SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung

Law & Order (1992-2010)
(Law & Order, 1990-2010)
   
Rolle Darsteller Sprecher
     
     
9. Staffel (1998-1999):  
     
182. [9x01] "Rabeneltern" ("Cherished")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA James Linde - für die Warings
Joe Grifasi
Ulrich Frank
 
Anwältin der Connerys
Jeanne Ruskin
Marianne Hoffmann
 
Mr. Waring
Graham Winton
Pierre Peters-Arnolds
 
Nicholas Waring
Spencer Breslin
CHRISTOPH DIRSCHERL
 
Elizabeth Waring
Lisa Bostnar
Madeleine Stolze
 
Megan Connery
Monique Fowler
Dagmar Heller
 
RA Edward Connery
Edward Conery
Klaus Guth
 
Dr. Andre Kostov
Victor Steinbach
Reinhard Brock
 
Richter Harold Rockwell
Tom Stechschulte
Michael Schwarzmaier
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Richterin Edna Shields[B. Shields]
Laurie Kennedy
Maddalena Kerrh
 
RA Kevin Yates - für Kostov
Mike Burstyn
Karl-Heinz Krolzyk
 
Dr. Maureen Atkins
Amy Resnick
unbekannt
 
Samuel Holtz - Babyvermittler
William Paulson
Dirk Galuba
 
Dr. Elaine Spencer
Glynis Bell
Astrid Boner
 
SoArb' Martha Robertson
Deborah Cresswell
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Gerichtsmediziner Dr. Charters
Mark Rosenthal
Florian Halm
 
Richterin Lillian Barone
Keely Eastley
Marion Hartmann
 
George Bigelow - Pförtner
Joseph Jamrog
Ulrich Bernsdorff
 
Martha Davies - Adoptionsagentur
Katie C. Sparer
Katharina Lopinski
 
Jim Sullivan
Dan Snook
Stephan Hoffmann
 
Patricia Sullivan
Angela Pupello
Sonja Reichelt
 
Angela Cruz
Teresa Yenque
Arantza Blanco
 
Officer Blackledge
Gary Evans
Andreas Borcherding
 
RS Oscar Castellano
Kevin Elden
Stephan Rabow
 
Obmann der Geschworenen
Joseph Priestly
Manfred Erdmann
 
     
183. [9x02] "Das Kumpel-System" ("DWB")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Officer Frank Dietrick
John Ventimiglia
Tobias Lelle
 
Ermittler der Dienstaufsicht
John A. MacKay
Norbert Gastell
 
Dietricks Anwalt
Michael McCormick
Berno von Cramm
 
Stv. US-BA Bob Gervits
John Driver
Arnim André-Rohleder
 
Officer Fratelli
David Valcin
Jakob Riedl
 
Raymond "Ray-Ray" Davis
Russell G. Jones
Florian Halm
 
Fratellis Anwalt
Joseph Ragno
Klaus Guth
 
Officer Gil Sawchuck
Michael Hannon
Matthias Klie
 
Mrs. Michaels
Pamela Isaacs
unbekannt
 
Mr. Butler - Pressesprecher des Bürgermeisters
Tom Mardirosian
Reinhard Brock
 
Officer Carlson
Mark Mineart
Gudo Hoegel
 
Detective Tony Profaci
John Fiore
Gerhard Acktun
 
Bezirksleiter Commander James Deitz
Michael Cullen
Thomas Rauscher
 
Gayatri Devi - Personalabteilung
Marilyn Chris
Eva Maria Lahl
 
Reverend Theodore Dempsey
Johnny Lee Davenport
Dirk Galuba
 
Claudia Sawchuck
Stephanie Cannon
Madeleine Stolze
 
Linda Coffey
Marcia Haufrecht
Maddalena Kerrh
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
Mr. Cutty - Barkeeper
Chuck Patterson
Reinhard Brock
 
Artie Dickson
David Langston Smyrl
Gerd Rigauer
 
Richter William Koehler
Mark Kenneth Smaltz
Dirk Galuba
 
Dr. Judy Summers
Moira Driscoll
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Lt. Gilbert Rausch
Lee Cobb
Thomas Rauscher
 
Kenny Chen - Obst- & Gemüseverkäufer
C.S. Lee
Hubertus von Lerchenfeld
 
Krutsky - Straßenbauamt
Mike Lisenco
Wolfgang Schatz
 
Officer Fenwick
E.J. Carroll
Crock Krumbiegel
  BERNO VON CRAMM -> falsch
Sylvia - Anwohnerin #1
Jane Cronin
Heidi Treutler
 
Dottie - Anwohnerin #2
Chevi Colton
Dagmar Heller
 
RA Quinn - für Sawchuck
Ted Neustadt
Michael Schwarzmaier
 
McHenry - Parkplatzwart
Steve Coats
Franz Rudnick
  Zuordnung?
Forensiker Hsu
Keenan Shimizu
Pierre Peters-Arnolds
 
Auto-KTer Jackson
Lawrence Green
Stephan Hoffmann
 
Mark - Angler #1
Patrick Welsh
Stephan Rabow
 
David - Angler #2
Bob Cea
Crock Krumbiegel
 
Forensiker
Bart Tangredi
Andreas Borcherding
 
     
184. [9x03] "Der Spitzel" ("Bait")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Detective Mark Rivera
Jose Zuniga
Gudo Hoegel
 
RA Bill Patton - für Kevin
Bill Moor
Ulrich Bernsdorff
 
RA Golding - für Rivera
Allen Fitzpatrick
Leon Rainer
 
RA' Michele Selig - für Oscar
Roberta Wallach
Katharina Lopinski
 
Reggie Mathis
Victor Colicchio
Crock Krumbiegel
 
Oscar Benvenidez
Rafael Baez
Christian Rudolf
 
Warren Stanton
Ross Bickell
Norbert Gastell
 
Stadtpark-Detective
Victoria Clark
Marion Hartmann
 
Kevin Stanton
Thomas Guiry
Hubertus von Lerchenfeld
 
Detective Tony Profaci
John Fiore
Gerhard Acktun
 
Detective Leon Eggers
R. Emery Bright
Florian Halm
 
Richter Douglas Venturelli
Vince Pacimeo
Klaus Guth
 
Marcia Stanton
Leslie Lachlan
Astrid Boner
 
RA Raymond Taylor - für Mathis
Glenn Kessler
Michael Schwarzmaier
 
Levon
J.B. Smoove
Kai Taschner
 
Eddie DeSantis
Herbert Russell
Tobias Lelle
 
Kassiererin
Jessica Cauffiel
Sonja Reichelt
 
Richterin Joan Veysey
Toni James
Heidi Treutler
 
Tracy Teasdale
Sabra Jones McAteer
Marietta Meade
 
Mr. Teasdale
John Jellison
Berno von Cramm
 
Dr. Lesser
David Adkins
Florian Halm
 
Eric Pope
Jeremy Nagel
Dirk Meyer
 
Mrs. Kessler - Bewohnerin
Sondra Gorney
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Kriminaltechnikerin Jessica Reed
Liz Larsen
Michèle Tichawsky
 
