SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
222. [10x19] "Überraschung für Springfield" ("Mom and Pop Art")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Der pickelige Teenager
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Inge Solbrig
 
Doug Vaccaro
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Werbevideo-Sprecher
Harry Shearer
Butz Combrinck
 
"Mom"
[Mini]
Beate Pfeiffer
[Laute]
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Louie
Dan Castellaneta
Ulf-Jürgen Wagner
 
Astrid Weller
Isabella Rossellini
Inge Solbrig
 
Jasper Johns
Jasper Johns
Bernd Simon
 
Cletus Spuckler
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Gunter (Kunstler 1)
Hank Azaria
Ivar Combrinck
 
Cecil Hemstead-auf-Cecil-Cecil (Künstler 3)
Dan Castellaneta
Willi Röbke
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Reicher Texaner
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Angestellter im Museum
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Der Universelle Mann
Dan Castellaneta
Bernd Simon
 
Picassos Musiker
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Andy Warhol (der Suppen-Werfer)
Karl Wiedergott
Peter Musäus
 
Maude Flanders
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Arbeiter
(Stimme)
[Menge]
Ulrich Bernsdorff
[Laute]
 
Impressum
--
Datenschutz