SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
165. [8x12] "Der Berg des Wahnsinns" ("Mountain of Madness")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Abe Simpson
[Mini]
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
[Laute]
 
Waylon Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Arbeiter #1
Harry Shearer
unbekannt
 
Arbeiter ("Feuer")
Hank Azaria
unbekannt
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Off-Sprecher
Ivar Combrinck
 
Ranger
Hank Azaria
Hans-Rainer Müller
 
Smokey, der Roboter-Bär
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Erzähler
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
John Muir
(Stimme)
Dan Castellaneta
Gernot Duda
 
Betrunkener
Harry Shearer
(?)
Fred Klaus
 
Ranger McFadden
Dan Castellaneta
(?)
Ulrich Bernsdorff
 
Abraham-Lincoln-Illusion
Ivar Combrinck
 
Impressum
--
Datenschutz