SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
265. [12x17] "Die Sippe auf Safari" ("Simpson Safari")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
 
Einpacker
Dirk Meyer
 
Agnes Skinner
Tress MacNeille
Margit Weinert
 
Der pickelige Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Moe Szyslak
Bernd Simon
 
Supermarktbesitzer
Crock W. Krumbiegel
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Unattraktive Kellnerin
Inge Solbrig
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Geschäftsführer #1
Fritz von Hardenberg
 
Geschättsführerin
Inge Solbrig
 
Geschäftsführer #2
Ivar Combrinck
 
Gongo
Tobias Lelle
 
Eingeborener
Hans-Rainer Müller
 
Neuer Gongo
Ivar Combrinck
 
Flugbegleiterin
Manuela Renard
 
Kitenge (Fremdenführer)
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Kofferträger
Hans-Rainer Müller
 
Giraffe[Mini]
Frank Welker
[O-Ton-Laute]
 
Wilderer "Nichts wie weg hier"[in Menge]
Karl-Heinz Krolzyk[Menge]
 
Häuptling
kein Sprecher[O-Ton]
 
Eingeborene[Menge]
Ivar Combrinck[u.a.]
 
Flusspferd[Mini]
Frank Welker
[OV]
 
Eingeborener #1
Harry Shearer
kein Sprecher[O-Ton]
 
Eingeborener #2
Dan Castellaneta
kein Sprecher[O-Ton]
 
Schimpanse Georgio[Mini]
Frank Welker
[Laute]
 
Dr. Joan Bushwell
Inge Solbrig
 
Schimpanse Ponti[Mini]
Frank Welker
[Laute]
 
"Wilderer" = Greenpeace-Mitglied
Peter Musäus
 
Greenpeace-Mitglied[in Menge]
unbekannt[?PhBrammer2 / Menge]
 
Greenpeace-Mitglied[in Menge]
Bernd Simon[Menge]
 
Greenpeace-Mitglied[in Menge]
Karl-Heinz Krolzyk[Menge]
 
Muntu (Ex-Präsident)
Dirk Galuba
 


Impressum -- Datenschutz