SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
348. [16x13] "Homer mobil" ("Mobile Homer")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Off-Sprecher
-
Ivar Combrinck
 
Versicherungsangestellte
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
TV-Sprecher
Harry Shearer
Hans-Rainer Müller
 
Brenda (im TV)
Tress MacNeille
Christina Hoeltel
 
Roger (im TV)
Karl Wiedergott
Ulf-Jürgen Wagner
 
Notar (im TV)
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Brendas Freundin (im TV)
unbekannt
Manuela Renard
 
Ralph Wiggum
[Mini]
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
[Laute]
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
George Washington
Harry Shearer
Peter Musäus
 
Thomas Jefferson
Dan Castellaneta
Bernd Simon
 
Benjamin Franklin
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Wohnwagenbesitzer
Dan Castellaneta
Reinhard Brock
 
Martha
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Wohnwagenbesitzer
[Menge]
Niko Macoulis
[u.a.]
 
Wohnwagenbesitzer #2
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Rod Flanders
Pamela Hayden
Beate Pfeiffer
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Jesus
Harry Shearer
Claus Brockmeyer
 
Angestellter
Harry Shearer
Ivar Combrinck
 
Wohnwagenverkäufer Bob
Karl Wiedergott
Wolfgang Schatz
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Zyprischer Frachterkapitän
Hank Azaria
Michael Rüth
 
Türkischer Seemann
Harry Shearer
(?)
[??]
Claus Brockmeyer
 
Impressum
--
Datenschutz