Hausverwalter
Ted Arcidi
Michael Rüth
 
Vater
Bob Ader
Ulrich Frank
 
Sohn
Joseph Blair
Johannes Raspe
 
Obdachloser #1
Wayne Maxwell
Ulrich Bernsdorff
 
Obdachloser #2
Neil Harris
Manfred Erdmann
 
Forensiker Catalano
Stephen Axelrod
Thomas Rauscher
 
Polizist des Einsatzteams[14.20]
Wolfgang Schatz
 
Polizist des Einsatzteams[14.33]
Andreas Borcherding
 
Grüßender Polizist[20.24]
Wolfgang Schatz
 
     
185. [9x04] "Killerbakterien" ("Flight")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Aaron Downing
Dylan Baker
Matthias Klie
 
RA Axtell
Jack Gilpin
Michael Schwarzmaier
 
Theresa Copeland
Marianne Hagan
Madeleine Stolze
 
Downings Anwalt
Dennis Creaghan
Ulrich Frank
 
Dr. Zev Weiss
John Berg
Franz Rudnick
 
Richter Walter Schreiber
John Ramsey
Manfred Erdmann
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Paula Downing
J. Smith-Cameron
Marietta Meade
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Hyram Jenkins
John Griesemer
Crock Krumbiegel
 
Lindsay McManus
Karen Culp
Marion Hartmann
 
Harkavy - Stv. Polizeipräsident
Kent Cassella
Berno von Cramm
 
Roni - Clarence' Freundin
Penny Balfour
Sonja Reichelt
 
Willie
David Dossey
Michael Rüth
 
Angie Brenner
Sally Stewart
Michèle Tichawsky
 
George Rozakis - Klempner
Jim Gaffigan
Pierre Peters-Arnolds
 
Carlos - Hausmeister
David Zayas
Reinhard Brock
 
Haftrichter Colin Fraser
Larry Sherman
Norbert Gastell
 
Mr. Buckner - Firmenpräsident
John-Peter Linton
Arnim André-Rohleder
 
Agent Sykes
Chris Lutkin
Tobias Lelle
 
ABC-Mann
Gregory Northrop
Andreas Borcherding
 
Alice[II]
Sonja Reichelt
 
Sekretärin[40.16]
Michèle Tichawsky
 
     
186. [9x05] "Höllenqualen" ("Agony")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA Frank Lazar
Mark Blum
Leon Rainer
 
Katherine (Kitty) Lansing
Christina Haag
Sonja Reichelt
 
Anne O'Brien
Barbara Andres
Maddalena Kerrh
 
Mr. O'Brien
Alex Wipf
Reinhard Brock
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Matt Bergstrom
Christopher Patrick Mullen
Martin Halm
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
Kriminaltechniker Ellis
Clark Middleton
Karl-Heinz Krolzyk
 
Erica Davies
Tracy Sallows
Claudia Lössl
 
Michael Ashford
Alex Scott
Tobias Lelle
 
Michelle Ashford
Elizabeth Hanly Rice
Christine Stichler
 
Roger Lansing
Stevie Ray Dallimore
Crock Krumbiegel
 
Melody Kane - Massagespezialistin
Jordan Bayne
unbekannt
  Zuordnung?
Morgan Bryant
Alison Sheehy
Marietta Meade
 
Jack McKinney
David Alan Basche
Pierre Peters-Arnolds
 
RA Barry Kaufer
Lee Shepherd
Klaus Guth
 
Gavin Lapeer - Antiquitätenhändler
Christopher Innvar
Stephan Hoffmann
 
RA Sam Franklin - Ashfords 1. Anwalt
John Leonard Thompson
Matthias Klie
 
Diane Bauer - gemeinsame Freundin
Jenifer Krater
Madeleine Stolze
  Zuordnung?
Eileen Wimberly - Bewohnerin
Valerie Leonard
Marion Hartmann
 
Eddy Acosta - Kellner
Issac Bright
Florian Halm
 
Ray Cardenas
Sal Petraccione
Michael Rüth
 
Jerry Warner - Portier
Jay Raphael
Gerd Rigauer
 
Dr. Claire Metoyer
Saidah Arrika Ekulona
Michèle Tichawsky
 
Natalie Antos - Sandstone-Frau
Ayo Haynes
Alexandra Ludwig
 
Forensikerin Donna Richter
Donna Villella
Dagmar Heller
 
Amy Cardenas
Lin Tucci
Eva-Maria Bayerwaltes
 
AB-Stimme[2.22]
Andreas Borcherding
 
Assistent[7.41]
Hubertus von Lerchenfeld
 
     
187. [9x06] "Erbanlagen" ("Scrambled")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Arlene Galvin
Lisa Eichhorn
Heidi Treutler
 
RA Richard Billings
David Garrison
Klaus Guth
  [2. Stimme]
Dr. Rutland
Frank Wood
Stephan Rabow
 
