SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Family Guy (2001-)
(Family Guy, 1999-)
 
11. [2x04] "Hundeliebe" ("Brian in Love")    
Rolle Darsteller Sprecher
Peter Griffin
Seth MacFarlane
Jan Odle
 
Lois Griffin
Alex Borstein
Katharina Lopinski
 
Chris Griffin
Seth Green
Butz Combrinck
 
Meg Griffin
Mila Kunis
Christine Stichler
 
Stewie Griffin
Seth MacFarlane
Manuel Straube
 
Brian Griffin
Seth MacFarlane
Frank Engelhardt
 
Fred Rogers
Mike Henry
Willi Röbke
 
Brennende Katze[Mini]
unbekannt[Laute]
 
George Jetson
Ivar Combrinck
 
Jane Jetson
D.D. HOWARD
Christina Hoeltel
 
El Roy Jetson
Shandra Schadt
 
Mrs. Lindberg
LORI ALAN
Ulrike Hötzel (?)
 
Charles Lindberg
Fritz von Hardenberg
 
Bob Barker
Willi Röbke
 
Bibliothekar Ned
Bernd Simon
 
Alte Frau[Mini]
unbekannt[Laute]
 
Psychologe Dr. Kaplan
SAM WATERSTON
Fritz von Hardenberg
 
Lautsprecherstimme
Christina Hoeltel
 
Polizist #1
Niko Macoulis
 
Tom Tucker
Seth MacFarlane
Ivar Combrinck
 
Tricia Takanawa
Alex Borstein
Sonja Reichelt
 
Off-Sprecher #1
Manfred Trilling
 
Fallschirnspringer
Peter Musäus
 
Dean Kurtz
Thomas Rau
 
Jake Tucker
Seth MacFarlane
Christina Hoeltel
 
Off-Sprecher #2
Butz Combrinck
 
Kellner
Mike Henry
Ulf-Jürgen Wagner
 
Mann in Kneipe
Peter Musäus
 
TV-Sprecherin im Hintergrund
Martina Duncker
 
Diane Simmons
Lori Alan
Christina Hoeltel
 
Glenn Quagmire
Seth MacFarlane
Ivar Combrinck
 
Mann im Schwarzenneger-Film #1[Mini]
Ulf-Jürgen Wagner[Laute]
 
Mann im Schwarzenegger-Film #2[Mini]
Peter Musäus[Laute]
 
Mann im Schwarzenegger-Film #3[Mini]
Ivar Combrinck[Laute]
 
Off-Sprecher #3
Butz Combrinck
 
Angus Pfiff (Peter Griffins Ur-Ur-Großonkel)
Jan Odle
 
Andere Schotten[Menge]
Ulf-Jürgen Wagner[u.a.]
 
Andere Schotten[Menge]
Peter Musäus[u.a.]