SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
 
Suche:
 
 
Vorherige Folge
Serien A bis Z
Folgenliste
Zusammenfassung
Alle Folgen
Ganze Staffel
Nächste Folge
Die Simpsons
(1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
356. [16x21] "Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar" ("The Father, The Son & The Holy Guest Star")
 
 
Rolle
Darsteller
Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Edna Krabappel
Marcia Wallace
Inge Solbrig
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Hausmeister Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Otto
[Gesang]
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Jimbo Jones
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Rennende Schüler
[Menge]
Beate Pfeiffer
[Laute]
 
Rennender Schüler
[Mini]
Caroline Combrinck
[Laute]
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Off-Sprecher
-
Ivar Combrinck
 
Nonne Schwester Thomassina
Tress MacNeille
Inge Solbrig
 
Schüler am Metermaß
[Mini]
Michèle Tichawsky
[Laute]
 
Pater Sean
Liam Neeson
Tobias Lelle
 
Pater Seans Vater
Dan Castellaneta
Hans-Georg Panczak
 
Der Heilige Petrus
Karl Wiedergott
Michael Rüth
 
Der Heilige Sebastian
Karl Wiedergott
(?)
Ulf-Jürgen Wagner
 
Römischer Soldat
Karl Wiedergott
(?)
Bernd Simon
 
Mann "Hey!"
Peter Musäus
[Laute]
 
Hummelmann Pedro
Hank Azaria
kein Sprecher
[O-Ton]
 
Helen Lovejoy
Maggie Roswell
Inge Solbrig
 
Ms. Albright
Pamela Hayden
Manuela Renard
 
Reverend Timothy Lovejoy
Harry Shearer
Ivar Combrinck
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Protestanten-Petrus
Harry Shearer
Michael Rüth
 
Crocketspieler #1
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Crocketspieler #2
Hank Azaria
Wolfgang Schatz
 
Tänzer
Karl Wiedergott
(?)
Claus Brockmeyer
 
Jesus
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Kellnerin
Tress MacNeille
Michèle Tichawsky
 
Kevin
Pamela Hayden
Angela Wiederhut
 
Anmoderator
Harry Shearer
Michael Rüth
 
Sänger
Hank Azaria
Hans-Georg Panczak
 
Gitarrist #1
Dan Castellaneta
Niko Macoulis
 
Drummer
Harry Shearer
Wolfgang Schatz
(?)
 
Todd Flanders
[Mini]
Nancy Cartwright
Natascha Geisler
[O-Ton]
 
Soldat #1
Harry Shearer
Peter Musäus
 
Soldat #2
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Soldaten-Menge #1 & #2
Ivar Combrinck
[u.a.]
 
Soldaten-Menge #1 & #2
Peter Musäus
[u.a.]
 
Soldaten-Menge #1 & #2
Bernd Simon
[u.a.]
 
Soldaten-Menge #1 & #2
Ulf-Jürgen Wagner
[u.a.]
 
Impressum
--
Datenschutz