Francis Curran
Brian O'Neill
Kai Taschner
 
Thomas Kravitz
Michael Mastro
Niko Macoulis
 
Mrs. Lasky
Barbara Walsh
Marion Hartmann
 
Richterin Esther Morrow
Pippa Pearthree
Eva Maria Lahl
 
Coral Galvin
Jean Louisa Kelly
Christine Stichler
 
Dr. Harvey Purcell
Jordan Lage
Andreas Borcherding
 
Byrne Chaikin - Interessengruppe
William Youmans
Dirk Galuba
 
Gerald Grove
Lewis Arlt
Reinhard Brock
 
William O'Rourke
William Prael
Stephan Hoffmann
 
Scheidungsrichter Justin Rattner
Kenneth P. Strong
Thomas Rauscher
 
Maxanne Vollers
Laura Moss
Michèle Tichawsky
 
Harold Tucker
Arthur Halpern
Wolfgang Schatz
 
Elizabeth Torelli - mit Leukämie
Margot Ebling
Sonja Reichelt
 
RA Derek Sloan
Richard Muenz
Gerhard Acktun
 
Dr. Aaron Fine
Daniel Pearce
Crock Krumbiegel
 
Mr. Kim
Ron Nakahara
Ulrich Frank
 
Tom Bublitz - Elektriker
Stewart J. Zully
Kai Taschner
 
Grimley - Portier
Joe Pacheco
Gerd Rigauer
 
Brenda - Büroarbeiterin
Denise Wilbanks
Claudia Lössl
 
Michael Lasky
Bill Tatum
Thomas Rauscher
 
Mr. Weston
J. Tucker Smith
Gerhard Acktun
 
Mrs. Weston
Betty Borczon
Marion Hartmann
 
Forensiker Persky
Jason Pugatch
Florian Halm
 
     
188. [9x07] "Unter Kontrolle" ("Venom")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Liann Crosby
Laila Robins
Marietta Meade
 
Dennis Pollock
Matt Keeslar
Philipp Brammer
 
RA Daniel Metzler
John Cunningham
Berno von Cramm
  [2. Stimme]
Richterin Margaret Barry
Doris Belack
Kerstin de Ahna
  [5. Stimme]
Jeremy Orenstein
David Canary
Joachim Höppner
 
Detective Tarvis
Karen Ziemba
Marion Sawatzki
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Mrs. Joyce Pollock
Penny Fuller
Heidi Treutler
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
Bryce Wilkerson
Keith Charles
Thomas Rauscher
 
Al Kline - Crosby Maritime Inc.
Gibby Brand
Michael Rüth
 
Woolly Pierce
Mike Cicchetti
Michael Gahr
 
Pamela Marks
Robin Paris
Ute Brankatsch
 
Linda Goodwell
Lucinda Faraldo
Uta Kienemann
 
Winston Gilbert - Jamaikanisches Konsulat
Ken LaRon
Marcus Off
 
Karal - Hafenmeister
William Riker
Gerd Vespermann
 
Haushälterin
Yolande Bavan
Arantza Blanco
 
Brian - Hauswart
Frank Biancamano
Klaus Münster
 
Georgina - vornehme Frau
Nancy Johnston
Dagmar Heller
 
Walter - vornehmer Mann
James DeMarse
Fritz von Hardenberg
 
Obmann der Geschworenen
Michael Preston
Manfred Trilling
 
     
189. [9x08] "Schikanen hinter Gittern" ("Punk")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA' Danielle Melnick
Tovah Feldshuh
Marianne Hoffmann
 
Ricky Crimmins
Joe Latimore
Stephan Rabow
 
JVB Atwood
James Colby
Marcus Off
 
Luis Pacheco
Jacinto Taras Riddick
Philipp Moog
 
Kanzleianwalt - für Pacheco
Peter Van Wagner
Walter von Hauff
 
Trina Fleming
Opal Alladin
Sandra Schwittau
 
Alice Simonelli
Cara Buono
Uta Kienemann
 
Richter Allan Denham
Bruce Katzman
kein Sprecher
 
Candy Pacheco
Karina Arroyave
Natascha Geisler
 
Hal Pinsky
James Georgiades
Michael Schwarzmaier
 
Alma Cabrera - Computerarbeiterin
Socorro Santiago
Martina Duncker
 
Deputy Tom North - Gefängnisdirektor
Henry Strozier
Reinhard Brock
 
Nino Simonelli
Victor Arnold
Fritz von Hardenberg
 
Carla Simonelli
Rosemary Camas
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Dr. Bryan Deane - Labormann
Bill Kux
Stephan Hoffmann
 
Mark Tyner
Chris Beetem
Tobias Lelle
 
Smith - Bewährungshelfer
Dion Graham
Walter von Hauff
 
Richterin Joyce Randall
Lynette DuPre
Kerstin de Ahna
  [2. Stimme]
Amanda Bobbie - Hausverwalterin
Merle Louise
Angelika Bender
 
Doris Clay - Insassin
Dwandra Nickole
Martina Duncker
 
Motelportier
Bobby Charles Reed
Leon Rainer
 
Shorty
Jessy Terrero
Tobias Lelle
 
Forensiker
Liam Craig
Manfred Trilling
 
Koch (Stimme)[6.44]
Kai Taschner
 
Assistentin[28.17]
Sandra Schwittau
 
     
190. [9x09] "Zu hoch hinaus" ("True North")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA' Anne Paulsen
Glynnis O'Connor
Dagmar Heller
 
John St. John
Robert Harper
Fritz von Hardenberg
 
Wendy Naughton
Stacey Leigh Ivey
Ute Brankatsch
 
Gerard Petoskey
David Mogentale
Tobias Lelle
 
Richter Ronald Mannheim
Harvey Atkin
Michael Rüth
 
Mr. Stephens - Doris' Vater
John Doman
Klaus Guth
 
Stephanie Harker
Bellamy Young
Gundula Liebisch
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
Gillespie - Bankdirektor
Tom Ligon
Joachim Höppner
 
Patrick Sinclair
David Kener
Michael Schwarzmaier
 
Suzanne - Doris' Mitbewohnerin
Anney Giobbe
Uta Kienemann
 
Charlotte Wexman
Rebecca Creskoff
Marietta Meade
 
Frank Wexman
Mark Elliot Wilson
Leon Rainer
 
Pete Barnett
Phillip Clark
Dirk Galuba
 
Turner - Parkplatzwächter
Jayson Ward Williams
Philipp Brammer
 
Cathy - Kellnerin
Jill Tracy
Katrin Fröhlich
 
Etienne - Taxifahrer
Donnell Rawlings
Dirk Galuba
 
Krasky - Portier
Ed Kershen
Thomas Rauscher
 
Mr. Peterson
Stephen Mo Hanan
Ulrich Frank
 
Slattery - Polizist #1
Leo Marks
Thomas Rauscher
 
Barnes - Polizist #2
French Napier
Manfred Trilling
 
Obfrau der Geschworenen
Nancy Nutter
Kerstin de Ahna
 
Polizist #3[7:52]
unbekannt
Gerhard Acktun
 
Petoskeys Anwalt[20.42]
unbekannt
Stephan Rabow
 
     
191. [9x10] "Die Macht der Worte" ("Hate")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Tom Willis
Michael Cumpsty
Stephan Hoffmann
 
