SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
449. [21x08] "Lebe liebe unbebrudert" ("O Brother, Where Bart Thou?")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Emmy-Danksager
Mike Carl
 
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Oberschulrat Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Maggie Simpson
[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann
[Laute]
 
Hochradfahrer, Bruder #1
Tobias Lelle
 
Flugzeugpilot, Bruder #2
Kai Taschner
 
Peyton Banning
Peyton Manning
Manuel Straube
 
Eli Manning
Eli Manning
Alexander Brem
 
Cooper Manning
Cooper Manning
Claus-Peter Damitz
 
Dick Smothers
Dick Smothers
Matthias von Stegmann
 
Tom Smothers
Tom Smothers
Pascal Breuer
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Kearney
Nancy Cartwright
Kathi Gaube
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Andere Schwester (erwachsen)
Kim Cattrall
Claudia Lössl
 
Maggie Simpson
(erwachsen)
[Mini]
Sabine Bohlmann
[Laute]
 
Waisenhaus-Empfangsdame
Tress MacNeille
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Charlie
Jordan Nagai
Stephanie Kellner
 
Terri
[Mini]
Russi Taylor
Beate Pfeiffer
 
Martin Prince
[Mini]
Kathi Gaube
 
Terri
(?)
[Mini]
Russi Taylor
Beate Pfeiffer
 
Sherri
(?)
[Mini]
Russi Taylor
Shandra Schadt
 
Agnes Skinner
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Schwester #1
Sonja Reichelt
 
Schwester #2
Beate Pfeiffer
 
Schwester #3
Beate Pfeiffer
(?)
 
Schwester #4
Angela Wiederhut
 
Schwester #5
Shandra Schadt
 
Impressum
--
Datenschutz