SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
410. [19x10] "Hello, Mr. President" ("E. Pluribus Wiggum")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
Charles Montgomery Burns
[Mini]
Harry Shearer
Reinhard Brock
[Laute]
Tingeltangel-Mel
(Stimme)
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
Hans Maulwurf
[Mini]
Dan Castellaneta
kein Sprecher
Bürgermeister Quimby
Dan Castellaneta
Michael Schwarzmaier
Maskottchen Käse-Bürgermeister
Hank Azaria
Kai Taschner
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Reinhard Brock
Dan Rather
Dan Rather
Reinhard Brock
New-Hampshirer
Dan Castellaneta
Michael Rüth
Rathers Assistent
Harry Shearer
Reinhard Glemnitz
Journalist #1
Dan Castellaneta
Claus Brockmeyer
Journalist #2
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
Journalist #3
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
New-Hampshirerin Martha
Tress MacNeille
Manuela Renard
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
Expertenkommissionsmitglied
Hank Azaria
Mike Carl
Schnüffler
Hank Azaria
Florian Halm
Jon Stewart
Jon Stewart
Walter von Hauff
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
Leiterin
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
Werbespotsprecher
Harry Shearer
Christoph Jablonka
Kandidat #1 Senator Jammertussi
Harry Shearer
Reinhard Glemnitz
Bill Clinton
Karl Wiedergott
Claus Brockmeyer
Hillary Clinton
(Stimme)
Tress MacNeille
Natascha Geisler
(?)
Wahldeligierte
Pamela Hayden
Michèle Tichawsky
Kandidat #2 Texanischer Kandidat
Dan Castellaneta
(?)
Michael Rüth
Kandidat #3
Harry Shearer
Matthias von Stegmann
Kandidat #4
Dan Castellaneta
Tobias Lelle
Fred Thompson
Harry Shearer
Christoph Jablonka
Comic Book Guy
[in Menge]
Manfred Erdmann
[Laute]
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
Dennis Kucinich
Kai Taschner
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
TV-Sprecher
Dan Castellaneta
Crock W. Krumbiegel
Nash Castor
Hank Azaria
Mike Carl
Moderatorin Andreatica Will-Johnson
[sp?]
Tress MacNeille
Claudia Lössl
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
Politexperte
Harry Shearer
Reinhard Glemnitz
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
Reicher Texaner
Dan Castellaneta
Willi Röbke
Dracula
Dan Castellaneta
Gudo Hoegel
Birch Barlow
Harry Shearer
Claus Brockmeyer
Julio
Hank Azaria
Matthias von Stegmann
Arianna Huffington
Tress MacNeille
Claudia Lössl
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
Wahlwerbespotsprecher
Harry Shearer
Christoph Jablonka
Impressum
--
Datenschutz