RA Latimer - für Mr. Willis
Jonathan Hogan
Michael Schwarzmaier
 
Mr. Osborne
Lawrence Nathanson
Michael Rüth
 
RA' Caldwell - für Peter
Welker White
Gundula Liebisch
 
Peter Stymons
Joshua Harto
Hubertus von Lerchenfeld
 
Derek Harland
Paul Dawson
Philipp Brammer
 
Jessica Buehl
Anna Belknap
Michaela Degen
 
Richter Daniel Scarletti
Ted Kazanoff
Joachim Höppner
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
Mrs. Osborne
Anne O'Sullivan
Dagmar Heller
 
Mrs. Harland
Gretchen Lee Krich
Uschi Wolff
 
Raymond Stoller
Matte Osian
Walter von Hauff
 
Phillip Ludwick
Brian Geraghty
Johannes Raspe
 
Jimmy Parnell
Greg Cook
Tobias Lelle
 
Kriminaltechniker Harry Sorkin
Brian Howe
Stephan Rabow
 
Lori Summers
Jordan Reid Berkow
Natascha Geisler
 
Sergeant Frank Shepard
Tom Kemp
Thomas Rauscher
 
Forensiker Boris Tasche
Tom Bloom
Klaus Münster
 
Detective Larry Price
Mick Weber
Ulrich Frank
 
Haftrichterin Isabella Hutchins
Sarah Burke
Kerstin de Ahna
 
Fred Zarkin
David Toney
Dirk Galuba
 
Robbie Ward - "Buskartenbesitzer"
Rony Clanton
Gerd Wiedenhofen
 
RA Lionel Morrison - für Derek
Paul DeBoy
Leon Rainer
 
RA Sam O'Dell - für Raymond
Jamie Torcellini
Marcus Off
 
Cecilia
Rosa Evangelina Arredondo
Sandra Schwittau
 
Tino
Felix A. Solis
Philipp Moog
 
Mr. Stymons
William Parry
Reinhard Brock
 
Mrs. Stymons
Neva Small
Dagmar Heller
 
Victor - Mann am Stand
Randy Frazier
Reinhard Brock
 
Obmann der Geschworenen
Paul Albe
Leon Rainer
 
Mann auf Gelände
Desmond Curran
Gerhard Acktun
 
     
192. [9x11] "Mauer des Schweigens" ("Ramparts")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Darryl Grady
Michael Higgins
Gerd Vespermann
 
RA Kushner - für Mr. Grady
Roy Thinnes
Leon Rainer
 
Darryl Grady Jr.
Luke Reilly
Walter von Hauff
 
Capt. Walder
Robert Hogan
Berno von Cramm
 
Dr. Seth Bernstein
Mark Zeisler
Stephan Rabow
 
RA' Latham
Cynthia Hayden
Eva Maria Lahl
 
Richterin Lisa Pongracic
Charlotte Colavin
Heidi Treutler
 
Diana Wells-Harrison
Patricia Hodges
Angelika Bender
 
Christine Aimsley
Helen Stenborg
Gisela Matt
 
Ross McMillan
Fred Burrell
Michael Gahr
 
Tracy Howard
Saundra McClain
Heidi Treutler
 
Lt. Gene Sayre[Capt. Gene Sayres]
Daniel Ziskie
Klaus Guth
 
Jeff Young - Koch
Mike Hodge
Michael Rüth
 
Mandy Lewis
Cordis Heard
Angelika Bender
 
Peter Hammermesh
Geoffrey Wade
Stephan Hoffmann
 
Clark Paley
Al DeChristo
Klaus Guth
 
Delores Powell - Gerichtsmediziner
Angela Bullock
Martina Duncker
 
Kenneth Stratton
Tim Ahern
Joachim Höppner
 
Allan Taylor
Daryl Edwards
Dirk Galuba
 
Sam Wilton
Herb Lovelle
Gerd Wiedenhofen
 
Nancy Packard - Polizeiarchivarin
Maggie Maes
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Sgt. Michael Lucas
Rick Warner
Reinhard Brock
  Zuordnung?
Sal Lange - Kriminaltechniker
John Quinn
Ulrich Frank
 
Det. William Nolan
Patrick McDade
Thomas Rauscher
 
James Pinewald - damaliger verdeckter Ermittler
Liam Mitchell
Reinhard Brock
  Zuordnung?
Roger Aimsley
Miles Marek
Fritz von Hardenberg
 
Felicia Johnson - schreiende Frau
Felicia Wilson
Sandra Schwittau
 
Spencer Johnson - fliehender Mann
John Eddins
unbekannt[Niko Macoulis?]
 
Steve Aks
John Roney
 
Polizist[0.27]
unbekannt
Gerhard Acktun
 
Polizeitaucher[1.15]
unbekannt
Dirk Galuba
 
     
193. [9x12] "Vorbild mit kleinen Fehlern" ("Haven")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Jerome Warren
Avery Kidd Waddell
Philipp Moog
 
Charles Perry
Curtis McClarin
Thomas Rauscher
 
Stadtrat Clayton
Ron Foster
Ulf J. Söhmisch
 
RA Winter(n)[OV Winters]
Ruben Santiago-Hudson
Pierre Peters-Arnolds
 
Reverend Jared Young
Ed Wheeler
Dirk Galuba
 
Richter David Wilcox
Donald Grody
Harry Täschner
 
Prof. Davis Mills
Sean Cullen
Frank Muth
 
Myra Warren
Adriane Lenox
Manuela Renard
 
Prof. Arlen Howard - Aufnahmekommission
William Bogert
Franz Rudnick
 
Ricky Carter
Darrell Carey
Walter von Hauff
 
Sarah Chase - Schwester des Opfers
Denise Burse
Dorothea Riemer
 
Detective Gerry Tremont
Frank Girardeau
Michael Gahr
 
Steven Lang - Zauberstiftverkäufer
Fred Koehler
Christian Bey
 
Darryl Lamaine
Afemo Omilami
Dieter Memel
 
Marsha Alston
LaDonna Mabry
Ute Bronder
 
Prof. Harold De Groot
Edwin McDonough
Bernd Stephan
 
Sergeant Levinson
Chris Clavelli
Claus Brockmeyer
 
Lori Matthews - Haven-Buchhaltung
Sandra Daley
Michaela Amler
 
Serena Lester - Lionels Freundin
Heather Alicia Simms
Kathrin Simon
 
Clint Ford - Student
Chris Stafford
Dirk Meyer
 
Kyle Jefferson - Studienberater
Leelai Demoz
Niko Macoulis
 
Dr. Cameron
Susan Wands
Marion Sawatzki
 
Lionel Kendry
Dustin Felder
Frank Röth
 
Maria DiTirro - Mills' Sekretärin
Marilyn Dobrin
Inge Solbrig
 
Officer Gilliam
Oliver Solomon
Klaus Münster
 
Detective Rossman
Lou Martini, Jr.
Wolfgang Schatz
 
Forensiker Brown
Gary Lowery
Hans-Rainer Müller
 
Spediteur/HG[17.29]
Michael Schwarzmaier
 
     
194. [9x13] "Kopfgeldjäger" ("Hunters")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Mark Branson
Robert LuPone
Joachim Höppner
 
