SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
207. [10x04] "Das unheimliche Mord-Transplantat" ("Treehouse of Horror IX")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Freddy Krueger
Robert Englund
Gernot Duda
Jason Vorhees
Harry Shearer
(?)
Ulf-Jürgen Wagner
Off-Sprecher
Butz Combrinck
I
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
I
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
I
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
I
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
I
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
I
Ed McMahon
Ed McMahon
Fritz von Hardenberg
I
Ruth Powers
[in Menge]
Inge Solbrig
I
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
I
Sprecher
Harry Shearer
Butz Combrinck
I
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
I
Dr. Nick Riviera
Hank Azaria
Ulrich Frank
I
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
I
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
I
Homer von Snakes Haaren besessen
Hank Azaria
Willi Röbke
I
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
I
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
I
Krusty-Puppe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
I
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
II
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
II
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
II
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
II
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
II
Off-Sprecher
Butz Combrinck
II
Scratchy
Harry Shearer
Inge Solbrig
II
Itchy
Dan Castellaneta
Inge Solbrig
II
Poochie
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
II
Regis Philbin
[Real-TV]
Regis Philbin
Ivar Combrinck
II
Kathie Lee Gifford
[Real-TV]
Kathie Lee Gifford
Mara Winzer
II
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
III
Maggie Simpson
[Mini]
Nancy Cartwright
Sabine Bohlmann
[Laute]
III
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
III
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
III
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
III
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Fritz von Hardenberg
III
Kodos
("Fähnrich Kodos")
[1. Szene]
Dan Castellaneta
Ivar Combrinck
III
Kodos
("Fähnrich Kodos")
Dan Castellaneta
Willi Röbke
III
Kang
("Commander Kang")
[1. Szene]
Harry Shearer
Willi Röbke
III
Kang
("Commander Kang")
Harry Shearer
Ivar Combrinck
III
TV-Sprecher
Harry Shearer
Butz Combrinck
III
Off-Sprecher
Butz Combrinck
III
Jerry Springer
Jerry Springer
Ekkehardt Belle
III
Frau im Publikum
Tress MacNeille
Inge Solbrig
III
Maggie Simpson mit Kangs Stimme
Harry Shearer
Ivar Combrinck
III
Stimme "Meine Augen, meine schönen Augen!"
Regis Philbin
Niko Macoulis
(?)
III
Impressum
--
Datenschutz