SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
209. [10x06] "Homer ist ein toller Hippie" ("D'oh-in' in the Wind")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Horst Raspe
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Seth
Martin Mull
Tonio von der Meden
 
Druggie
George Carlin
Michael Gahr
 
Mona Simpson
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Homer (Klein-Homer, als er Luft-E-Gitarre spielt)
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Hippie-Mädchen #1
Pamela Hayden
Sonja Reichelt
 
Hippie-Mädchen #2
Tress MacNeille
Michèle Tichawsky
 
Ginsberg, der Hund[Mini]
Ivar Combrinck[Laute]
 
Bob Hope
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
 
Jill St. John
Maggie Roswell (?)
Mara Winzer
 
Phyllis Diller
Tress MacNeille
unbekannt
 
Maude Flanders
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Hausmeister Willy
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Fergie
Maggie Roswell
Inge Solbrig
 
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
2 Bären[Mini]
Beate Pfeiffer[Laute]
 
Skelett
unbekannt
Butz Combrinck
 
Rolling Stone - Lippen
Harry Shearer
Wolfgang Schatz
 
Jasper
Harry Shearer
Ulrich Bernsdorff
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Eddie
Harry Shearer
Willi Röbke
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
 


Impressum -- Datenschutz