Kautionsagent Andy Grenada
Nick Sandow
Gudo Hoegel
 
Al Festov
Stephen DeRosa
Philipp Moog
 
Kautionsagent Ron Difka
Christopher McHale
Willi Röbke
 
Richter Michael Callahan
Bernie McInerney
Michael Gahr
 
Terry Barrick
Alan North
Gerd Vespermann
 
Eddie Dow
Jesse Doran
Berno von Cramm
 
Milicent "Millie" Sheridan Bender
Kerry O'Malley
Marion Sawatzki
 
Forensikerin Arlene Shrier (Ballistikerin)
Christine Farrell
Uschi Wolff
 
Haftrichter Ian Feist
Merwin Goldsmith
Reinhard Brock
 
Haftrichterin Harriet Doremus
Barbara Spiegel
Eva-Maria Bayerwaltes
 
Kriminaltechnikerin Jessica Reed (Forensikerin)
Liz Larsen
Ute Brankatsch
 
John Kreidal
Tim Donoghue
Thomas Rauscher
 
Lanie
Hope Chernov
Martina Duncker
 
Alex Hunt - Arbeitgeber
Herb Downer
Klaus Guth
 
Armand Libretti
Lou Bonacki
Michael Rüth
 
Portier
William Duell
Klaus Münster
 
Bruno Scagnetti - Bewährungshelfer
John Scurti
Claus-Peter Damitz
 
DeSoto - RA
Harry Peerce
Michael Schwarzmaier
  Zuordnung?
Richterin Anthonia Mellon
Mary Lou Mellace
Eva Maria Lahl
 
Billy - Clubbetreiber
Philip Levy
Dirk Galuba
  Zuordnung?
RA Spellman - für Grenada
Michael Hobbs
Ulrich Frank
 
Dave Matis - Arbeiter
Michael Jannetta
Walter von Hauff
 
Sergeant - Polizist #4
Mark Cassella
Kai Taschner
 
Gil Freeman
Andre Royo
Marcus Off
 
Krankenhausrezeptionistin
Carole Troll
Martina Duncker
 
Pfleger
James Bohanek
Manfred Trilling
 
Janet Tuckman
Carla Gallo
Natascha Geisler
 
Bob - Polizist #1
Michael Ciulla
Ulrich Frank
 
Phil - Polizist #2
Brian Dykstra
Kai Taschner
 
Polizist #3
Wiley Wisdom
Dirk Galuba
  Zuordnung?
Polizist #5
Greg Connolly
Dirk Galuba
 
Gerichtsverwalterin
Penelope Willis
Angelika Bender
 
Durchsage[17.19]
Martina Duncker
 
     
195. [9x14] "Achtung, Sonderermittler" ("Sideshow [Part 1]")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Sonderermittler William Dell
George Hearn
Berno von Cramm
 
Faye Wellington
Meg Gibson
Marion Hartmann
 
Brett Nelson
T. Scott Cunningham
Andreas Borcherding
 
Katherine Rainer
Julie Nathanson
unbekannt
 
Ned Burks
Adam Grupper
Claus Brockmeyer
 
Richterin Childers
Kathleen Widdoes
Inge Solbrig
 
Frank Wellington
John Dossett
Dirk Galuba
 
Vivian McBride
Pamela Payton-Wright
Kornelia Boje
 
Det. John Munch
Richard Belzer
Bernd Stephan
 
Stv. BStA Danvers
Zeljko Ivanek
Frank Röth
 
Det. Rene Sheppard
Michael Michele
Kathrin Simon
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Judy Palnick
Janet Zarish
Ute Bronder
 
James McBride - Janines Vater
Walter Charles
Ulf J. Söhmisch
 
Gardner Keith - Hundebesitzer
Jeff Hayenga
Jürgen Jung
 
Cassidy - Süßigkeitenverkäufer
Charles Weldon
Willy Schäfer
 
Maureen Cross - Janines Chefin
Peggity Price
Katharina Lopinski
 
FBI-Agent Drew Hardin
Michael Pemberton
Thomas Rauscher
 
Leon Purcell
Thaddeus Daniels
Stephan Rabow
 
RA Ernest Johnson
Lawrence Woshner
Stephan Hoffmann
 
Chesley Purcell
Delissa Reynolds
Marion Sawatzki
 
Barfrau
Amy Stiller
Dorothea Riemer
 
Sekretärin
Sue-Anne Morrow
Anke Korte
 
Gerry - Parkhauswächter
Matthew Lawler
Niko Macoulis
 
Mr. Bowker - Vater Gary
Ray Virta
Stephan Rabow
 
Mrs. Bowker - Mutter
Karyn Quackenbush
Anke Korte
 
Det. Landers - 8. Bezirk
William Charlton
Hans-Rainer Müller
 
RA James Arkadie
Michael Early
Armin Berger
  Zuordnung?
Forensiker Kett
Kevin Elden
Wolfgang Schatz
 
Sicherheitsbeamter
Jeremy S. Holm
Andreas Neumann
 
Frau in Club
Stephanie Madden
Michaela Amler
 
     
196. [9x15] "Die Exorzistin" ("Disciple")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Rosa Halasy
Frances Conroy
Astrid Boner
 
RA Wade
Wendell Pierce
Oliver Stritzel
 
Margo Grayson
Sylva Kelegian
Karin Anselm
 
Richter Allen Denham
Reathel Bean
Berno von Cramm
 
Mr. Rienzi - Vater
Steven Randazzo
unbekannt
 
Margo Graysons Anwalt
Jim Bracchitta
Manfred Trilling
 
Bill Crawford
Melvin Rodriguez
Frank Röth
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Manny Turner
John Ottavino
Walter von Hauff
 
