SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
Suche:
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
78. [4x19] "Wir vom Trickfilm" ("The Front")
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Koch bei Krusty
Harry Shearer
Ivar Combrinck
Scratchy
Harry Shearer
Hans-Rainer Müller
Itchy
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
Mann, der wie Elvis Presley aussieht
Dan Castellaneta
Thomas Albus
Roger Myers
(Roger Meyers)
Hank Azaria
Joachim Höppner
Autor #1 (Jon Vitti)
Dan Castellaneta
Ole Pfennig
Sekretärin Roxie
Doris Grau
Gisela Matt
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Walter Reichelt
Krankenpfleger
Harry Shearer
Ivar Combrinck
Rektor Dondelinger
Harry Shearer
Fred Maire
Bobby Mindich
Hank Azaria
Oliver Stritzel
Kichernder Mann
-
Ivar Combrinck
[Laute]
Artie Ziff
Dan Castellaneta
Reinhard Brock
Barney Gumble
Dan Castellaneta
Gernot Duda
Mann
Harry Shearer
Bernd Simon
Autor #2 (Al Jean)
Harry Shearer
Matthias Heidepriem
TV-Sprecher #1
Hank Azaria
Joachim R. Iffland
Off-Sprecher
(als TV-Sprecher #2)
-
Matthias Heidepriem
Off-Sprecherin
(als Tierschützerin)
-
Michèle Tichawsky
Ankündiger
Harry Shearer
Thomas Albus
Brooke Shields
Brooke Shields
Marina Köhler
Junge
Nancy Cartwright
unbekannt
Mutter
Maggie Roswell
Michèle Tichawsky
(?)
[Laute]
Autor #3 (Mike Reiss)
Dan Castellaneta
Ole Pfennig
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
Todd Flanders
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
(?)
Impressum
--
Datenschutz