Shearer
Mike Carl
 
Ki-Ya-Karate-Monster-Ansager
Hank Azaria
Ekkehardt Belle
 
Planeten-Power-Figur
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Abe
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Blaise Pascal
Hank Azaria
Philipp Moog
[französischer Akzent]
 
Silly Squirrel
Dan Castellaneta
(?)
Kai Taschner
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Hibbert
[Mini]
Harry Shearer
Reinhard Brock
[Laute]
 
Isländer #1
Harry Shearer
Mike Carl
 
Isländer #2
Dan Castellaneta
Erich Ludwig
 
Isländer #3
Harry Shearer
Mike Carl
(?)
[??]
 
Isländer #4
Harry Shearer
Claus-Peter Damitz
 
Isländerin
unbekannt
Susanne von Medvey
 
Carls Adoptivvater
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Impressum
--
Datenschutz