Monsignore Damien Ribot
Frank Raiter
Gert Wiedenhofen
 
Pfarrer O'Donnell
Stephen Beach
Stephan Rabow
 
RA' Erica Castle - für B. Crawford
Susan Blackwell
Dorothea Anzinger
 
Barney Rade - Bills bester Freund
Bill Camp
Claus Brockmeyer
 
Mutter Oberin Agnes
Barbara Caruso
Eva Maria Lahl
 
Shirley Paxton
Marisa Redanty
Ute Bronder
  [Zuordnung?]
Haftrichter Thomas Orlin
Peter Bartlett
Christian Mey
 
Eileen Lerner - Emmas Mutter
Donna Davis
Dorothea Anzinger
  [Zuordnung?]
Owen Forbes - Portier
Gene Ruffini
Bernd Stephan
 
Louie Dantone - Hauswart
Stewart Steinberg
Klaus Münster
 
Ron Balducci - Erholungszentrum
Bruce Kronenberg
Hans-Rainer Müller
 
Judy Turner
Georgienne Millen
Inge Solbrig
 
Amy - wartende Frau #1
Theresa McCarthy
Kathrin Simon
  [Zuordnung?]
Stella Grapes - wartende Frau #2
Gina Ferrall
Marion Sawatzki
  [Zuordnung?]
Stan Oblinger - Nachbar
John Nacco
Michael Gahr
 
Carl Starblenz - Krankenhauswachm.
Chuck Lewkowicz
Dirk Galuba
 
Dr. Phil Sugarman
Frank Vlastnik
Wolfgang Schatz
 
Forensikerin Andrews
Lisa Kron
Kathrin Simon
 
Forensiker Jones
Michael Bolus
Armin Berger
 
Obfrau der Geschworenen
Marcell Rosenblatt
Inge Solbrig
 
Gerichtsverwalter (Stimme)[17.00]
Wolfgang Schatz
 
Frau in Menge (Stimme)[20.04]
Sonja Reichelt
 
     
197. [9x16] "Kunstfehler" ("Harm")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA' Helen Brolin
Maria Tucci
Christina Hoeltel
 
Dr. Bill Rudnick
Sam Freed
Michael Schwarzmaier
 
RA Delany
Michael Gaston
Andreas Neumann
 
Dr. Peter Michaels
Stephen Bogardus
Stephan Hoffmann
 
Dr. Jacob Weiss
Larry Pine
Bernd Stephan
 
Claudia Panati
Ellen Whyte
Katharina Lopinski
 
Mrs. Atkins - Alex' Mutter
Christina Rouner
Marion Sawatzki
 
Mr. Gerard
George Demas
Niko Macoulis
 
Richter William Wright
Ron McLarty
Ulf J. Söhmisch
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Armin Berger
  [2. Stimme]
Kelly McFarland
Polly Adams
Dorothea Anzinger
 
Michelle DeVoe
Geraldine Leer
Karin Anselm
 
Dr. Miller
George Guidall
Willy Schäfer
 
Leonard Dorsey
Allyn Burrows
Stephan Rabow
 
Glynnis Ward
Melinda Wade
Anke Korte
 
Danielle Lindsey - am Computer
Brenda Pressley
Michaela Amler
  [Zuordnung?]
Scott Shea - Scheidungsanwalt
Al Sapienza
Wolfgang Schatz
 
Javier Hernandez
Anthony Ruiz
Claus Brockmeyer
 
Linda Hernandez
Marisa Zalabak
Ute Bronder
 
Kpf' Valerie Tashe
Fredi Walker
unbekannt
 
Gina Brook - Sekretärin
Mary Randle
Marion Sawatzki
  [Zuordnung?]
Medizintechniker[Det. Mackay]
Mitchell McGuire
Jürgen Jung
  [Zuordnung?]
RA David Colby - für Dr. Weiss
Neal Benari
Manfred Trilling
 
Forensiker Wheeler
Charles Pistone
Thomas Rauscher
 
Offficer Keller
Dominic Marcus
Dirk Galuba
 
Mann vom Gerichtsmedinischen Labor[22.02]
unbekannt
Roland Astor (?)
 
Mann/HG[15.28]
Dirk Galuba
 
     
198. [9x17] "Jeder für jeden" ("Shield")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
RA Lee Jerrold
Philip Bosco
Fred Klaus
 
Officer Steve Felton
Holt McCallany
Frank Muth
 
Officer Cass
Skipp Sudduth
Hans-Rainer Müller
 
Officer DiPonti
Ellen McLaughlin
Daniela Arden
 
Det. Pete Bowers
Dylan Price
Manfred Trilling
 
Sgt. McAllen
Robert Turano
Gerhard Acktun
 
Richter Eric Bertram
George Murdock
Franz Rudnick
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Officer Marissa Hastings
Jenny Bacon
Ute Brankatsch
 
Mr. Pelham
Madison Arnold
Franz Rudnick
 
Gary Morris
Ümit Celebi
Claus Brockmeyer
 
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Armin Berger
 
Dr. Arlene Brooks
Magaly Colimon
Dorothea Anzinger
 
Charlie Nash - Dannys ehemaliger Partner
Mike Dooly
Wolfgang Schatz
 
Sgt. Kaufman
Doc Dougherty
Bernd Stephan
 
Jeff Morris
George Feaster
Thomas Rauscher
 
Alicia Bowers
Marlene Forte
Ute Bronder
 
Robert Murphy - Inhaber
David Heuvelman
Manfred Erdmann
 
Marge Littleton
Jayne Houdyshell
Inge Solbrig
 
Lester Morton - Hotelwachmann
Gustave Johnson
Dirk Galuba
 
Forensiker-Det. Wurlitzer
Josh Liveright
Matthias Klie
 
Detective der Dienstaufsicht
David Maley
Dirk Galuba
 
Mrs. Pelham
Lucy Martin
Bettina Kenter
 
Sandra Felton
Marissa Matrone
Anke Korte
 
RA' Janet Markson
Jessica Molaskey
Dorothea Anzinger
  [Zuordnung?]
Lois Henick
Kim Pistone
Kathrin Simon
 
Lieutenant Gilroy - Dienstaufsicht
Daniel Southern
Jürgen Jung
 
Terry Mays
Bobby Spillane
Frank Röth
 
Helen Adelman - Kreditkarteninstitut
Joan Wooters
Marion Sawatzki
 
     
199. [9x18] "Ein ungesühnter Mord" ("Juvenile")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Nicole Hampton
Marsha Dietlein
Anke Korte
 
Andrew Hampton
Matthew Bennett
Stephan Rabow
 
RA' Linda Walsh
Caitlin Clarke
ROSWITHA DIERCK
 
John Franchetta
Frank Vincent
Dirk Galuba
 
Mr. Hagaman
John McMartin
Harry Täschner
 
RA Lawrence Weaver
Bob Dishy
Franz Rudnick
  [5. Stimme]
Stv. BStA' Arlene Wolensky
Elaine Bromka
Michaela Amler
 
Ned Cheron
David Bailey
Bernd Stephan
 
Familienrichterin Leslie Holtz
E. Katherine Kerr
Marion Hartmann
 
BStA Ray Dalton - Queens
Ezra Knight
Walter von Hauff
 
Gerald Fox
Julian Gamble
Ulf J. Söhmisch
 
Nick Follett - Page (Portier)
Ray Girardin
Willy Schäfer
 
Vivian Mason
Betty Low
Eva Maria Lahl
 
Haftrichter Morris Torledsky
David Lipman
Michael Gahr
  wieder 8. Stimme
Mickey Mason
Richard M. Hughes
Dieter Memel
 
Bennett Wainright
Leo Schaff
Andreas Neumann
 
Charlene Lincoln - Johnnys Freundin
Wendy Scharfman
Dorothea Riemer
 
Veronica Dumet - Gerald Freundin
Nancy Meyer
Ute Bronder
 
Anthony Jackson - Bewährungshelfer
Douglas MacHugh
Thomas Rauscher
 
Jose Delgado - in U-Haft
Carlos Pizarro
Frank Röth
 
Detective Marta Hernandez
Anamaria Correa
Kathrin Simon
 
Alex Kostov
Leonid Citer
Claus Brockmeyer
 
Dr. Binder
Tom Galantich
Jürgen Jung
 
Gerichtsverwalter
Ken Jennings
Claus Brockmeyer
 
Off. Maria Sebago
K.J. Sanchez
Marion Sawatzki
 
Barbara Williams - Frau mit Hunden
Mary Denson
Inge Solbrig
 
1. Reporter
Adam Vignola
Armin Berger
 
Krankenschwester (Stimme)[15.02]
Marion Sawatzki
 
Bennetts Kollege[24.44]
Stephan Hoffmann
 
2. Reporter[34.22]
Klaus Münster
 
     
200. [9x19] "Tabula Rasa" ("Tabula Rasa")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Nick Taska / Bill Fallon
Jay O. Sanders
Thomas Rauscher
 
Eleanor Taska
Maggie Low
Marion Hartmann
 
Sylvia Fallon
Anne Bobby
Kornelia Boje
 
Alexis Fallon / Cynthia Taska
Tracy Spindler
Andrea Imme
 
Susan Fallon
Lacey Kohl
Stephanie Kellner
 
Richterin Lisa Holt
Joyce Gordon
Eva Maria Lahl
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
RA Professor Norman Rothenberg
Jeffrey DeMunn
Berno von Cramm
  [4. Stimme]
Detective Morris LaMotte
Larry Clarke
Kai Taschner
 
RA' Murphy
Jill Choder
Katharina Lopinski
 
Joseph Sandburg - alter Zeuge
John Wylie
Günter Wolf
 
Dr. Wilton Engel - Universität
Brooks Rogers
Michael Rüth
 
Tony
Frank Pellegrino
Gert Wiedenhofen
 
Marie Costas - Vermieterin
Janet Sarno
Karin Anselm
 
Spencer Leff - Buchhändler
Peter Giles
Christian Bey
 
Richter Donald Renner
Stan Lachow
Klaus Guth
 
Maxine Lowry - College-Archivarin
Rica Martens
Katharina Lopinski
 
RA Abe Marnoff
Joel Blum
Frank Röth
 
Madelyn Bishop - Studienleiterin
Lisa Roberts Gillan
Natascha Geisler
 
John Patris - Restaurantbesitzer
John G. Moraitis
Manfred Trilling
 
Ayisha - rauchende Zeugin
Tracie Jade
Christine Stichler
 
Mr. O'Connor
Kevin Hagan
Michael Gahr
 
Maurice Russell - obdachloser Zeuge
Edwin Sean Patterson
Michael Schernthaner
 
Allison - Frau bei Polizisten
Sabine Singh
Solveig Duda
 
Officer Bering
Tyagi Schwartz
Frank Röth
  [Zuordnung?]
Officer Quinn
Joe Mulligan
Gudo Hoegel
  [Zuordnung?]
Tatort-Rechtsmedizinerin Renfroe
Jackie Maruschak
Gundula Liebisch (?)
 
Gerichtsdiener #1
Larry S. Gregory
Christoph Jablonka
 
Gerichtsdiener #2
Richard Caselnova
Christoph Jablonka
 
Zeugin[2.02]
unbekannt
Katharina Lopinski
 
Frau in Bibliothek[13.02]
unbekannt
Marion Sawatzki
 
Verkäuferin in Boutique[20.37]
unbekannt
Kathrin Simon
 
     
201. [9x20] "Das Imperium" ("Empire")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Katrina Ludlow
Julia Roberts
Daniela Hoffmann
 
Mrs. Sanderson
Kathleen McNenny
Gundula Liebisch
 
Mr. Hughes
Henry Woronicz
Thomas Rauscher
 
Mario
Gerald Anthony
Gudo Hoegel
 
Richter Richard Tabachini
John Rich
Norbert Gastell
 
Julian Spector
Daniel Hugh Kelly
Michael Schwarzmaier
 
RA Mosbeck
Edward Herrmann
Christoph Jablonka
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Reverend Jenkins
Ira Hawkins
Thomas Rau
 
Dick Marcus - Büroarbeiter
Ben Lipitz
Manfred Trilling
 
RA Harris Wollinsky
Craig Wroe
Berno von Cramm
 
Chauffeur
Dimitri Christy
Thomas Rau
 
Gilbert Sanderson
Daniel Murray
Hans-Rainer Müller
 
Massimo - Oberkellner
Alexander Blaise
Manfred Trilling
 
Mimsy - Frau #1
Nancy Duerr
Kathrin Simon
 
Brooke - Frau #2
Gwendolyn Lewis
Marion Sawatzki
  [Zuordnung?]
Barmann
Steve Rosenberg
Michael Schernthaner
 
Tatort-Gerichtsmediziner
Jimmy Palumbo
Claus Brockmeyer
 
Polizist
David A. White
Gerhard Acktun
 
Obmann der Geschworenen
Dustin Evans
Frank Röth
 
Polizist/HG[1.08]
Gudo Hoegel
 
     
202. [9x21] "Club der Träumer" ("Ambitious")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Tom Wilder
Mark Linn-Baker
Leon Rainer
 
RA Bernie Sklar
Richard Libertini
Klaus Guth
 
Sean Russo
Jeremy Davidson
Alexander Brem
 
RA' Morgana Palmer - für Wilder
Jennifer Van Dyck
Marion Sawatzki
 
Vincent Carpeñano
Louis Guss
Günter Wolf
 
Richter Robert Quinn
Roger Serbagi
Michael Gahr
 
Stv. US-BA Bob Gervits
John Driver
Gudo Hoegel
 
Jeff Stahl
Joe Piscopo
Willi Röbke
 
Lisa Gibson
Julia Mueller
Gundula Liebisch
 
Kimberly Davis
Chelsea Lagos
Kathrin Simon
 
Isabella Russo
Angela Pietropinto
Marion Hartmann
 
Jennifer Shaliga - Strip-Studentin
Sarah Rafferty
Michèle Tichawsky
 
Alfred Celaga - Bürge
Ray Iannicelli
Berno von Cramm
 
Jackson - Kriminaltechniker
David Jung
Christian Bey
 
Joseph Russo
Ralph Lucarelli
Franz Rudnick
 
Albert "Lucky" Martin - Verkäufer
Edmund Wilkinson
Michael Schwarzmaier
 
RA Phil Sager
Stephen Stout
Stephan Hoffmann
 
Jason Vitone
Domenick Lombardozzi
Frank Röth
 
Patti Cassell - Arbeiterin
Sybyl Walker
Christine Stichler
 
Haftrichter Colin Fraser
Larry Sherman
Gerd Wiedenhofen
 
Gregory Ellis - RA f. Jeff Stahl
Philip M. Cowan
Christoph Jablonka
  [Zuordnung?]
Augie
Chris Orbach
Christian Bey
 
Pete Suppa
Mario D'Elia
Michael Rüth
 
Landers - Forensiker
Miguel Sierra
Michael Schernthaner
 
Jose - Bräutigam
Tony Misiano
Marc Stachel
 
Maria - Braut
Barbara Gonzalez
Shandra Schadt
 
Manuel - Russos Kollege
Al Roffe
Hans-Rainer Müller
 
Gerichtsverwalterin
Anna Damergis
Marion Sawatzki
 
Arbeiter/HG (Stimme)[16.57]
Gerhard Acktun
 
Gerichtsdiener[23.52]
Gerhard Acktun
 
Reporter-Menge[26.00]
Gerhard Acktun[u.a.]
 
     
203. [9x22] "Mord auf dem Campus" ("Admissions")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Peter Kelly
Kurt Deutsch
Marc Stachel
 
Dennis Michaels
Christopher Gartin
Frank Röth
 
Melissa Slater
Maddie Corman
Solveig Duda
 
Mr. Kelly
Frank Converse
Thomas Rauscher
 
RA Crowley
John Cunningham
Berno von Cramm
 
Eddie Clayman
Paul Dillon
Michael Schernthaner
 
Bibliothekarin
Joanne Camp
Eva Maria Lahl
 
Rollstuhlfahrer
Michael Kell
Thomas Rau
 
Dr. Emil Skoda
J.K. Simmons
Walter von Hauff
 
Dr. Miguel Clemente
Miguel Sandoval
Michael Rüth
 
Dr. Elizabeth Rodgers
Leslie Hendrix
Bettina Kenter
 
Richterin Deborah Bourke
Donna Hanover
Marion Hartmann
 
Bernard Kincaide - Vater
John Gabriel
Norbert Gastell
 
Melva Clayman
Isa Thomas
Katharina Lopinski
 
Bill Conway
Sam Jaeger
Dirk Meyer
 
Elizabeth Fong - Studentin/HiWi
Francesca Carlin
Melanie Jung
 
Justin McKenzie - Dozent
Ezra Barnes
Stephan Hoffmann
 
Sean Tyler - Student
Dylan Chalfy
Christian Bey
 
Mary Uberti - Studentin
Ana Reeder
Natascha Geisler
  [Zuordnung?]
RA Rick Meyer - für Conway
Chris Ceraso
Leon Rainer
 
Janet Renfro - Studiensekretärin
Catrina Ganey
Kathrin Simon
 
Tony Smith - #2
Don Creech
Kai Taschner
 
Nick Pendergast - #1
David Wike
Tobias Lelle
 
Joe Ligelli - Chef des Wachdiensts
Ray Fitzgerald
Hans-Rainer Müller
 
Carmela Hernandez - Putzfrau
Margarita Espinosa
Arantza Blanco
  [Zuordnung?]
Kiki Samuels - Studentin
Amanda Spain
unbekannt
  [Zuordnung?]
Alex Brown - Alanas Freund
Drew Starlin
Marc Stachel
 
Chip Morgan - Student
Tom Lock
Alexander Brem
  [Zuordnung?]
Alana Werner
Annette Arnold
Andrea Imme
 
Kriminaltechnikerin Jessica Reed
Liz Larsen
Gundula Liebisch (?)
 
Sam Welby - Forensiker
Harry Bouvy
Stephan Rabow
 
Telefonsystemstimme[14.32]
Kai Taschner
 
     
204. [9x23] "Der einzige Zeuge - Teil 1" ("Refuge: Part 1")  
Detective Lennie Briscoe
Jerry Orbach
Niels Clausnitzer
 
Detective Rey Curtis
Benjamin Bratt
Ole Pfennig
 
Lt. Anita Van Buren
S. Epatha Merkerson
Dagmar Dempe
 
Leit. Stv. BStA Jack McCoy
Sam Waterston
Randolf Kronberg
 
Stv. BStA' Abbie Carmichael
Angie Harmon
Elisabeth Günther
 
BStA Adam Schiff
Steven Hill
Klaus Höhne
 
Stv. BStA' Toni Ricci
Jenna Stern
Kathrin Simon
 
RA Manning
Terry L. Beaver
Franz Rudnick
 
Mrs. Woodson
Amelia Campbell
Simone Brahmann
 
Billy Woodson
Cameron Bowen